| (Psalm 46:9) |
| מַשְׁבִּ֥ית |
| maš·bîṯ |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִלְחָמוֹת֮ |
| mil·ḥā·mō·wṯ |
| He makes wars |
| H4421 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֪ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָ֫אָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| יְ֭שַׁבֵּר |
| yə·šab·bêr |
| he breaks |
| H7665 |
| Verb |
| וְקִצֵּ֣ץ |
| wə·qiṣ·ṣêṣ |
| and cuts |
| H7112 |
| Verb |
| חֲנִ֑ית |
| ḥă·nîṯ |
| the spear |
| H2595 |
| Noun |
| עֲ֝גָל֗וֹת |
| ‘ă·ḡā·lō·wṯ |
| the chariot |
| H5699 |
| Noun |
| יִשְׂרֹ֥ף |
| yiś·rōp̄ |
| he burns |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Psalm 76:3) |
| שָׁ֭מָּה |
| māh |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| שִׁבַּ֣ר |
| šib·bar |
| broke |
| H7665 |
| Verb |
| רִשְׁפֵי־ |
| riš·p̄ê- |
| he the arrows |
| H7565 |
| Noun |
| קָ֑שֶׁת |
| qā·šeṯ; |
| of the bow |
| H7198 |
| Noun |
| מָגֵ֬ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| וְחֶ֖רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמִלְחָמָ֣ה |
| ū·mil·ḥā·māh |
| and the battle |
| H4421 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 78:9) |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְרַ֗יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| נוֹשְׁקֵ֥י |
| nō·wō·šə·qê |
| [being] armed |
| H5401 |
| Verb |
| רוֹמֵי־ |
| rō·w·mê- |
| carrying |
| H7411 |
| Verb |
| קָ֑שֶׁת |
| qā·šeṯ; |
| bows |
| H7198 |
| Noun |
| הָ֝פְכ֗וּ |
| hā·p̄ə·ḵū |
| turned back |
| H2015 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְרָֽב |
| qə·rāḇ |
| of battle |
| H7128 |
| Noun |
| (Psalm 78:57) |
| וַיִּסֹּ֣גוּ |
| way·yis·sō·ḡū |
| But turned back |
| H5472 |
| Verb |
| וַֽ֭יִּבְגְּדוּ |
| way·yiḇ·gə·ḏū |
| and dealt unfaithfully |
| H898 |
| Verb |
| כַּאֲבוֹתָ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯām |
| like their fathers |
| H1 |
| Noun |
| נֶ֝הְפְּכ֗וּ |
| neh·pə·ḵū |
| they were turned aside |
| H2015 |
| Verb |
| כְּקֶ֣שֶׁת |
| kə·qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| רְמִיָּֽה |
| rə·mî·yāh |
| like a deceitful |
| H7423 |
| Noun |
| (Isaiah 5:28) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| חִצָּיו֙ |
| ḥiṣ·ṣāw |
| arrows [are] |
| H2671 |
| Noun |
| שְׁנוּנִ֔ים |
| šə·nū·nîm |
| sharp |
| H8150 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| קַשְּׁתֹתָ֖יו |
| qaš·šə·ṯō·ṯāw |
| their bows |
| H7198 |
| Noun |
| דְּרֻכ֑וֹת |
| də·ru·ḵō·wṯ |
| bent |
| H1869 |
| Verb |
| פַּרְס֤וֹת |
| par·sō·wṯ |
| hooves |
| H6541 |
| Noun |
| סוּסָיו֙ |
| sū·sāw |
| their horse |
| H5483 |
| Noun |
| כַּצַּ֣ר |
| kaṣ·ṣar |
| like flint |
| H6862 |
| Adj |
| נֶחְשָׁ֔בוּ |
| neḥ·šā·ḇū |
| shall be counted |
| H2803 |
| Verb |
| וְגַלְגִּלָּ֖יו |
| wə·ḡal·gil·lāw |
| and their wheels |
| H1534 |
| Noun |
| כַּסּוּפָֽה |
| kas·sū·p̄āh |
| like a whirlwind |
| H5492 |
| Noun |
| (Isaiah 7:24) |
| בַּחִצִּ֥ים |
| ba·ḥiṣ·ṣîm |
| arrow |
| H2678 |
| Noun |
| וּבַקֶּ֖שֶׁת |
| ū·ḇaq·qe·šeṯ |
| and with bows |
| H7198 |
| Noun |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| [men] shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמִ֥יר |
| šā·mîr |
| briers |
| H8068 |
| Noun |
| וָשַׁ֖יִת |
| wā·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall become |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 13:18) |
| וּקְשָׁת֖וֹת |
| ū·qə·šā·ṯō·wṯ |
| [Their] bows |
| H7198 |
| Noun |
| נְעָרִ֣ים |
| nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| תְּרַטַּ֑שְׁנָה |
| tə·raṭ·ṭaš·nāh |
| also shall dash |
| H7376 |
| Verb |
| וּפְרִי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and on the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בֶ֙טֶן֙ |
| ḇe·ṭen |
| of the womb |
| H990 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔מוּ |
| yə·ra·ḥê·mū |
| do pity |
| H7355 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָח֥וּס |
| ṯā·ḥūs |
| do spare |
| H2347 |
| Verb |
| עֵינָֽם |
| ‘ê·nām |
| their eye |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 21:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| חֲרָב֖וֹת |
| ḥă·rā·ḇō·wṯ |
| the swords |
| H2719 |
| Noun |
| נָדָ֑דוּ |
| nā·ḏā·ḏū |
| they fled |
| H5074 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י ׀ |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| נְטוּשָׁ֗ה |
| nə·ṭū·šāh |
| the drawn |
| H5203 |
| Verb |
| וּמִפְּנֵי֙ |
| ū·mip·pə·nê |
| and from |
| H6440 |
| Noun |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| דְּרוּכָ֔ה |
| də·rū·ḵāh |
| the bent |
| H1869 |
| Verb |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| and from |
| H6440 |
| Noun |
| כֹּ֥בֶד |
| kō·ḇeḏ |
| the grievousness |
| H3514 |
| Noun |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 21:17) |
| וּשְׁאָ֧ר |
| ū·šə·’ār |
| and the residue |
| H7605 |
| Noun |
| מִסְפַּר־ |
| mis·par- |
| of the number |
| H4557 |
| Noun |
| קֶ֛שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| of archers |
| H7198 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֥י |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֵדָ֖ר |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| יִמְעָ֑טוּ |
| yim·‘ā·ṭū |
| shall be diminished |
| H4591 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:3) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| קְצִינַ֥יִךְ |
| qə·ṣî·na·yiḵ |
| your rulers |
| H7101 |
| Noun |
| נָֽדְדוּ־ |
| nā·ḏə·ḏū- |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִקֶּ֣שֶׁת |
| miq·qe·šeṯ |
| by the archers |
| H7198 |
| Noun |
| אֻסָּ֑רוּ |
| ’us·sā·rū |
| they are bound |
| H631 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| נִמְצָאַ֙יִךְ֙ |
| nim·ṣā·’a·yiḵ |
| that are found |
| H4672 |
| Verb |
| אֻסְּר֣וּ |
| ’us·sə·rū |
| in you are bound |
| H631 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מֵרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| בָּרָֽחוּ |
| bā·rā·ḥū |
| [which] have fled me |
| H1272 |
| Verb |
| (Isaiah 41:2) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הֵעִיר֙ |
| hê·‘îr |
| raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִמִּזְרָ֔ח |
| mim·miz·rāḥ |
| [man] from the east |
| H4217 |
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| the righteous |
| H6664 |
| Noun |
| יִקְרָאֵ֣הוּ |
| yiq·rā·’ê·hū |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לְרַגְל֑וֹ |
| lə·raḡ·lōw |
| to His feet |
| H7272 |
| Noun |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנָ֤יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמְלָכִ֣ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and over kings |
| H4428 |
| Noun |
| יַ֔רְדְּ |
| yard |
| and made rule |
| H7287 |
| Verb |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| כֶּֽעָפָר֙ |
| ke·‘ā·p̄ār |
| [them] as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| חַרְבּ֔וֹ |
| ḥar·bōw |
| to his sword |
| H2719 |
| Noun |
| כְּקַ֥שׁ |
| kə·qaš |
| As the wind-driven chaff |
| H7179 |
| Noun |
| נִדָּ֖ף |
| nid·dāp̄ |
| as driven |
| H5086 |
| Verb |
| קַשְׁתּֽוֹ |
| qaš·tōw. |
| to his bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Isaiah 66:19) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| And I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָהֶ֜ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פְּ֠לֵיטִים |
| pə·lê·ṭîm |
| those who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֨ישׁ |
| tar·šîš |
| [to] Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| פּ֥וּל |
| pūl |
| Pul |
| H6322 |
| Noun |
| וְל֛וּד |
| wə·lūḏ |
| that Lud |
| H3865 |
| Noun |
| מֹ֥שְׁכֵי |
| mō·šə·ḵê |
| draw |
| H4900 |
| Verb |
| קֶ֖שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| תֻּבַ֣ל |
| tu·ḇal |
| [to] Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְיָוָ֑ן |
| wə·yā·wān |
| and Javan |
| H3120 |
| Noun |
| הָאִיִּ֣ים |
| hā·’î·yîm |
| [to] the isles |
| H339 |
| Noun |
| הָרְחֹקִ֗ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעִי֙ |
| šim·‘î |
| my fame |
| H8088 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֔י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִגִּ֥ידוּ |
| wə·hig·gî·ḏū |
| and they shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֖י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:29) |
| מִקּ֨וֹל |
| miq·qō·wl |
| At the sound |
| H6963 |
| Noun |
| פָּרָ֜שׁ |
| pā·rāš |
| of the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְרֹ֣מֵה |
| wə·rō·mêh |
| and bowmen |
| H7411 |
| Verb |
| קֶ֗שֶׁת |
| qe·šeṯ, |
| .. .. .. |
| H7198 |
| Noun |
| בֹּרַ֙חַת֙ |
| bō·ra·ḥaṯ |
| shall flee |
| H1272 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| they shall go |
| H935 |
| Verb |
| בֶּעָבִ֔ים |
| be·‘ā·ḇîm |
| into the thickets |
| H5645 |
| Noun |
| וּבַכֵּפִ֖ים |
| ū·ḇak·kê·p̄îm |
| and on the rocks |
| H3710 |
| Noun |
| עָל֑וּ |
| ‘ā·lū |
| climb up |
| H5927 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| עֲזוּבָ֔ה |
| ‘ă·zū·ḇāh |
| [shall be] forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| and not |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| therein |
| H2004 |
| Pro |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:23) |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| on bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְכִיד֞וֹן |
| wə·ḵî·ḏō·wn |
| and spear |
| H3591 |
| Noun |
| יַחֲזִ֗יקוּ |
| ya·ḥă·zî·qū |
| They shall lay hold [are] |
| H2388 |
| Verb |
| אַכְזָרִ֥י |
| ’aḵ·zā·rî |
| cruel |
| H394 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔מוּ |
| yə·ra·ḥê·mū |
| do mercy |
| H7355 |
| Verb |
| קוֹלָם֙ |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּיָּ֣ם |
| kay·yām |
| like the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמֶ֔ה |
| ye·hĕ·meh |
| roars |
| H1993 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִרְכָּ֑בוּ |
| yir·kā·ḇū |
| they ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָר֗וּךְ |
| ‘ā·rūḵ |
| set in array |
| H6186 |
| Verb |
| כְּאִישׁ֙ |
| kə·’îš |
| as men |
| H376 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the battle |
| H4421 |
| Noun |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:3) |
| וַֽיַּדְרְכ֤וּ |
| way·yaḏ·rə·ḵū |
| And they bend |
| H1869 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשׁוֹנָם֙ |
| lə·šō·w·nām |
| their tongues |
| H3956 |
| Noun |
| קַשְׁתָּ֣ם |
| qaš·tām |
| [like] their bow |
| H7198 |
| Noun |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| [for] Lies |
| H8267 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| לֶאֱמוּנָ֖ה |
| le·’ĕ·mū·nāh |
| for the truth |
| H530 |
| Noun |
| גָּבְר֣וּ |
| gā·ḇə·rū |
| valiant |
| H1396 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵרָעָ֨ה |
| mê·rā·‘āh |
| from evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רָעָ֧ה ׀ |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| יָצָ֛אוּ |
| yā·ṣā·’ū |
| for they proceed |
| H3318 |
| Verb |
| וְאֹתִ֥י |
| wə·’ō·ṯî |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֖עוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do they know me |
| H3045 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:9) |
| עֲל֤וּ |
| ‘ă·lū |
| Come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַסּוּסִים֙ |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְהִתְהֹלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·hō·lə·lū |
| and rage you |
| H1984 |
| Verb |
| הָרֶ֔כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְיֵצְא֖וּ |
| wə·yê·ṣə·’ū |
| and come forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֑ים |
| hag·gib·bō·w·rîm |
| let the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| כּ֤וּשׁ |
| kūš |
| the Ethiopians |
| H3568 |
| Noun |
| וּפוּט֙ |
| ū·p̄ūṭ |
| that the Libyans |
| H6316 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| וְלוּדִ֕ים |
| wə·lū·ḏîm |
| that the Lydians |
| H3866 |
| Adj |
| תֹּפְשֵׂ֖י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| דֹּ֥רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| bend |
| H1869 |
| Verb |
| קָֽשֶׁת |
| qā·šeṯ. |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:35) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁבֵ֖ר |
| šō·ḇêr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| עֵילָ֑ם |
| ‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֖ית |
| rê·šîṯ |
| the chief |
| H7225 |
| Noun |
| גְּבוּרָתָֽם |
| gə·ḇū·rā·ṯām |
| of their might |
| H1369 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:14) |
| עִרְכ֨וּ |
| ‘ir·ḵū |
| Put yourselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶ֤ל ׀ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| דֹּ֣רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| you that bend |
| H1869 |
| Verb |
| קֶ֔שֶׁת |
| qe·šeṯ, |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| יְד֣וּ |
| yə·ḏū |
| shoot |
| H3034 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| at |
| H413 |
| Prep |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| no her |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְמְל֖וּ |
| taḥ·mə·lū |
| spare |
| H2550 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֑ץ |
| ḥêṣ |
| arrows |
| H2671 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָטָֽאָה |
| ḥā·ṭā·’āh |
| for she has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:29) |
| הַשְׁמִ֣יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| Call together |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֣ל ׀ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רַ֠בִּים |
| rab·bîm |
| the archers |
| H7228 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| דֹּ֨רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| you that bend |
| H1869 |
| Verb |
| קֶ֜שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| חֲנ֧וּ |
| ḥă·nū |
| camp |
| H2583 |
| Verb |
| עָלֶ֣יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| סָבִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| it around |
| H5439 |
| Subst |
| אַל־ |
| ’al- |
| none |
| H408 |
| Adv |
| יְהִי־ |
| yə·hî- |
| let |
| H1961 |
| Verb |
| (לָהּ֙ |
| (lāh |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פְּלֵטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| thereof escape |
| H6413 |
| Noun |
| שַׁלְּמוּ־ |
| šal·lə·mū- |
| recompense |
| H7999 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| כְּפָעֳלָ֔הּ |
| kə·p̄ā·‘o·lāh |
| according to her work |
| H6467 |
| Noun |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| According to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשְׂתָ֖ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| she has done |
| H6213 |
| Verb |
| עֲשׂוּ־ |
| ‘ă·śū- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָ֖דָה |
| zā·ḏāh |
| she has been proud |
| H2102 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Against |
| H413 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:42) |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְכִידֹ֞ן |
| wə·ḵî·ḏōn |
| and the lance |
| H3591 |
| Noun |
| יַחֲזִ֗יקוּ |
| ya·ḥă·zî·qū |
| They shall hold [are] |
| H2388 |
| Verb |
| אַכְזָרִ֥י |
| ’aḵ·zā·rî |
| cruel |
| H394 |
| Adj |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔מוּ |
| yə·ra·ḥê·mū |
| do show mercy |
| H7355 |
| Verb |
| קוֹלָם֙ |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּיָּ֣ם |
| kay·yām |
| like the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמֶ֔ה |
| ye·hĕ·meh |
| shall roar |
| H1993 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִרְכָּ֑בוּ |
| yir·kā·ḇū |
| they shall ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָר֗וּךְ |
| ‘ā·rūḵ |
| [every one] put in array |
| H6186 |
| Verb |
| כְּאִישׁ֙ |
| kə·’îš |
| like a man |
| H376 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the battle |
| H4421 |
| Noun |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |