| חֶ֥סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וֶאֱמֶ֗ת |
|
we·’ĕ·meṯ
|
| and truth |
|
H571
|
| Noun |
| יַעַ֫זְבֻ֥ךָ |
|
ya·‘az·ḇu·ḵā
|
| do let forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| קָשְׁרֵ֥ם |
|
qā·šə·rêm
|
| bind |
|
H7194
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| about |
|
H5921
|
| Prep |
| גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ |
|
gar·gə·rō·w·ṯe·ḵā
|
| your neck |
|
H1621
|
| Noun |
| כָּ֝תְבֵ֗ם |
|
kā·ṯə·ḇêm
|
| write |
|
H3789
|
| Verb |
| ל֥וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| the table |
|
H3871
|
| Noun |
| לִבֶּֽךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| of your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| קָשְׁרֵ֣ם |
|
qā·šə·rêm
|
| Bind |
|
H7194
|
| Verb |
| לִבְּךָ֣ |
|
lib·bə·ḵā
|
| your heart them |
|
H3820
|
| Noun |
| תָמִ֑יד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| עָ֝נְדֵ֗ם |
|
‘ā·nə·ḏêm
|
| Tie |
|
H6029
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| about |
|
H5921
|
| Prep |
| גַּרְגְּרֹתֶֽךָ |
|
gar·gə·rō·ṯe·ḵā
|
| your neck |
|
H1621
|
| Noun |
| קָשְׁרֵ֥ם |
|
qā·šə·rêm
|
| Bind |
|
H7194
|
| Verb |
| אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ |
|
’eṣ·bə·‘ō·ṯe·ḵā
|
| your fingers |
|
H676
|
| Noun |
| כָּ֝תְבֵ֗ם |
|
kā·ṯə·ḇêm
|
| write |
|
H3789
|
| Verb |
| ל֥וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| the table |
|
H3871
|
| Noun |
| לִבֶּֽךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| of your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִ֭וֶּלֶת |
|
’iw·we·leṯ
|
| Foolishness |
|
H200
|
| Noun |
| קְשׁוּרָ֣ה |
|
qə·šū·rāh
|
| [is] bound |
|
H7194
|
| Verb |
| בְלֶב־ |
|
ḇə·leḇ-
|
| in the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| נָ֑עַר |
|
nā·‘ar
|
| of a child |
|
H5288
|
| Noun |
| שֵׁ֥בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| [but] The staff |
|
H7626
|
| Noun |
| מ֝וּסָ֗ר |
|
mū·sār
|
| of discipline |
|
H4148
|
| Noun |
| יַרְחִיקֶ֥נָּה |
|
yar·ḥî·qen·nāh
|
| shall drive it far |
|
H7368
|
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |