| (Judges 9:48) |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| And got him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| to mount |
| H2022 |
| Noun |
| צַלְמ֗וֹן |
| ṣal·mō·wn |
| Zalmon |
| H6756 |
| Noun |
| הוּא֮ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּוֹ֒ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֨לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| and Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת |
| haq·qar·dum·mō·wṯ |
| an ax |
| H7134 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹת֙ |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and cut down |
| H3772 |
| Verb |
| שׂוֹכַ֣ת |
| śō·w·ḵaṯ |
| a bough |
| H7754 |
| Noun |
| עֵצִ֔ים |
| ‘ê·ṣîm |
| from the trees |
| H6086 |
| Noun |
| וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ |
| way·yiś·śā·’e·hā |
| and took |
| H5375 |
| Verb |
| וַיָּ֖שֶׂם |
| way·yā·śem |
| it and laid [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמ֑וֹ |
| šiḵ·mōw |
| his shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִמּ֗וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מָ֤ה |
| māh |
| What [were] |
| H4100 |
| Pro |
| רְאִיתֶם֙ |
| rə·’î·ṯem |
| you have seen me |
| H7200 |
| Verb |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| מַהֲר֖וּ |
| ma·hă·rū |
| make haste |
| H4116 |
| Verb |
| עֲשׂ֥וּ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כָמֽוֹנִי |
| ḵā·mō·w·nî |
| as I |
| H3644 |
| Adv |
| (1 Samuel 13:20) |
| וַיֵּרְד֥וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֑ים |
| hap·pə·liš·tîm |
| to the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לִ֠לְטוֹשׁ |
| lil·ṭō·wōš |
| to sharpen |
| H3913 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲרַשְׁתּ֤וֹ |
| ma·ḥă·raš·tōw |
| his share |
| H4282 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֵתוֹ֙ |
| ’ê·ṯōw |
| his colter |
| H855 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| קַרְדֻּמּ֔וֹ |
| qar·dum·mōw, |
| his ax |
| H7134 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲרֵשָׁתֽוֹ |
| ma·ḥă·rê·šā·ṯōw |
| his mattock |
| H4281 |
| Noun |
| (1 Samuel 13:21) |
| וְֽהָיְתָ֞ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and Yet they had |
| H1961 |
| Verb |
| הַפְּצִ֣ירָה |
| hap·pə·ṣî·rāh |
| a file |
| H6477 |
| Noun |
| פִ֗ים |
| p̄îm |
| .. .. .. |
| H6310 |
| Noun |
| לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙ |
| lam·ma·ḥă·rê·šōṯ |
| of a shekel for the plowshares |
| H4281 |
| Noun |
| וְלָ֣אֵתִ֔ים |
| wə·lā·’ê·ṯîm |
| and for the colters |
| H855 |
| Noun |
| וְלִשְׁלֹ֥שׁ |
| wə·liš·lōš |
| and for the forks |
| H7969 |
| Noun |
| קִלְּשׁ֖וֹן |
| qil·lə·šō·wn |
| .. .. .. |
| H7053 |
| Noun |
| וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים |
| ū·lə·haq·qar·dum·mîm; |
| for the axes |
| H7134 |
| Noun |
| וּלְהַצִּ֖יב |
| ū·lə·haṣ·ṣîḇ |
| and to sharpen |
| H5324 |
| Verb |
| הַדָּרְבָֽן |
| had·dā·rə·ḇān |
| the goads |
| H1861 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:22) |
| קוֹלָ֖הּ |
| qō·w·lāh |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנָּחָ֣שׁ |
| kan·nā·ḥāš |
| like a serpent |
| H5175 |
| Noun |
| יֵלֵ֑ךְ |
| yê·lêḵ |
| thereof shall go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחַ֣יִל |
| ḇə·ḥa·yil |
| on like an army |
| H2428 |
| Noun |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall march |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְקַרְדֻּמּוֹת֙ |
| ū·ḇə·qar·dum·mō·wṯ |
| and against her with axes |
| H7134 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| כְּחֹטְבֵ֖י |
| kə·ḥō·ṭə·ḇê |
| as woodcutters |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִֽים |
| ‘ê·ṣîm |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |