| כֹּ֣ל |
|
kōl
|
| whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּרֵ֧ב ׀ |
|
haq·qā·rêḇ
|
| who comes |
|
H7131
|
| Adj |
| הַקָּרֵ֛ב |
|
haq·qā·rêḇ
|
| near |
|
H7131
|
| Adj |
| מִשְׁכַּ֥ן |
|
miš·kan
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָמ֑וּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַאִ֥ם |
|
ha·’im
|
| lo |
|
H518
|
| Conj |
| תַּ֖מְנוּ |
|
tam·nū
|
| shall we be consumed |
|
H8552
|
| Verb |
| לִגְוֹֽעַ |
|
liḡ·wō·a‘
|
| with dying |
|
H1478
|
| Verb |
| כֹּ֣ל |
|
kōl
|
| whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּרֵ֧ב ׀ |
|
haq·qā·rêḇ
|
| who comes |
|
H7131
|
| Adj |
| הַקָּרֵ֛ב |
|
haq·qā·rêḇ
|
| near |
|
H7131
|
| Adj |
| מִשְׁכַּ֥ן |
|
miš·kan
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָמ֑וּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַאִ֥ם |
|
ha·’im
|
| lo |
|
H518
|
| Conj |
| תַּ֖מְנוּ |
|
tam·nū
|
| shall we be consumed |
|
H8552
|
| Verb |
| לִגְוֹֽעַ |
|
liḡ·wō·a‘
|
| with dying |
|
H1478
|
| Verb |
| וְאָמַ֤ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַתֶּ֨ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| קְרֵבִ֥ים |
|
qə·rê·ḇîm
|
| approach |
|
H7131
|
| Adj |
| הַיּ֛וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to battle |
|
H4421
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹיְבֵיכֶ֑ם |
|
’ō·yə·ḇê·ḵem
|
| your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| יֵרַ֣ךְ |
|
yê·raḵ
|
| do let faint |
|
H7401
|
| Verb |
| לְבַבְכֶ֗ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| your hearts |
|
H3824
|
| Noun |
| תִּֽירְא֧וּ |
|
tî·rə·’ū
|
| do fear |
|
H3372
|
| Verb |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| and do |
|
H408
|
| Adv |
| תַּחְפְּז֛וּ |
|
taḥ·pə·zū
|
| tremble |
|
H2648
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תַּֽעַרְצ֖וּ |
|
ta·‘ar·ṣū
|
| be you terrified |
|
H6206
|
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶֽם |
|
mip·pə·nê·hem
|
| because of |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
|
way·yê·leḵ
|
| And came |
|
H1980
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| on |
|
H1980
|
| Verb |
| וְקָרֵ֖ב |
|
wə·qā·rêḇ
|
| and drew near |
|
H7131
|
| Adj |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְהָאִ֛ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| that the man |
|
H376
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֥א |
|
nō·śê
|
| bore |
|
H5375
|
| Verb |
| הַצִּנָּ֖ה |
|
haṣ·ṣin·nāh
|
| the shield |
|
H6793
|
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| And cried |
|
H7121
|
| Verb |
| הַצֹּפֶה֙ |
|
haṣ·ṣō·p̄eh
|
| the watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֣ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| he alone |
|
H905
|
| Noun |
| בְּשׂוֹרָ֣ה |
|
bə·śō·w·rāh
|
| [there is] news |
|
H1309
|
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
|
bə·p̄îw
|
| in his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he came |
|
H1980
|
| Verb |
| הָל֖וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| apace |
|
H1980
|
| Verb |
| וְקָרֵֽב |
|
wə·qā·rêḇ.
|
| and drew near |
|
H7131
|
| Adj |
| וְכִלְכְּלוּ֩ |
|
wə·ḵil·kə·lū
|
| and provided provisions |
|
H3557
|
| Verb |
| הַנִּצָּבִ֨ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| officers |
|
H5324
|
| Verb |
| הָאֵ֜לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| for king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְאֵ֧ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּרֵ֛ב |
|
haq·qā·rêḇ
|
| that came |
|
H7131
|
| Adj |
| שֻׁלְחַ֥ן |
|
šul·ḥan
|
| table |
|
H7979
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
|
ham·me·leḵ-
|
| to king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| חָדְשׁ֑וֹ |
|
ḥā·ḏə·šōw
|
| in his month |
|
H2320
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| יְעַדְּר֖וּ |
|
yə·‘ad·də·rū
|
| they lacked |
|
H5737
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| וְהַלִּשְׁכָּ֗ה |
|
wə·hal·liš·kāh
|
| And the chamber |
|
H3957
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| פָּנֶ֙יהָ֙ |
|
pā·ne·hā
|
| prospect |
|
H6440
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| [is] toward |
|
H1870
|
| Noun |
| הַצָּפ֔וֹן |
|
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| the north |
|
H6828
|
| Noun |
| לַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| [is] for the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
|
šō·mə·rê
|
| the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| of the charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| These [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| צָד֗וֹק |
|
ṣā·ḏō·wq
|
| of Zadok |
|
H6659
|
| Noun |
| הַקְּרֵבִ֧ים |
|
haq·qə·rê·ḇîm
|
| that come near |
|
H7131
|
| Adj |
| מִבְּנֵֽי־ |
|
mib·bə·nê-
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵוִ֛י |
|
lê·wî
|
| of Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְשָׁרְתֽוֹ |
|
lə·šā·rə·ṯōw
|
| to minister |
|
H8334
|
| Verb |
| קֹ֣דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| The holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [portion] the land |
|
H776
|
| Noun |
| לַכֹּ֨הֲנִ֜ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| for the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| מְשָׁרְתֵ֤י |
|
mə·šā·rə·ṯê
|
| the ministers |
|
H8334
|
| Verb |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
|
ham·miq·dāš
|
| of the sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַקְּרֵבִ֖ים |
|
haq·qə·rê·ḇîm
|
| that shall come near |
|
H7131
|
| Adj |
| לְשָׁרֵ֣ת |
|
lə·šā·rêṯ
|
| to minister |
|
H8334
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| מָקוֹם֙ |
|
mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| לְבָ֣תִּ֔ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| for their houses |
|
H1004
|
| Noun |
| וּמִקְדָּ֖שׁ |
|
ū·miq·dāš
|
| and a holy place |
|
H4720
|
| Noun |
| לַמִּקְדָּֽשׁ |
|
lam·miq·dāš
|
| for the sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |