| וַ֠יֵּצֵא |
|
way·yê·ṣê
|
| And went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֨אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נְתַנְיָ֤ה |
|
nə·ṯan·yāh
|
| of Nethaniah |
|
H5418
|
| Noun |
| לִקְרָאתָם֙ |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּצְפָּ֔ה |
|
ham·miṣ·pāh
|
| Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| all along |
|
H1980
|
| Verb |
| הָלֹ֖ךְ |
|
hā·lōḵ
|
| as he went them |
|
H1980
|
| Verb |
| וּבֹכֶ֑ה |
|
ū·ḇō·ḵeh
|
| weeping |
|
H1058
|
| Verb |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּפְגֹ֣שׁ |
|
kip̄·ḡōš
|
| as he met |
|
H6298
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| בֹּ֖אוּ |
|
bō·’ū
|
| Come |
|
H935
|
| Verb |
| גְּדַלְיָ֥הוּ |
|
gə·ḏal·yā·hū
|
| Gedaliah |
|
H1436
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיקָֽם |
|
’ă·ḥî·qām
|
| of Ahikam |
|
H296
|
| Noun |
| רָ֤ץ |
|
rāṣ
|
| One post |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרַאת־ |
|
liq·raṯ-
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| רָץ֙ |
|
rāṣ
|
| shall run |
|
H7323
|
| Verb |
| יָר֔וּץ |
|
yā·rūṣ
|
| another |
|
H7323
|
| Verb |
| וּמַגִּ֖יד |
|
ū·mag·gîḏ
|
| and one messenger |
|
H5046
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| מַגִּ֑יד |
|
mag·gîḏ
|
| another |
|
H5046
|
| Verb |
| לְהַגִּיד֙ |
|
lə·hag·gîḏ
|
| To tell |
|
H5046
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נִלְכְּדָ֥ה |
|
nil·kə·ḏāh
|
| is taken |
|
H3920
|
| Verb |
| עִיר֖וֹ |
|
‘î·rōw
|
| that his city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִקָּצֶֽה |
|
miq·qā·ṣeh
|
| from end |
|
H7097
|
| Noun |
| רָ֤ץ |
|
rāṣ
|
| One post |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרַאת־ |
|
liq·raṯ-
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| רָץ֙ |
|
rāṣ
|
| shall run |
|
H7323
|
| Verb |
| יָר֔וּץ |
|
yā·rūṣ
|
| another |
|
H7323
|
| Verb |
| וּמַגִּ֖יד |
|
ū·mag·gîḏ
|
| and one messenger |
|
H5046
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| מַגִּ֑יד |
|
mag·gîḏ
|
| another |
|
H5046
|
| Verb |
| לְהַגִּיד֙ |
|
lə·hag·gîḏ
|
| To tell |
|
H5046
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נִלְכְּדָ֥ה |
|
nil·kə·ḏāh
|
| is taken |
|
H3920
|
| Verb |
| עִיר֖וֹ |
|
‘î·rōw
|
| that his city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִקָּצֶֽה |
|
miq·qā·ṣeh
|
| from end |
|
H7097
|
| Noun |