| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יְשַׁעְיָהוּ֒ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| צֵא־ |
|
ṣê-
|
| Go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| now to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| אָחָ֔ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| אַתָּ֕ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יָשׁ֣וּב |
|
yā·šūḇ
|
| Shear-jashub |
|
H7610
|
| Noun |
| בְּנֶ֑ךָ |
|
bə·ne·ḵā
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| קְצֵ֗ה |
|
qə·ṣêh
|
| the end |
|
H7097
|
| Noun |
| תְּעָלַת֙ |
|
tə·‘ā·laṯ
|
| of the conduit |
|
H8585
|
| Noun |
| הַבְּרֵכָ֣ה |
|
hab·bə·rê·ḵāh
|
| pool |
|
H1295
|
| Noun |
| הָעֶלְיוֹנָ֔ה |
|
hā·‘el·yō·w·nāh
|
| of the upper |
|
H5945
|
| Adj |
| מְסִלַּ֖ת |
|
mə·sil·laṯ
|
| on the highway |
|
H4546
|
| Noun |
| שְׂדֵ֥ה |
|
śə·ḏêh
|
| field |
|
H7704
|
| Noun |
| כוֹבֵֽס |
|
ḵō·w·ḇês
|
| of the fuller |
|
H3526
|
| Verb |
| שְׁא֗וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| Hell |
|
H7585
|
| Noun |
| מִתַּ֛חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| from beneath |
|
H8478
|
| Noun |
| רָגְזָ֥ה |
|
rā·ḡə·zāh
|
| is moved |
|
H7264
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| for you to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| בּוֹאֶ֑ךָ |
|
bō·w·’e·ḵā
|
| [thee] at your coming |
|
H935
|
| Verb |
| עוֹרֵ֨ר |
|
‘ō·w·rêr
|
| it stirs up |
|
H5782
|
| Verb |
| רְפָאִים֙ |
|
rə·p̄ā·’îm
|
| the dead |
|
H7496
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַתּ֣וּדֵי |
|
‘at·tū·ḏê
|
| [even] the chief ones |
|
H6260
|
| Noun |
| אָ֔רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הֵקִים֙ |
|
hê·qîm
|
| it has raised up |
|
H6965
|
| Verb |
| מִכִּסְאוֹתָ֔ם |
|
mik·kis·’ō·w·ṯām
|
| from their thrones |
|
H3678
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| גוֹיִֽם |
|
ḡō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| לִקְרַ֥את |
|
liq·raṯ
|
| to him |
|
H7125
|
| Noun |
| צָמֵ֖א |
|
ṣā·mê
|
| to him who was thirsty |
|
H6771
|
| Adj |
| הֵתָ֣יוּ |
|
hê·ṯā·yū
|
| brought |
|
H857
|
| Verb |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵי֙ |
|
yō·šə·ḇê
|
| The inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| תֵּימָ֔א |
|
tê·mā
|
| of Tema |
|
H8485
|
| Noun |
| בְּלַחְמ֖וֹ |
|
bə·laḥ·mōw
|
| with bread |
|
H3899
|
| Noun |
| קִדְּמ֥וּ |
|
qid·də·mū
|
| they prevented him |
|
H6923
|
| Verb |
| נֹדֵֽד |
|
nō·ḏêḏ
|
| who fled |
|
H5074
|
| Verb |