| (Numbers 1:53) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| But the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| יַחֲנ֤וּ |
| ya·ḥă·nū |
| shall pitch |
| H2583 |
| Verb |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לְמִשְׁכַּ֣ן |
| lə·miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| הָעֵדֻ֔ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of testimony |
| H5715 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֔צֶף |
| qe·ṣep̄, |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֲדַ֖ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשָׁמְרוּ֙ |
| wə·šā·mə·rū |
| and shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| הָעֵדֽוּת |
| hā·‘ê·ḏūṯ |
| of testimony |
| H5715 |
| Noun |
| (Numbers 16:46) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠מַּחְתָּה |
| ham·maḥ·tāh |
| a censer |
| H4289 |
| Noun |
| וְתֶן־ |
| wə·ṯen- |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֶ֨יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֜שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְשִׂ֣ים |
| wə·śîm |
| and put on |
| H7760 |
| Verb |
| קְטֹ֔רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| וְהוֹלֵ֧ךְ |
| wə·hō·w·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| מְהֵרָ֛ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וְכַפֵּ֣ר |
| wə·ḵap·pêr |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יָצָ֥א |
| yā·ṣā |
| gone out |
| H3318 |
| Verb |
| הַקֶּ֛צֶף |
| haq·qe·ṣep̄ |
| there is wrath |
| H7110 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵחֵ֥ל |
| hê·ḥêl |
| is begun |
| H2490 |
| Verb |
| הַנָּֽגֶף |
| han·nā·ḡep̄ |
| the plague |
| H5063 |
| Noun |
| (Numbers 18:5) |
| וּשְׁמַרְתֶּ֗ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| to the obligations |
| H4931 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| קֶ֖צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:28) |
| וַיִּתְּשֵׁ֤ם |
| way·yit·tə·šêm |
| And rooted them out |
| H5428 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| בְּאַ֥ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and in wrath |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֣צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and indignation |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּשְׁלִכֵ֛ם |
| way·yaš·li·ḵêm |
| and cast them |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land them |
| H776 |
| Noun |
| אַחֶ֖רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| into another |
| H312 |
| Adj |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 9:20) |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| נַעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| we will do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהַחֲיֵ֣ה |
| wə·ha·ḥă·yêh |
| even let them live |
| H2421 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֶ֔צֶף |
| qe·ṣep̄, |
| wrath us |
| H7110 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| הַשְּׁבוּעָ֖ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְנוּ |
| niš·ba‘·nū |
| we swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 22:20) |
| הֲל֣וֹא ׀ |
| hă·lō·w |
| Did not |
| H3808 |
| Adv |
| עָכָ֣ן |
| ‘ā·ḵān |
| Achan |
| H5912 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶ֗רַח |
| ze·raḥ |
| of Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| מָ֤עַל |
| mā·‘al |
| commit |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֙עַל֙ |
| ma·‘al |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בַּחֵ֔רֶם |
| ba·ḥê·rem |
| in the things |
| H2764 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֥ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| fell |
| H1961 |
| Verb |
| קָ֑צֶף |
| qā·ṣep̄; |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| alone |
| H259 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| גָוַ֖ע |
| ḡā·wa‘ |
| do perished |
| H1478 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֽוֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 3:27) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| Then he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֨וֹ |
| bə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַבְּכ֜וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| his oldest |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמְלֹ֣ךְ |
| yim·lōḵ |
| should have reigned |
| H4427 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֗יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| וַיַּעֲלֵ֤הוּ |
| way·ya·‘ă·lê·hū |
| and offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלָה֙ |
| ‘ō·lāh |
| [for] him a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣חֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| קֶצֶף־ |
| qe·ṣep̄- |
| indignation |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| and they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּשֻׁ֖בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to their own land |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 27:24) |
| יוֹאָ֨ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֜ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| הֵחֵ֤ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לִמְנוֹת֙ |
| lim·nō·wṯ |
| to count |
| H4487 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| כִלָּ֔ה |
| ḵil·lāh |
| do he finished |
| H3615 |
| Verb |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and because there fell |
| H1961 |
| Verb |
| בָזֹ֛את |
| ḇā·zōṯ |
| for it |
| H2063 |
| Pro |
| קֶ֖צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָה֙ |
| ‘ā·lāh |
| put |
| H5927 |
| Verb |
| הַמִּסְפָּ֔ר |
| ham·mis·pār |
| was the number |
| H4557 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֥ר |
| bə·mis·par |
| in the account |
| H4557 |
| Noun |
| דִּבְרֵֽי־ |
| diḇ·rê- |
| of the chronicles |
| H1697 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִֽיד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 19:2) |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto meet |
| H413 |
| Prep |
| פָּנָ֗יו |
| pā·nāw |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| יֵה֣וּא |
| yê·hū |
| Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲנָ֘נִי֮ |
| ḥă·nā·nî |
| of Hanani |
| H2607 |
| Noun |
| הַחֹזֶה֒ |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer him |
| H2374 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֔ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| the Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| הֲלָרָשָׁ֣ע |
| hă·lā·rā·šā‘ |
| ungodly |
| H7563 |
| Adj |
| לַעְזֹ֔ר |
| la‘·zōr |
| should you help |
| H5826 |
| Verb |
| וּלְשֹׂנְאֵ֥י |
| ū·lə·śō·nə·’ê |
| those who hate |
| H8130 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תֶּאֱהָ֑ב |
| te·’ĕ·hāḇ |
| love |
| H157 |
| Verb |
| וּבָזֹאת֙ |
| ū·ḇā·zōṯ |
| therefore |
| H2063 |
| Pro |
| עָלֶ֣יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| קֶּ֔צֶף |
| qe·ṣep̄, |
| wrath you |
| H7110 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 19:10) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And any |
| H3605 |
| Noun |
| רִיב֩ |
| rîḇ |
| what cause |
| H7379 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whenever |
| H834 |
| Prt |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
| mê·’ă·ḥê·ḵem |
| from your brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵיהֶ֗ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| דָּ֣ם ׀ |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְדָם֮ |
| lə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| תּוֹרָ֣ה |
| tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| לְמִצְוָה֮ |
| lə·miṣ·wāh |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| לְחֻקִּ֣ים |
| lə·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
| ū·lə·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
| wə·hiz·har·tem |
| and you shall even warn |
| H2094 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶאְשְׁמוּ֙ |
| ye’·šə·mū |
| do those who they trespass |
| H816 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָֽיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| and come |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֥צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| [so] and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| this |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֖וּן |
| ṯa·‘ă·śūn |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶאְשָֽׁמוּ |
| ṯe’·šā·mū |
| do trespass |
| H816 |
| Verb |
| (2 Chronicles 24:18) |
| וַיַּֽעַזְב֗וּ |
| way·ya·‘az·ḇū |
| And they left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּֽעַבְד֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרִ֖ים |
| hā·’ă·šê·rîm |
| groves |
| H842 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֲצַבִּ֑ים |
| hā·‘ă·ṣab·bîm |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֗צֶף |
| qe·ṣep̄, |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּאַשְׁמָתָ֖ם |
| bə·’aš·mā·ṯām |
| their trespass |
| H819 |
| Noun |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| for this |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Chronicles 29:8) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֣צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| Why the wrath |
| H7110 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָ֑ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֤ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and he has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| [לִזְוָעָה |
| [liz·wā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| them |
| H |
| (לְזַֽעֲוָה֙ |
| (lə·za·‘ă·wāh |
| an object |
| H2113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| of horror |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and to hissing |
| H8322 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאִ֖ים |
| rō·’îm |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּעֵינֵיכֶֽם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| with your own eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:25) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| כִגְמֻ֤ל |
| ḵiḡ·mul |
| for the benefit |
| H1576 |
| Noun |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הֵשִׁ֣יב |
| hê·šîḇ |
| rendered not again |
| H7725 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֔הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| But Hezekiah him |
| H2396 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָבַ֖הּ |
| ḡā·ḇah |
| was lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לִבּ֑וֹ |
| lib·bōw |
| [done] his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| therefore there was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֶ֔צֶף |
| qe·ṣep̄, |
| wrath him |
| H7110 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:26) |
| וַיִּכָּנַ֤ע |
| way·yik·kā·na‘ |
| and humbled |
| H3665 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| בְּגֹ֣בַהּ |
| bə·ḡō·ḇah |
| for the pride |
| H1363 |
| Noun |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| of his heart |
| H3820 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| [both] and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֤א |
| ḇā |
| do came |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֶ֣צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| so that the wrath |
| H7110 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
| bî·mê |
| on them in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּֽהוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| of Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| (Esther 1:18) |
| וְֽהַיּ֨וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| תֹּאמַ֣רְנָה ׀ |
| tō·mar·nāh |
| say |
| H559 |
| Verb |
| שָׂר֣וֹת |
| śā·rō·wṯ |
| [Likewise] shall the ladies |
| H8282 |
| Noun |
| פָּֽרַס־ |
| pā·ras- |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וּמָדַ֗י |
| ū·mā·ḏay |
| and Media |
| H4074 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard of |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the deed |
| H1697 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| of the queen |
| H4436 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| in [the same way] to all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּכְדַ֖י |
| ū·ḵə·ḏay |
| [shall there arise] Thus too much |
| H1767 |
| Prep |
| בִּזָּי֥וֹן |
| biz·zā·yō·wn |
| of contempt |
| H963 |
| Noun |
| וָקָֽצֶף |
| wā·qā·ṣep̄. |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| (Psalm 38:1) |
| מִזְמ֖וֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| לְדָוִ֣ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהַזְכִּֽיר |
| lə·haz·kîr |
| to bring to remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| יְֽהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| בְּקֶצְפְּךָ֥ |
| bə·qeṣ·pə·ḵā |
| in Your wrath |
| H7110 |
| Noun |
| תוֹכִיחֵ֑נִי |
| ṯō·w·ḵî·ḥê·nî |
| rebuke me |
| H3198 |
| Verb |
| וּֽבַחֲמָתְךָ֥ |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| in Your hot displeasure |
| H2534 |
| Noun |
| תְיַסְּרֵֽנִי |
| ṯə·yas·sə·rê·nî |
| neither chasten |
| H3256 |
| Verb |
| (Psalm 102:10) |
| מִפְּנֵֽי־ |
| mip·pə·nê- |
| Because |
| H6440 |
| Noun |
| זַֽעַמְךָ֥ |
| za·‘am·ḵā |
| of Your indignation |
| H2195 |
| Noun |
| וְקִצְפֶּ֑ךָ |
| wə·qiṣ·pe·ḵā; |
| and Your wrath |
| H7110 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְ֝שָׂאתַ֗נִי |
| nə·śā·ṯa·nî |
| you have lifted me up |
| H5375 |
| Verb |
| וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי |
| wat·taš·lî·ḵê·nî |
| and cast me down |
| H7993 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 5:17) |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָ֖יו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| בַּחֹ֣שֶׁךְ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| he eats |
| H398 |
| Verb |
| וְכָעַ֥ס |
| wə·ḵā·‘as |
| and vexation |
| H3708 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| [he hath] and much |
| H7235 |
| Verb |
| וְחָלְי֥וֹ |
| wə·ḥā·lə·yōw |
| and with his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וָקָֽצֶף |
| wā·qā·ṣep̄. |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| (Isaiah 34:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קֶ֤צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| the indignation |
| H7110 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| [is] nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְחֵמָ֖ה |
| wə·ḥê·māh |
| [his] and fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֑ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their armies |
| H6635 |
| Noun |
| הֶחֱרִימָ֖ם |
| he·ḥĕ·rî·mām |
| he has utterly destroyed them |
| H2763 |
| Verb |
| נְתָנָ֥ם |
| nə·ṯā·nām |
| he has delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| לַטָּֽבַח |
| laṭ·ṭā·ḇaḥ |
| to the slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| (Isaiah 54:8) |
| בְּשֶׁ֣צֶף |
| bə·še·ṣep̄ |
| In a little |
| H8241 |
| Noun |
| קֶ֗צֶף |
| qe·ṣep̄, |
| wrath |
| H7110 |
| Noun |
| הִסְתַּ֨רְתִּי |
| his·tar·tî |
| I hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַ֥י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| רֶ֙גַע֙ |
| re·ḡa‘ |
| from you for a moment |
| H7281 |
| Noun |
| מִמֵּ֔ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וּבְחֶ֥סֶד |
| ū·ḇə·ḥe·seḏ |
| but covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| with everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| רִֽחַמְתִּ֑יךְ |
| ri·ḥam·tîḵ |
| will I have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| גֹּאֲלֵ֖ךְ |
| gō·’ă·lêḵ |
| your Redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |