| הֵ֗מָּה |
|
hêm·māh
|
| as they |
|
H1992
|
| Pro |
| יֽוֹרְדִים֙ |
|
yō·wr·ḏîm
|
| were going down |
|
H3381
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| to the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֞ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אֱמֹ֥ר |
|
’ĕ·mōr
|
| Bid |
|
H559
|
| Verb |
| לַנַּ֛עַר |
|
lan·na·‘ar
|
| to the servant |
|
H5288
|
| Noun |
| וְיַעֲבֹ֥ר |
|
wə·ya·‘ă·ḇōr
|
| and pass on |
|
H5674
|
| Verb |
| לְפָנֵ֖ינוּ |
|
lə·p̄ā·nê·nū
|
| before us |
|
H6440
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֑ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and he passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
|
wə·’at·tāh
|
| but stand you still |
|
H859
|
| Pro |
| עֲמֹ֣ד |
|
‘ă·mōḏ
|
| .. .. .. |
|
H5975
|
| Verb |
| כַּיּ֔וֹם |
|
kay·yō·wm
|
| a while |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ |
|
wə·’aš·mî·‘ă·ḵā
|
| that I may show you |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַ֥ר |
|
də·ḇar
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְשָׁא֗וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| And Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יוֹשֵׁב֙ |
|
yō·wō·šêḇ
|
| remained |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| in the outskirts |
|
H7097
|
| Noun |
| הַגִּבְעָ֔ה |
|
hag·giḇ·‘āh
|
| of Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָרִמּ֖וֹן |
|
hā·rim·mō·wn
|
| a pomegranate tree |
|
H7416
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּמִגְר֑וֹן |
|
bə·miḡ·rō·wn
|
| [is] in Migron |
|
H4051
|
| Noun |
| וְהָעָם֙ |
|
wə·hā·‘ām
|
| that the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with [were] |
|
H5973
|
| Prep |
| כְּשֵׁ֥שׁ |
|
kə·šêš
|
| him about six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְיוֹנָתָ֣ן |
|
wə·yō·w·nā·ṯān
|
| But Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| שָׁמַ֗ע |
|
šā·ma‘
|
| do heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּהַשְׁבִּ֣יעַ |
|
bə·haš·bî·a‘
|
| with the oath |
|
H7650
|
| Verb |
| אָבִיו֮ |
|
’ā·ḇîw
|
| when his father |
|
H1
|
| Noun |
| הָעָם֒ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and Why he put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| קְצֵ֤ה |
|
qə·ṣêh
|
| the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמַּטֶּה֙ |
|
ham·maṭ·ṭeh
|
| of the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּטְבֹּ֥ל |
|
way·yiṭ·bōl
|
| and dipped |
|
H2881
|
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בְּיַעְרַ֣ת |
|
bə·ya‘·raṯ
|
| itin a honeycomb |
|
H3295
|
| Noun |
| הַדְּבָ֑שׁ |
|
had·də·ḇāš
|
| .. .. .. |
|
H1706
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| and put |
|
H7725
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| פִּ֔יו |
|
pîw
|
| his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| [וַתָּרֹאנָה |
|
[wat·tā·rō·nāh
|
| - |
|
H
|
|
| (וַתָּאֹ֖רְנָה |
|
(wat·tā·’ō·rə·nāh
|
| advise self |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינָֽיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| י֣וֹנָתָ֔ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| הַגִּ֥ידָה |
|
hag·gî·ḏāh
|
| Tell |
|
H5046
|
| Verb |
| עָשִׂ֑יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan him |
|
H3129
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| טָעֹ֨ם |
|
ṭā·‘ōm
|
| I did but |
|
H2938
|
| Verb |
| טָעַ֜מְתִּי |
|
ṭā·‘am·tî
|
| taste |
|
H2938
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֨ה |
|
biq·ṣêh
|
| with the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמַּטֶּ֧ה |
|
ham·maṭ·ṭeh
|
| of the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָדִ֛י |
|
bə·yā·ḏî
|
| in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְעַ֥ט |
|
mə·‘aṭ
|
| a little |
|
H4592
|
| Subst |
| דְּבַ֖שׁ |
|
də·ḇaš
|
| honey |
|
H1706
|
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אָמֽוּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I must die |
|
H4191
|
| Verb |