| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| There is |
|
H3426
|
| Subst |
| אֶחָד֩ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְאֵ֨ין |
|
wə·’ên
|
| and not |
|
H369
|
| Prt |
| שֵׁנִ֜י |
|
šê·nî
|
| [there is] a second |
|
H8145
|
| Noun |
| בֵּ֧ן |
|
bên
|
| child |
|
H1121
|
| Noun |
| וָאָ֣ח |
|
wā·’āḥ
|
| nor brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| he has neither |
|
H369
|
| Prt |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and yet no |
|
H369
|
| Prt |
| קֵץ֙ |
|
qêṣ
|
| [is there] end |
|
H7093
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲמָל֔וֹ |
|
‘ă·mā·lōw
|
| his labor |
|
H5999
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| (עֵינֹ֖ו |
|
(‘ê·nōw
|
| is his eye |
|
H5869
|
| Noun |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׂבַּ֣ע |
|
ṯiś·ba‘
|
| satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| עֹ֑שֶׁר |
|
‘ō·šer
|
| with riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וּלְמִ֣י ׀ |
|
ū·lə·mî
|
| neither For whom |
|
H4310
|
| Pro |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| do I |
|
H589
|
| Pro |
| עָמֵ֗ל |
|
‘ā·mêl
|
| [saith he] labor |
|
H6001
|
| Noun |
| וּמְחַסֵּ֤ר |
|
ū·mə·ḥas·sêr
|
| and bereave |
|
H2637
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מִטּוֹבָ֔ה |
|
miṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| of good |
|
H2896
|
| Adj |
| הֶ֛בֶל |
|
he·ḇel
|
| vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וְעִנְיַ֥ן |
|
wə·‘in·yan
|
| a and travail |
|
H6045
|
| Noun |
| רָ֖ע |
|
rā‘
|
| [is] very |
|
H7451
|
| Adj |
| קֵ֣ץ |
|
qêṣ
|
| [There is] end |
|
H7093
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְכֹ֤ל |
|
lə·ḵōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| have been |
|
H1961
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| [even] before |
|
H6440
|
| Noun |
| גַּ֥ם |
|
gam
|
| they also |
|
H1571
|
| Adv |
| הָאַחֲרוֹנִ֖ים |
|
hā·’a·ḥă·rō·w·nîm
|
| that come after |
|
H314
|
| Adj |
| יִשְׂמְחוּ־ |
|
yiś·mə·ḥū-
|
| do rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| הֶ֖בֶל |
|
he·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וְרַעְי֥וֹן |
|
wə·ra‘·yō·wn
|
| and vexation |
|
H7475
|
| Noun |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| of spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְיֹתֵ֥ר |
|
wə·yō·ṯêr
|
| And farther |
|
H3148
|
| Noun |
| מֵהֵ֖מָּה |
|
mê·hêm·māh
|
| by these |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| הִזָּהֵ֑ר |
|
hiz·zā·hêr
|
| be admonished |
|
H2094
|
| Verb |
| עֲשׂ֨וֹת |
|
‘ă·śō·wṯ
|
| of making |
|
H6213
|
| Verb |
| סְפָרִ֤ים |
|
sə·p̄ā·rîm
|
| books |
|
H5612
|
| Noun |
| הַרְבֵּה֙ |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| קֵ֔ץ |
|
qêṣ,
|
| [there is] end |
|
H7093
|
| Noun |
| וְלַ֥הַג |
|
wə·la·haḡ
|
| and study |
|
H3854
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֖ה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| יְגִעַ֥ת |
|
yə·ḡi·‘aṯ
|
| [is] a weariness |
|
H3024
|
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| to the body |
|
H1320
|
| Noun |