| (Isaiah 1:3) |
| יָדַ֥ע |
| yā·ḏa‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| שׁוֹר֙ |
| šō·wr |
| The ox |
| H7794 |
| Noun |
| קֹנֵ֔הוּ |
| qō·nê·hū, |
| his owner |
| H7069 |
| Verb |
| וַחֲמ֖וֹר |
| wa·ḥă·mō·wr |
| and the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אֵב֣וּס |
| ’ê·ḇūs |
| crib |
| H18 |
| Noun |
| בְּעָלָ֑יו |
| bə·‘ā·lāw |
| of his master |
| H1167 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| [but] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔ע |
| yā·ḏa‘ |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְבּוֹנָֽן |
| hiṯ·bō·w·nān |
| do consider |
| H995 |
| Verb |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 24:2) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָעָם֙ |
| ḵā·‘ām |
| as with the people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּכֹּהֵ֔ן |
| kak·kō·hên |
| so with the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כַּעֶ֙בֶד֙ |
| ka·‘e·ḇeḏ |
| as with the servant |
| H5650 |
| Noun |
| כַּֽאדֹנָ֔יו |
| ka·ḏō·nāw |
| so with his master |
| H113 |
| Noun |
| כַּשִּׁפְחָ֖ה |
| kaš·šip̄·ḥāh |
| as with the maid |
| H8198 |
| Noun |
| כַּגְּבִרְתָּ֑הּ |
| kag·gə·ḇir·tāh |
| so with her mistress |
| H1404 |
| Noun |
| כַּקּוֹנֶה֙ |
| kaq·qō·w·neh |
| as with the buyer |
| H7069 |
| Verb |
| כַּמּוֹכֵ֔ר |
| kam·mō·w·ḵêr |
| so with the seller |
| H4376 |
| Verb |
| כַּמַּלְוֶה֙ |
| kam·mal·weh |
| as with the lender |
| H3867 |
| Verb |
| כַּלֹּוֶ֔ה |
| kal·lō·weh |
| so with the borrower |
| H3867 |
| Verb |
| כַּנֹּשֶׁ֕ה |
| kan·nō·šeh |
| as with the taker of interest |
| H5383 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| so |
| H834 |
| Prt |
| נֹשֶׁ֥א |
| nō·še |
| with the giver of interest |
| H5378 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 43:24) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָנִ֨יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| do you have bought |
| H7069 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַכֶּ֙סֶף֙ |
| ḇak·ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| קָנֶ֔ה |
| qā·neh |
| sweet cane me |
| H7070 |
| Noun |
| וְחֵ֥לֶב |
| wə·ḥê·leḇ |
| with the fat |
| H2459 |
| Noun |
| זְבָחֶ֖יךָ |
| zə·ḇā·ḥe·ḵā |
| of your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִרְוִיתָ֑נִי |
| hir·wî·ṯā·nî |
| have you filled |
| H7301 |
| Verb |
| אַ֗ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ |
| he·‘ĕ·ḇaḏ·ta·nî |
| you have made me to serve |
| H5647 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאותֶ֔יךָ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵā |
| with your sins |
| H2403 |
| Noun |
| הוֹגַעְתַּ֖נִי |
| hō·w·ḡa‘·ta·nî |
| you have wearied me |
| H3021 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֹתֶֽיךָ |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯe·ḵā |
| with your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |