| (2 Kings 2:24) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he turned |
| H6437 |
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| back |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּרְאֵ֔ם |
| way·yir·’êm |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיְקַלְלֵ֖ם |
| way·qal·lêm |
| and cursed them |
| H7043 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֵּצֶ֨אנָה |
| wat·tê·ṣe·nāh |
| And there came forth |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דֻּבִּים֙ |
| dub·bîm |
| she bears |
| H1677 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּ֔עַר |
| hay·ya·‘ar |
| the wood |
| H3293 |
| Noun |
| וַתְּבַקַּ֣עְנָה |
| wat·tə·ḇaq·qa‘·nāh |
| and tore |
| H1234 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֖י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדִֽים |
| yə·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Kings 3:18) |
| וְנָקַ֥ל |
| wə·nā·qal |
| And [but] is a light thing |
| H7043 |
| Verb |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and he will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶֽם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Kings 20:10) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| so answered |
| H559 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֔הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| נָקֵ֣ל |
| nā·qêl |
| It is a light thing |
| H7043 |
| Verb |
| לַצֵּ֔ל |
| laṣ·ṣêl |
| for the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| לִנְט֖וֹת |
| lin·ṭō·wṯ |
| to decline |
| H5186 |
| Verb |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲל֑וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִ֔י |
| ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשׁ֥וּב |
| yā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| הַצֵּ֛ל |
| haṣ·ṣêl |
| let the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| אֲחֹרַנִּ֖ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| עֶ֥שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מַעֲלֽוֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| degrees |
| H4609 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:4) |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| grievous |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֑נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָקֵל֩ |
| hā·qêl |
| therefore ease |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַ֨ת |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| servitude |
| H5656 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father you |
| H1 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֗ה |
| haq·qā·šāh |
| somewhat the grievous |
| H7186 |
| Adj |
| וּמֵעֻלּ֧וֹ |
| ū·mê·‘ul·lōw |
| and yoke |
| H5923 |
| Noun |
| הַכָּבֵ֛ד |
| hak·kā·ḇêḏ |
| his heavy |
| H3515 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַֽעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (2 Chronicles 10:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מָ֚ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| advice give |
| H3289 |
| Verb |
| וְנָשִׁ֥יב |
| wə·nā·šîḇ |
| that we may return |
| H7725 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֤וּ |
| dib·bə·rū |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָקֵל֙ |
| hā·qêl |
| Ease |
| H7043 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| somewhat |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֹ֔ל |
| hā·‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| did put |
| H5414 |
| Verb |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 10:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were brought up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֡ר |
| ṯō·mar |
| shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| לָעָם֩ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you somewhat lighter |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| .. .. .. |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| for us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹּאמַ֣ר |
| tō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (Nehemiah 13:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדְּמ֛וּ |
| qid·də·mū |
| do they met |
| H6923 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּלֶּ֣חֶם |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּבַמָּ֑יִם |
| ū·ḇam·mā·yim |
| but with water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּשְׂכֹּ֨ר |
| way·yiś·kōr |
| hired |
| H7936 |
| Verb |
| עָלָ֤יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָם֙ |
| bil·‘ām |
| Balaam them |
| H1109 |
| Noun |
| לְקַֽלְל֔וֹ |
| lə·qal·lōw, |
| that he should curse |
| H7043 |
| Verb |
| וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| however our God |
| H430 |
| Noun |
| הַקְּלָלָ֖ה |
| haq·qə·lā·lāh |
| the curse |
| H7045 |
| Noun |
| לִבְרָכָֽה |
| liḇ·rā·ḵāh |
| into a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| (Nehemiah 13:25) |
| וָאָרִ֤יב |
| wā·’ā·rîḇ |
| and I contended |
| H7378 |
| Verb |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| וָאֲקַֽלְלֵ֔ם |
| wā·’ă·qal·lêm, |
| and cursed them |
| H7043 |
| Verb |
| וָאַכֶּ֥ה |
| wā·’ak·keh |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| certain |
| H376 |
| Noun |
| וָֽאֶמְרְטֵ֑ם |
| wā·’em·rə·ṭêm |
| and plucked off their hair |
| H4803 |
| Verb |
| וָאַשְׁבִּיעֵ֣ם |
| wā·’aš·bî·‘êm |
| and made them swear |
| H7650 |
| Verb |
| בֵּֽאלֹהִ֗ים |
| bê·lō·hîm |
| by God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| you shall |
| H518 |
| Conj |
| תִּתְּנ֤וּ |
| tit·tə·nū |
| [saying] give |
| H5414 |
| Verb |
| בְנֹֽתֵיכֶם֙ |
| ḇə·nō·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לִבְנֵיהֶ֔ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| nor |
| H518 |
| Conj |
| תִּשְׂאוּ֙ |
| tiś·’ū |
| take |
| H5375 |
| Verb |
| מִבְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| mib·bə·nō·ṯê·hem |
| of their daughters |
| H1323 |
| Noun |
| לִבְנֵיכֶ֖ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| for your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלָכֶֽם |
| wə·lā·ḵem |
| - |
| H |
| (Job 3:1) |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| פָּתַ֤ח |
| pā·ṯaḥ |
| opened |
| H6605 |
| Verb |
| אִיּוֹב֙ |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֔יהוּ |
| pî·hū |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיְקַלֵּ֖ל |
| way·qal·lêl |
| and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹמֽוֹ |
| yō·w·mōw |
| his day |
| H3117 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 24:18) |
| קַֽל־ |
| qal- |
| [is] swift |
| H7031 |
| Adj |
| ה֤וּא ׀ |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| [that] which |
| H6440 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| תְּקֻלַּ֣ל |
| tə·qul·lal |
| is cursed |
| H7043 |
| Verb |
| חֶלְקָתָ֣ם |
| ḥel·qā·ṯām |
| their portion |
| H2513 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִ֝פְנֶה |
| yip̄·neh |
| do he beholds |
| H6437 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| כְּרָמִֽים |
| kə·rā·mîm |
| of the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Psalm 37:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְ֭בֹרָכָיו |
| mə·ḇō·rā·ḵāw |
| those blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יִ֣ירְשׁוּ |
| yî·rə·šū |
| of him shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו |
| ū·mə·qul·lā·lāw, |
| [they that be] and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| יִכָּרֵֽתוּ |
| yik·kā·rê·ṯū |
| of him shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| (Psalm 62:4) |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| They only |
| H389 |
| Adv |
| מִשְּׂאֵת֨וֹ ׀ |
| miś·śə·’ê·ṯōw |
| from his high |
| H7613 |
| Noun |
| יָעֲצ֣וּ |
| yā·‘ă·ṣū |
| consult |
| H3289 |
| Verb |
| לְהַדִּיחַ֮ |
| lə·had·dî·aḥ |
| to thrust |
| H5080 |
| Verb |
| יִרְצ֪וּ |
| yir·ṣū |
| they delight |
| H7521 |
| Verb |
| כָ֫זָ֥ב |
| ḵā·zāḇ |
| in falsehood |
| H3577 |
| Noun |
| בְּפִ֥יו |
| bə·p̄îw |
| with their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְבָרֵ֑כוּ |
| yə·ḇā·rê·ḵū |
| they bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּ֝בְקִרְבָּ֗ם |
| ū·ḇə·qir·bām |
| but inwardly |
| H7130 |
| Noun |
| יְקַלְלוּ־ |
| yə·qal·lū- |
| they curse |
| H7043 |
| Verb |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 109:28) |
| יְקַֽלְלוּ־ |
| yə·qal·lū- |
| Let them curse |
| H7043 |
| Verb |
| הֵמָּה֮ |
| hêm·māh |
| Let them |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַתָּ֪ה |
| wə·’at·tāh |
| but You |
| H859 |
| Pro |
| תְבָ֫רֵ֥ךְ |
| ṯə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| קָ֤מוּ ׀ |
| qā·mū |
| When they arise |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּבֹ֗שׁוּ |
| way·yê·ḇō·šū |
| but let them be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְֽעַבְדְּךָ֥ |
| wə·‘aḇ·də·ḵā |
| let Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׂמָֽח |
| yiś·māḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| (Proverbs 20:20) |
| מְ֭קַלֵּל |
| mə·qal·lêl |
| whoever curses |
| H7043 |
| Verb |
| אָבִ֣יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֑וֹ |
| wə·’im·mōw |
| or his mother |
| H517 |
| Noun |
| יִֽדְעַ֥ךְ |
| yiḏ·‘aḵ |
| shall be put out |
| H1846 |
| Verb |
| נֵ֝ר֗וֹ |
| nê·rōw |
| his lamp |
| H5216 |
| Noun |
| [בְּאִישֹׁון |
| [bə·’î·šō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בֶּאֱשׁ֥וּן |
| (be·’ĕ·šūn |
| in obscure |
| H380 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֹֽשֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| (Proverbs 30:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּלְשֵׁ֣ן |
| tal·šên |
| do Accuse |
| H3960 |
| Verb |
| עֶ֭בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| [אֲדֹנֹו |
| [’ă·ḏō·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲדֹנָ֑יו |
| (’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יְקַלֶּלְךָ֥ |
| yə·qal·lel·ḵā |
| he curse |
| H7043 |
| Verb |
| וְאָשָֽׁמְתָּ |
| wə·’ā·šā·mə·tā |
| you and you be found guilty |
| H816 |
| Verb |