| (Ezra 1:5) |
| וַיָּק֜וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְכֹ֨ל |
| lə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| הֵעִ֤יר |
| hê·‘îr |
| had raised |
| H5782 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּח֔וֹ |
| rū·ḥōw |
| [them] whose spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| לִבְנ֔וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 3:2) |
| וַיָּקָם֩ |
| way·yā·qām |
| Then stood up |
| H6965 |
| Verb |
| יֵשׁ֨וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֽוֹצָדָ֜ק |
| yō·w·ṣā·ḏāq |
| of Jozadak |
| H3136 |
| Noun |
| וְאֶחָ֣יו |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וּזְרֻבָּבֶ֤ל |
| ū·zə·rub·bā·ḇel |
| and Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁאַלְתִּיאֵל֙ |
| šə·’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| וְאֶחָ֔יו |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיִּבְנ֕וּ |
| way·yiḇ·nū |
| and built |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֖ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עֹל֔וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| כַּכָּת֕וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֖ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezra 9:5) |
| וּבְמִנְחַ֣ת |
| ū·ḇə·min·ḥaṯ |
| and sacrifice |
| H4503 |
| Noun |
| הָעֶ֗רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| at the evening |
| H6153 |
| Noun |
| קַ֚מְתִּי |
| qam·tî |
| I arose up |
| H6965 |
| Verb |
| מִתַּֽעֲנִיתִ֔י |
| mit·ta·‘ă·nî·ṯî |
| from my humiliation |
| H8589 |
| Noun |
| וּבְקָרְעִ֥י |
| ū·ḇə·qā·rə·‘î |
| and having tore |
| H7167 |
| Verb |
| בִגְדִ֖י |
| ḇiḡ·ḏî |
| my garment |
| H899 |
| Noun |
| וּמְעִילִ֑י |
| ū·mə·‘î·lî |
| and my mantle |
| H4598 |
| Noun |
| וָֽאֶכְרְעָה֙ |
| wā·’eḵ·rə·‘āh |
| and I fell |
| H3766 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֔י |
| bir·kay |
| my knees |
| H1290 |
| Noun |
| וָאֶפְרְשָׂ֥ה |
| wā·’ep̄·rə·śāh |
| and spread out |
| H6566 |
| Verb |
| כַפַּ֖י |
| ḵap·pay |
| my hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezra 10:4) |
| ק֛וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָלֶ֥יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| [this] for [this] matter |
| H1697 |
| Noun |
| וַאֲנַ֣חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| also with |
| H5973 |
| Prep |
| חֲזַ֖ק |
| ḥă·zaq |
| be of good courage |
| H2388 |
| Verb |
| וַעֲשֵֽׂה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 10:5) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| עֶזְרָ֡א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| וַיַּשְׁבַּ֣ע |
| way·yaš·ba‘ |
| and to swear |
| H7650 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵי֩ |
| śā·rê |
| made the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֨ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֜ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֛וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֥ר |
| kad·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| according to this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּשָּׁבֵֽעוּ |
| way·yiš·šā·ḇê·‘ū |
| And they swore |
| H7650 |
| Verb |
| (Ezra 10:6) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| עֶזְרָ֗א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵי֙ |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| לִשְׁכַּ֖ת |
| liš·kaṯ |
| into the chamber |
| H3957 |
| Noun |
| יְהוֹחָנָ֣ן |
| yə·hō·w·ḥā·nān |
| of Johanan |
| H3076 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְיָשִׁ֑יב |
| ’el·yā·šîḇ |
| of Eliashib |
| H475 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he came |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַל֙ |
| ’ā·ḵal |
| do he did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתָ֔ה |
| šā·ṯāh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִתְאַבֵּ֖ל |
| miṯ·’ab·bêl |
| he was mourning |
| H56 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֥עַל |
| ma·‘al |
| of the transgression |
| H4604 |
| Noun |
| הַגּוֹלָֽה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 10:10) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And stood up |
| H6965 |
| Verb |
| עֶזְרָ֤א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְעַלְתֶּ֔ם |
| mə·‘al·tem |
| have been |
| H4603 |
| Verb |
| וַתֹּשִׁ֖יבוּ |
| wat·tō·šî·ḇū |
| and have taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| לְהוֹסִ֖יף |
| lə·hō·w·sîp̄ |
| to increase |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַשְׁמַ֥ת |
| ’aš·maṯ |
| the trespass |
| H819 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |