| ק֭וֹלִי |
|
qō·w·lî
|
| with my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
|
’eq·rā
|
| I cried |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיַּֽעֲנֵ֨נִי |
|
way·ya·‘ă·nê·nî
|
| and he heard |
|
H6030
|
| Verb |
| מֵהַ֖ר |
|
mê·har
|
| hill me |
|
H2022
|
| Noun |
| קָדְשׁ֣וֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| out of his holy |
|
H6944
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| הַקְשִׁ֤יבָה ׀ |
|
haq·šî·ḇāh
|
| Listen |
|
H7181
|
| Verb |
| לְק֬וֹל |
|
lə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁוְעִ֗י |
|
šaw·‘î
|
| of my cry |
|
H7773
|
| Verb |
| מַלְכִּ֥י |
|
mal·kî
|
| my King |
|
H4428
|
| Noun |
| וֵאלֹהָ֑י |
|
wê·lō·hāy
|
| and my God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵ֝לֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶתְפַּלָּֽל |
|
’eṯ·pal·lāl
|
| you will I pray |
|
H6419
|
| Verb |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֹּ֭קֶר |
|
bō·qer
|
| In the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| תִּשְׁמַ֣ע |
|
tiš·ma‘
|
| shall You hear |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלִ֑י |
|
qō·w·lî;
|
| My voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בֹּ֥קֶר |
|
bō·qer
|
| In the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| אֶֽעֱרָךְ־ |
|
’e·‘ĕ·rāḵ-
|
| will I direct |
|
H6186
|
| Verb |
| וַאֲצַפֶּֽה |
|
wa·’ă·ṣap·peh
|
| and will look up |
|
H6822
|
| Verb |
| ס֣וּרוּ |
|
sū·rū
|
| Depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מִ֭מֶּנִּי |
|
mim·men·nî
|
| from me |
|
H4480
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
|
pō·‘ă·lê
|
| you workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָ֑וֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁמַ֥ע |
|
šā·ma‘
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בִּכְיִֽי |
|
biḵ·yî
|
| of my weeping |
|
H1065
|
| Noun |
| בַּצַּר־ |
|
baṣ·ṣar-
|
| In my distress |
|
H6862
|
| Adj |
| אֶֽקְרָ֣א |
|
’eq·rā
|
| I called on |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלֹהַ֪י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ |
|
’ă·šaw·wê·a‘
|
| cried |
|
H7768
|
| Verb |
| יִשְׁמַ֣ע |
|
yiš·ma‘
|
| he heard |
|
H8085
|
| Verb |
| מֵהֵיכָל֣וֹ |
|
mê·hê·ḵā·lōw
|
| out of his temple |
|
H1964
|
| Noun |
| קוֹלִ֑י |
|
qō·w·lî;
|
| my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְ֝שַׁוְעָתִ֗י |
|
wə·šaw·‘ā·ṯî
|
| and my cry |
|
H7775
|
| Noun |
| לְפָנָ֤יו ׀ |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| תָּב֬וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| בְאָזְנָֽיו |
|
ḇə·’ā·zə·nāw
|
| into His ears |
|
H241
|
| Noun |
| וַיַּרְעֵ֬ם |
|
way·yar·‘êm
|
| also thundered |
|
H7481
|
| Verb |
| בַּשָּׁמַ֨יִם ׀ |
|
baš·šā·ma·yim
|
| in the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְ֭עֶלְיוֹן |
|
wə·‘el·yō·wn
|
| and the Highest |
|
H5945
|
| Adj |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| קֹל֑וֹ |
|
qō·lōw;
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בָּ֝רָ֗ד |
|
bā·rāḏ
|
| hail |
|
H1259
|
| Noun |
| וְגַֽחֲלֵי־ |
|
wə·ḡa·ḥă·lê-
|
| [stones] and coals |
|
H1513
|
| Noun |
| אֵֽשׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֹ֭מֶר |
|
’ō·mer
|
| [There is] speech |
|
H562
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| דְּבָרִ֑ים |
|
də·ḇā·rîm
|
| language |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּ֝לִ֗י |
|
bə·lî
|
| is not |
|
H1097
|
| Subst |
| נִשְׁמָ֥ע |
|
niš·mā‘
|
| do heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלָֽם |
|
qō·w·lām.
|
| [where] Their voice |
|
H6963
|
| Noun |
| לַ֭שְׁמִעַ |
|
laš·mi·a‘
|
| That I may publish |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| with the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תּוֹדָ֑ה |
|
tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| וּ֝לְסַפֵּ֗ר |
|
ū·lə·sap·pêr
|
| and tell |
|
H5608
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נִפְלְאוֹתֶֽיךָ |
|
nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā
|
| Your wondrous works |
|
H6381
|
| Verb |
| שְׁמַע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קוֹלִ֥י |
|
qō·w·lî
|
| with my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אֶקְרָ֗א |
|
’eq·rā
|
| [when] I cry |
|
H7121
|
| Verb |
| וְחָנֵּ֥נִי |
|
wə·ḥān·nê·nî
|
| and have mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| וַעֲנֵֽנִי |
|
wa·‘ă·nê·nî
|
| and answer |
|
H6030
|
| Verb |
| שְׁמַ֤ע |
|
šə·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תַּ֭חֲנוּנַי |
|
ta·ḥă·nū·nay
|
| of my supplications |
|
H8469
|
| Noun |
| בְּשַׁוְּעִ֣י |
|
bə·šaw·wə·‘î
|
| when I cry |
|
H7768
|
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנָשְׂאִ֥י |
|
bə·nā·śə·’î
|
| when I lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| יָ֝דַ֗י |
|
yā·ḏay
|
| my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| דְּבִ֥יר |
|
də·ḇîr
|
| oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| קָדְשֶֽׁךָ |
|
qāḏ·še·ḵā
|
| Your holy |
|
H6944
|
| Noun |
| בָּר֥וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî·šā-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁ֝מַע |
|
ma‘
|
| He has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תַּחֲנוּנָֽי |
|
ta·ḥă·nū·nāy
|
| of my supplications |
|
H8469
|
| Noun |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֫מָּ֥יִם |
|
ham·mā·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| הַכָּב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| הִרְעִ֑ים |
|
hir·‘îm
|
| thunders |
|
H7481
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַ֥יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| [is] many |
|
H7227
|
| Adj |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּכֹּ֑חַ |
|
bak·kō·aḥ
|
| [is] powerful |
|
H3581
|
| Noun |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֶּהָדָֽר |
|
be·hā·ḏār
|
| [is] full of majesty |
|
H1926
|
| Noun |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּכֹּ֑חַ |
|
bak·kō·aḥ
|
| [is] powerful |
|
H3581
|
| Noun |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֶּהָדָֽר |
|
be·hā·ḏār
|
| [is] full of majesty |
|
H1926
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁבֵ֣ר |
|
šō·ḇêr
|
| breaks |
|
H7665
|
| Verb |
| אֲרָזִ֑ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| the cedars |
|
H730
|
| Noun |
| וַיְשַׁבֵּ֥ר |
|
way·šab·bêr
|
| and breaks |
|
H7665
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַרְזֵ֥י |
|
’ar·zê
|
| the cedars |
|
H730
|
| Noun |
| הַלְּבָנֽוֹן |
|
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֹצֵ֗ב |
|
ḥō·ṣêḇ
|
| divides |
|
H2672
|
| Verb |
| לַהֲב֥וֹת |
|
la·hă·ḇō·wṯ
|
| the flames |
|
H3852
|
| Noun |
| אֵֽשׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָחִ֣יל |
|
yā·ḥîl
|
| shakes |
|
H2342
|
| Verb |
| מִדְבָּ֑ר |
|
miḏ·bār
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| יָחִ֥יל |
|
yā·ḥîl
|
| shakes |
|
H2342
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| קָדֵֽשׁ |
|
qā·ḏêš
|
| of Kadesh |
|
H6946
|
| Noun |
| ק֤וֹל |
|
qō·wl
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְחוֹלֵ֣ל |
|
yə·ḥō·w·lêl
|
| to calve |
|
H2342
|
| Verb |
| אַיָּלוֹת֮ |
|
’ay·yā·lō·wṯ
|
| makes the hinds |
|
H355
|
| Noun |
| וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף |
|
way·ye·ḥĕ·śōp̄
|
| and discovers |
|
H2834
|
| Verb |
| יְעָ֫ר֥וֹת |
|
yə·‘ā·rō·wṯ
|
| the forests |
|
H3295
|
| Noun |
| וּבְהֵיכָל֑וֹ |
|
ū·ḇə·hê·ḵā·lōw
|
| and in his temple |
|
H1964
|
| Noun |
| כֻּ֝לּ֗וֹ |
|
kul·lōw
|
| does every one |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹמֵ֥ר |
|
’ō·mêr
|
| speak of |
|
H559
|
| Verb |
| כָּבֽוֹד |
|
kā·ḇō·wḏ
|
| [his] Glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וַאֲנִ֤י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| For I |
|
H589
|
| Pro |
| אָ֘מַ֤רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| בְחָפְזִ֗י |
|
ḇə·ḥā·p̄ə·zî
|
| in my alarm |
|
H2648
|
| Verb |
| נִגְרַזְתִּי֮ |
|
niḡ·raz·tî
|
| I am cut off |
|
H1629
|
| Verb |
| מִנֶּ֪גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| from before |
|
H5048
|
| Subst |
| עֵ֫ינֶ֥יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| Your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אָכֵ֗ן |
|
’ā·ḵên
|
| nevertheless you |
|
H403
|
| Adv |
| שָׁ֭מַעְתָּ |
|
ma‘·tā
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תַּחֲנוּנַ֗י |
|
ta·ḥă·nū·nay
|
| of my supplications |
|
H8469
|
| Noun |
| בְּשַׁוְּעִ֥י |
|
bə·šaw·wə·‘î
|
| when I cried |
|
H7768
|
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֵ֤לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| אֶזְכְּרָ֨ה ׀ |
|
’ez·kə·rāh
|
| When I remember |
|
H2142
|
| Verb |
| וְאֶשְׁפְּכָ֬ה |
|
wə·’eš·pə·ḵāh
|
| [things] I pour out |
|
H8210
|
| Verb |
| עָלַ֨י ׀ |
|
‘ā·lay
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| נַפְשִׁ֗י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אֶֽעֱבֹ֨ר ׀ |
|
’e·‘ĕ·ḇōr
|
| I had gone |
|
H5674
|
| Verb |
| בַּסָּךְ֮ |
|
bas·sāḵ
|
| with the throng |
|
H5519
|
| Noun |
| אֶדַּדֵּ֗ם |
|
’ed·dad·dêm
|
| I went |
|
H1718
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| with them to |
|
H5704
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹ֫הִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּקוֹל־ |
|
bə·qō·wl-
|
| With the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| רִנָּ֥ה |
|
rin·nāh
|
| of joy |
|
H7440
|
| Noun |
| וְתוֹדָ֗ה |
|
wə·ṯō·w·ḏāh
|
| and praise |
|
H8426
|
| Noun |
| הָמ֥וֹן |
|
hā·mō·wn
|
| with a multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| חוֹגֵֽג |
|
ḥō·w·ḡêḡ
|
| that kept holy day |
|
H2287
|
| Verb |