| (Ezekiel 26:10) |
| מִשִּׁפְעַ֥ת |
| miš·šip̄·‘aṯ |
| of the multitude |
| H8229 |
| Noun |
| סוּסָ֖יו |
| sū·sāw |
| of his horses |
| H5483 |
| Noun |
| יְכַסֵּ֣ךְ |
| yə·ḵas·sêḵ |
| shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֲבָקָ֑ם |
| ’ă·ḇā·qām |
| their dust |
| H80 |
| Noun |
| מִקּוֹל֩ |
| miq·qō·wl |
| at the noise |
| H6963 |
| Noun |
| פָּרַ֨שׁ |
| pā·raš |
| of the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְגַלְגַּ֜ל |
| wə·ḡal·gal |
| and of the wheels |
| H1534 |
| Noun |
| וָרֶ֗כֶב |
| wā·re·ḵeḇ |
| and of the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ |
| tir·‘aš·nāh |
| shall shake |
| H7493 |
| Verb |
| חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| בְּבֹאוֹ֙ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בִּשְׁעָרַ֔יִךְ |
| biš·‘ā·ra·yiḵ |
| into your gates |
| H8179 |
| Noun |
| כִּמְבוֹאֵ֖י |
| kim·ḇō·w·’ê |
| as men enter |
| H3996 |
| Noun |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| מְבֻקָּעָֽה |
| mə·ḇuq·qā·‘āh |
| wherein is made a breach |
| H1234 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:13) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֖י |
| wə·hiš·bat·tî |
| And to cease |
| H7673 |
| Verb |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| I will cause the noise |
| H1995 |
| Noun |
| שִׁירָ֑יִךְ |
| šî·rā·yiḵ |
| of your songs |
| H7892 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the sound |
| H6963 |
| Noun |
| כִּנּוֹרַ֔יִךְ |
| kin·nō·w·ra·yiḵ |
| of your harps |
| H3658 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֖ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Ezekiel 26:15) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לְצ֑וֹר |
| lə·ṣō·wr |
| to Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| הֲלֹ֣א ׀ |
| hă·lō |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּ֗ךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your fall |
| H4658 |
| Noun |
| בֶּאֱנֹ֨ק |
| be·’ĕ·nōq |
| cry |
| H602 |
| Verb |
| חָלָ֜ל |
| ḥā·lāl |
| when the wounded |
| H2491 |
| Noun |
| בֵּהָ֤רֵֽג |
| bê·hā·rêḡ |
| is made |
| H2026 |
| Verb |
| הֶ֙רֶג֙ |
| he·reḡ |
| when the slaughter |
| H2027 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֔ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| יִרְעֲשׁ֖וּ |
| yir·‘ă·šū |
| shake |
| H7493 |
| Verb |
| הָאִיִּֽים |
| hā·’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:30) |
| יִתְפַּלָּֽשׁוּ |
| yiṯ·pal·lā·šū |
| they shall wallow themselves |
| H6428 |
| Verb |
| וְהִשְׁמִ֤יעוּ |
| wə·hiš·mî·‘ū |
| and to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּקוֹלָ֔ם |
| bə·qō·w·lām, |
| shall cause their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְיִזְעֲק֖וּ |
| wə·yiz·‘ă·qū |
| you and shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| מָרָ֑ה |
| mā·rāh |
| bitterly |
| H4751 |
| Adj |
| וְיַעֲל֤וּ |
| wə·ya·‘ă·lū |
| and shall cast up |
| H5927 |
| Verb |
| עָֽפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| בָּאֵ֖פֶר |
| bā·’ê·p̄er |
| in ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:16) |
| מִקּ֤וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מַפַּלְתּוֹ֙ |
| map·pal·tōw |
| of its fall |
| H4658 |
| Noun |
| הִרְעַ֣שְׁתִּי |
| hir·‘aš·tî |
| to shake |
| H7493 |
| Verb |
| גוֹיִ֔ם |
| ḡō·w·yim |
| I made the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּהוֹרִדִ֥י |
| bə·hō·w·ri·ḏî |
| those who descend |
| H3381 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁא֖וֹלָה |
| šə·’ō·w·lāh |
| to hell |
| H7585 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֣וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| ב֑וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֨חֲמ֜וּ |
| way·yin·nā·ḥă·mū |
| and shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּית֙ |
| taḥ·tîṯ |
| in the nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֔דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| מִבְחַ֥ר |
| miḇ·ḥar |
| the choice |
| H4005 |
| Noun |
| וְטוֹב־ |
| wə·ṭō·wḇ- |
| and best |
| H2896 |
| Adj |
| לְבָנ֖וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֥תֵי |
| šō·ṯê |
| that drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:4) |
| דָּמ֥וֹ |
| dā·mōw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְרֹאשׁ֖וֹ |
| ḇə·rō·šōw |
| on his own head |
| H7218 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְשָׁמַ֨ע |
| wə·šā·ma‘ |
| Then whoever |
| H8085 |
| Verb |
| הַשֹּׁמֵ֜עַ |
| haš·šō·mê·a‘ |
| hears |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָר֙ |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do .. .. .. |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּ֥בוֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֑הוּ |
| wat·tiq·qā·ḥê·hū |
| and take him away |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:5) |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֤ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| שָׁמַע֙ |
| šā·ma‘ |
| He heard |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do .. .. .. |
| H2094 |
| Verb |
| דָּמ֖וֹ |
| dā·mōw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יִֽהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| נִזְהָ֖ר |
| niz·hār |
| that takes warning |
| H2094 |
| Verb |
| נַפְשׁ֥וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִלֵּֽט |
| mil·lêṭ |
| shall deliver |
| H4422 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:32) |
| וְהִנְּךָ֤ |
| wə·hin·nə·ḵā |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּשִׁ֣יר |
| kə·šîr |
| song [are] |
| H7892 |
| Noun |
| עֲגָבִ֔ים |
| ‘ă·ḡā·ḇîm |
| you to them as a very lovely |
| H5690 |
| Noun |
| יְפֵ֥ה |
| yə·p̄êh |
| of one that has a pleasant |
| H3303 |
| Adj |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵטִ֣ב |
| ū·mê·ṭiḇ |
| and can play well |
| H2895 |
| Verb |
| נַגֵּ֑ן |
| nag·gên |
| can play well on an instrument |
| H5059 |
| Verb |
| וְשָֽׁמְעוּ֙ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| for they hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְעֹשִׂ֥ים |
| wə·‘ō·śîm |
| but they do them |
| H6213 |
| Verb |
| אֵינָ֖ם |
| ’ê·nām |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Ezekiel 37:7) |
| וְנִבֵּ֖אתִי |
| wə·nib·bê·ṯî |
| so I prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צֻוֵּ֑יתִי |
| ṣuw·wê·ṯî |
| I was commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| a noise |
| H6963 |
| Noun |
| כְּהִנָּֽבְאִי֙ |
| kə·hin·nā·ḇə·’î |
| as I prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| a shaking |
| H7494 |
| Noun |
| וַתִּקְרְב֣וּ |
| wat·tiq·rə·ḇū |
| and came together |
| H7126 |
| Verb |
| עֲצָמ֔וֹת |
| ‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| bone |
| H6106 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַצְמֽוֹ |
| ‘aṣ·mōw |
| his bone |
| H6106 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:2) |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּבוֹד֙ |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִדֶּ֣רֶךְ |
| mid·de·reḵ |
| from the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּדִ֑ים |
| haq·qā·ḏîm |
| of the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְקוֹל֗וֹ |
| wə·qō·w·lōw, |
| and his voice [was] |
| H6963 |
| Noun |
| כְּקוֹל֙ |
| kə·qō·wl |
| like a noise |
| H6963 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| הֵאִ֥ירָה |
| hê·’î·rāh |
| shined |
| H215 |
| Verb |
| מִכְּבֹדֽוֹ |
| mik·kə·ḇō·ḏōw |
| with His glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:2) |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּבוֹד֙ |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִדֶּ֣רֶךְ |
| mid·de·reḵ |
| from the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּדִ֑ים |
| haq·qā·ḏîm |
| of the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְקוֹל֗וֹ |
| wə·qō·w·lōw, |
| and his voice [was] |
| H6963 |
| Noun |
| כְּקוֹל֙ |
| kə·qō·wl |
| like a noise |
| H6963 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| הֵאִ֥ירָה |
| hê·’î·rāh |
| shined |
| H215 |
| Verb |
| מִכְּבֹדֽוֹ |
| mik·kə·ḇō·ḏōw |
| with His glory |
| H3519 |
| Noun |