| (Numbers 14:5) |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| Then fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֖ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לִפְנֵ֕י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| עֲדַ֖ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 15:15) |
| הַקָּהָ֕ל |
| haq·qā·hāl |
| [shall be both] for you of the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| חֻקָּ֥ה |
| ḥuq·qāh |
| judgment |
| H2708 |
| Noun |
| אַחַ֛ת |
| ’a·ḥaṯ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַגֵּ֣ר |
| wə·lag·gêr |
| that also for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֑ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [with you] an ordinance |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כָּכֶ֛ם |
| kā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| כַּגֵּ֥ר |
| kag·gêr |
| so shall the alien |
| H1616 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 16:3) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| And they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֮ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| too much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֒ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| every one [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וּבְתוֹכָ֖ם |
| ū·ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ |
| tiṯ·naś·śə·’ū |
| then lift you up yourselves |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 16:33) |
| וַיֵּ֨רְד֜וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| שְׁאֹ֑לָה |
| šə·’ō·lāh |
| into the pit |
| H7585 |
| Noun |
| וַתְּכַ֤ס |
| wat·tə·ḵas |
| and closed |
| H3680 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיֹּאבְד֖וּ |
| way·yō·ḇə·ḏū |
| and they perished |
| H6 |
| Verb |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַקָּהָֽל |
| haq·qā·hāl. |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| (Numbers 16:47) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| commanded |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיָּ֙רָץ֙ |
| way·yā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹך |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl, |
| of the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֵחֵ֥ל |
| hê·ḥêl |
| was begun |
| H2490 |
| Verb |
| הַנֶּ֖גֶף |
| han·ne·ḡep̄ |
| the plague |
| H5063 |
| Noun |
| בָּעָ֑ם |
| bā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
| way·yit·tên |
| and he put on |
| H5414 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּטֹ֔רֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| וַיְכַפֵּ֖ר |
| way·ḵap·pêr |
| and made an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Numbers 19:20) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| But the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא֙ |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֔א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do purify himself |
| H2398 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl; |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּ֨שׁ |
| miq·daš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| טִמֵּ֗א |
| ṭim·mê |
| he has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| מֵ֥י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֛ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹרַ֥ק |
| zō·raq |
| do been sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| unclean him |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 20:4) |
| וְלָמָ֤ה |
| wə·lā·māh |
| And why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲבֵאתֶם֙ |
| hă·ḇê·ṯem |
| have you brought up |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֖ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָמ֣וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| that we |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעִירֵֽנוּ |
| ū·ḇə·‘î·rê·nū |
| and our livestock |
| H1165 |
| Noun |
| (Numbers 20:6) |
| וַיָּבֹא֩ |
| way·yā·ḇō |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֜ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַקָּהָ֗ל |
| haq·qā·hāl, |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֙תַח֙ |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 20:10) |
| וַיַּקְהִ֜לוּ |
| way·yaq·hi·lū |
| And gathered |
| H6950 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֛ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַסָּ֑לַע |
| has·sā·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| הַמֹּרִ֔ים |
| ham·mō·rîm |
| you rebels |
| H4784 |
| Verb |
| הֲמִן־ |
| hă·min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַסֶּ֣לַע |
| has·se·la‘ |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נוֹצִ֥יא |
| nō·w·ṣî |
| must we fetch |
| H3318 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Numbers 20:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֒ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמַנְתֶּ֣ם |
| he·’ĕ·man·tem |
| do you believed |
| H539 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי |
| lə·haq·dî·šê·nî |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבִ֙יאוּ֙ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקָּהָ֣ל |
| haq·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 22:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מִדְיָ֗ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְלַחֲכ֤וּ |
| yə·la·ḥă·ḵū |
| shall lick up |
| H3897 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| this company |
| H6951 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
| [that are] around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּלְחֹ֣ךְ |
| kil·ḥōḵ |
| licks up us |
| H3897 |
| Verb |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| as the ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣רֶק |
| ye·req |
| the grass |
| H3418 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָלָ֧ק |
| ū·ḇā·lāq |
| and Balak |
| H1111 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִפּ֛וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| of Zippor [was] |
| H6834 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֖ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |