| וַ֠יָּשֻׁבוּ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| And they returned |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
|
miš·pāṭ
|
| to En-mishpat |
|
H5880
|
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
|
qā·ḏêš,
|
| [is] Kadesh |
|
H6946
|
| Noun |
| וַיַּכּ֕וּ |
|
way·yak·kū
|
| and defeated |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׂדֵ֖ה |
|
śə·ḏêh
|
| the country |
|
H7704
|
| Noun |
| הָעֲמָלֵקִ֑י |
|
hā·‘ă·mā·lê·qî
|
| of the Amalekites |
|
H6003
|
| Adj |
| וְגַם֙ |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
|
hay·yō·šêḇ
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּחַֽצְצֹ֥ן |
|
bə·ḥaṣ·ṣōn
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| תָּמָֽר |
|
tā·mār
|
| Hazezon-tamar |
|
H2688
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּן֙ |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| קָרָ֣א |
|
qā·rā
|
| was called |
|
H7121
|
| Verb |
| לַבְּאֵ֔ר |
|
lab·bə·’êr
|
| the well |
|
H875
|
| Noun |
| בְּאֵ֥ר |
|
bə·’êr
|
| Beer- |
|
H
|
| Prep |
| לַחַ֖י |
|
la·ḥay
|
| lahai- |
|
H
|
| Prep |
| רֹאִ֑י |
|
rō·’î
|
| roi |
|
H883
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בֵין־ |
|
ḇên-
|
| [it is] between |
|
H996
|
| Prep |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| Kadesh |
|
H6946
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| בָּֽרֶד |
|
bā·reḏ
|
| Bered |
|
H1260
|
| Noun |
| וַיִּסַּ֨ע |
|
way·yis·sa‘
|
| and journeyed |
|
H5265
|
| Verb |
| מִשָּׁ֤ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אַבְרָהָם֙ |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אַ֣רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| הַנֶּ֔גֶב |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| toward the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בֵּין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| Kadesh |
|
H6946
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| שׁ֑וּר |
|
šūr
|
| Shur |
|
H7793
|
| Noun |
| וַיָּ֖גָר |
|
way·yā·ḡār
|
| and sojourned |
|
H1481
|
| Verb |
| בִּגְרָֽר |
|
biḡ·rār
|
| in Gerar |
|
H1642
|
| Noun |