| (Exodus 30:36) |
| וְשָֽׁחַקְתָּ֣ |
| wə·šā·ḥaq·tā |
| And you shall beat |
| H7833 |
| Verb |
| מִמֶּנָּה֮ |
| mim·men·nāh |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| הָדֵק֒ |
| hā·ḏêq |
| very small |
| H1854 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֨ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֜נָּה |
| mim·men·nāh |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעֵדֻת֙ |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אִוָּעֵ֥ד |
| ’iw·wā·‘êḏ |
| I will meet |
| H3259 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| with you |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 30:37) |
| וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ |
| wə·haq·qə·ṭō·reṯ |
| [as for] And the perfume |
| H7004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ |
| bə·maṯ·kun·tāh |
| in the same proportions |
| H4971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֖וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| קֹ֛דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 31:10) |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| the cloths |
| H899 |
| Noun |
| הַשְּׂרָ֑ד |
| haś·śə·rāḏ |
| of service |
| H8278 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֤י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַהֵֽן |
| lə·ḵa·hên |
| to minister as priests |
| H3547 |
| Verb |
| (Exodus 31:11) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֧מֶן |
| še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֛ה |
| ham·miš·ḥāh |
| anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| קְטֹ֥רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| הַסַּמִּ֖ים |
| has·sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| לַקֹּ֑דֶשׁ |
| laq·qō·ḏeš; |
| for the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖ךָ |
| ṣiw·wî·ṯi·ḵā |
| I have commanded you |
| H6680 |
| Verb |
| יַעֲשֽׂוּ |
| ya·‘ă·śū |
| they shall do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 31:14) |
| וּשְׁמַרְתֶּם֙ |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙ |
| mə·ḥal·le·hā |
| Everyone who profanes it |
| H2490 |
| Verb |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֔ת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֥ה |
| hā·‘ō·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| בָהּ֙ |
| ḇāh |
| in it |
| H |
| Prep |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| [any] work |
| H4399 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמֶּֽיהָ |
| ‘am·me·hā |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 31:15) |
| שֵׁ֣שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִים֮ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
| yê·‘ā·śeh |
| may be done |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָה֒ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| but the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh [is] |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבַּ֧ת |
| šab·baṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּת֛וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֧ה |
| hā·‘ō·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֛ה |
| mə·lā·ḵāh |
| [any] work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֖ת |
| haš·šab·bāṯ |
| in the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| he shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 35:2) |
| שֵׁ֣שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִים֮ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּעָשֶׂ֣ה |
| tê·‘ā·śeh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָה֒ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| but day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| on the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| קֹ֛דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| a holy |
| H6944 |
| Noun |
| שַׁבַּ֥ת |
| šab·baṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּת֖וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֥ה |
| hā·‘ō·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| ב֛וֹ |
| ḇōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 35:19) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| The cloths |
| H899 |
| Noun |
| הַשְּׂרָ֖ד |
| haś·śə·rāḏ |
| of service |
| H8278 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֣ת |
| lə·šā·rêṯ |
| for ministering |
| H8334 |
| Verb |
| בַּקֹּ֑דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš; |
| in the holy [place] |
| H6944 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֤י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַהֵֽן |
| lə·ḵa·hên |
| to minister |
| H3547 |
| Verb |
| (Exodus 35:19) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| The cloths |
| H899 |
| Noun |
| הַשְּׂרָ֖ד |
| haś·śə·rāḏ |
| of service |
| H8278 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֣ת |
| lə·šā·rêṯ |
| for ministering |
| H8334 |
| Verb |
| בַּקֹּ֑דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš; |
| in the holy [place] |
| H6944 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֤י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַהֵֽן |
| lə·ḵa·hên |
| to minister |
| H3547 |
| Verb |
| (Exodus 35:21) |
| וַיָּבֹ֕אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who [was] |
| H834 |
| Prt |
| נְשָׂא֣וֹ |
| nə·śā·’ōw |
| stirred up |
| H5375 |
| Verb |
| לִבּ֑וֹ |
| lib·bōw |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְכֹ֡ל |
| wə·ḵōl |
| and every one |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| נָדְבָ֨ה |
| nā·ḏə·ḇāh |
| made willing |
| H5068 |
| Verb |
| רוּח֜וֹ |
| rū·ḥōw |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הֵ֠בִיאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֨ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִמְלֶ֨אכֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| for the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֹ֤הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֙ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| its service |
| H5656 |
| Noun |
| וּלְבִגְדֵ֖י |
| ū·lə·ḇiḡ·ḏê |
| and for the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš. |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Exodus 36:1) |
| וְעָשָׂה֩ |
| wə·‘ā·śāh |
| Then worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְצַלְאֵ֨ל |
| ḇə·ṣal·’êl |
| Bezalel |
| H1212 |
| Noun |
| וְאָהֳלִיאָ֜ב |
| wə·’ā·ho·lî·’āḇ |
| and Oholiab |
| H171 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| חֲכַם־ |
| ḥă·ḵam- |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| לֵ֗ב |
| lêḇ |
| hearted |
| H3820 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| in whom |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָכְמָ֤ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּתְבוּנָה֙ |
| ū·ṯə·ḇū·nāh |
| and understanding |
| H8394 |
| Noun |
| בָּהֵ֔מָּה |
| bā·hêm·māh |
| in whom |
| H1992 |
| Pro |
| לָדַ֣עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| לַעֲשֹׂ֔ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| how to work |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| of work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
| lə·ḵōl |
| in accordance with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 36:3) |
| וַיִּקְח֞וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they received |
| H3947 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָה֙ |
| hat·tə·rū·māh |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֜יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| had brought |
| H935 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִמְלֶ֛אכֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| for the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֣ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| to perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְ֠הֵם |
| wə·hêm |
| And they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵבִ֨יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| [withal] brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֥יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| נְדָבָ֖ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| בַּבֹּ֥קֶר |
| bab·bō·qer |
| every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּֽקֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Exodus 36:4) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣חֲכָמִ֔ים |
| ha·ḥă·ḵā·mîm |
| the wise men |
| H2450 |
| Adj |
| הָעֹשִׂ֕ים |
| hā·‘ō·śîm |
| who worked |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| every |
| H376 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִמְּלַאכְתּ֖וֹ |
| mim·mə·laḵ·tōw |
| from the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִֽׂים |
| ‘ō·śîm |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 36:6) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| And gave command |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיַּעֲבִ֨ירוּ |
| way·ya·‘ă·ḇî·rū |
| and was circulated |
| H5674 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בַּֽמַּחֲנֶה֮ |
| bam·ma·ḥă·neh |
| throughout the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֗ה |
| wə·’iš·šāh |
| nor women |
| H802 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יַעֲשׂוּ־ |
| ya·‘ă·śū- |
| let make |
| H6213 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לִתְרוּמַ֣ת |
| liṯ·rū·maṯ |
| for the contributions |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וַיִּכָּלֵ֥א |
| way·yik·kā·lê |
| and were restrained |
| H3607 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵהָבִֽיא |
| mê·hā·ḇî |
| from bringing [more] |
| H935 |
| Verb |
| (Exodus 37:29) |
| וַיַּ֜עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֤מֶן |
| še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמִּשְׁחָה֙ |
| ham·miš·ḥāh |
| anointing |
| H4888 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš, |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| קְטֹ֥רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| the incense |
| H7004 |
| Noun |
| הַסַּמִּ֖ים |
| has·sam·mîm |
| of sweet spices |
| H5561 |
| Noun |
| טָה֑וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| pure |
| H2889 |
| Adj |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| according to the work |
| H4639 |
| Noun |
| רֹקֵֽחַ |
| rō·qê·aḥ |
| of the perfumer |
| H7543 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 38:24) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| הֶֽעָשׂוּי֙ |
| he·‘ā·śui |
| that was used |
| H6213 |
| Verb |
| לַמְּלָאכָ֔ה |
| lam·mə·lā·ḵāh |
| for the work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| זְהַ֣ב |
| zə·haḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| of the offering |
| H8573 |
| Noun |
| תֵּ֤שַׁע |
| tê·ša‘ |
| nine |
| H8672 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| כִּכָּ֔ר |
| kik·kār |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| וּשְׁבַ֨ע |
| ū·šə·ḇa‘ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֵא֧וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שֶׁ֖קֶל |
| še·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֥קֶל |
| bə·še·qel |
| according to the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš. |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| (Exodus 38:24) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| הֶֽעָשׂוּי֙ |
| he·‘ā·śui |
| that was used |
| H6213 |
| Verb |
| לַמְּלָאכָ֔ה |
| lam·mə·lā·ḵāh |
| for the work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| זְהַ֣ב |
| zə·haḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| of the offering |
| H8573 |
| Noun |
| תֵּ֤שַׁע |
| tê·ša‘ |
| nine |
| H8672 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| כִּכָּ֔ר |
| kik·kār |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| וּשְׁבַ֨ע |
| ū·šə·ḇa‘ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֵא֧וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שֶׁ֖קֶל |
| še·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֥קֶל |
| bə·še·qel |
| according to the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš. |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| (Exodus 38:25) |
| וְכֶ֛סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| And the silver |
| H3701 |
| Noun |
| פְּקוּדֵ֥י |
| pə·qū·ḏê |
| of those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation [was] |
| H5712 |
| Noun |
| מְאַ֣ת |
| mə·’aṯ |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כִּכָּ֑ר |
| kik·kār |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| וְאֶלֶף֩ |
| wə·’e·lep̄ |
| and a thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּשְׁבַ֨ע |
| ū·šə·ḇa‘ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֵא֜וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֧ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִ֛ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שֶׁ֖קֶל |
| še·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֥קֶל |
| bə·še·qel |
| according to the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš. |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| (Exodus 38:26) |
| בֶּ֚קַע |
| be·qa‘ |
| A bekah |
| H1235 |
| Noun |
| לַגֻּלְגֹּ֔לֶת |
| lag·gul·gō·leṯ |
| for every man |
| H1538 |
| Noun |
| מַחֲצִ֥ית |
| ma·ḥă·ṣîṯ |
| [that is] half |
| H4276 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶל |
| haš·še·qel |
| a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֣קֶל |
| bə·še·qel |
| according to the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| לְכֹ֨ל |
| lə·ḵōl |
| for each |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹבֵ֜ר |
| hā·‘ō·ḇêr |
| who went |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַפְּקֻדִ֗ים |
| hap·pə·qu·ḏîm |
| be numbered |
| H6485 |
| Verb |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְשֵׁשׁ־ |
| lə·šêš- |
| for six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
| wa·ḥă·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וַחֲמִשִּֽׁים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (Exodus 38:27) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| מְאַת֙ |
| mə·’aṯ |
| of the hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
| kik·kar |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| הַכֶּ֔סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לָצֶ֗קֶת |
| lā·ṣe·qeṯ |
| cast |
| H3332 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְנֵ֣י |
| ’aḏ·nê |
| the sockets |
| H134 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš, |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַדְנֵ֣י |
| ’aḏ·nê |
| the sockets |
| H134 |
| Noun |
| הַפָּרֹ֑כֶת |
| hap·pā·rō·ḵeṯ |
| of the veil |
| H6532 |
| Noun |
| מְאַ֧ת |
| mə·’aṯ |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֲדָנִ֛ים |
| ’ă·ḏā·nîm |
| sockets |
| H134 |
| Noun |
| לִמְאַ֥ת |
| lim·’aṯ |
| for the hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֖ר |
| hak·kik·kār |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| כִּכָּ֥ר |
| kik·kār |
| a talent |
| H3603 |
| Noun |
| לָאָֽדֶן |
| lā·’ā·ḏen |
| for a socket |
| H134 |
| Noun |