| (Daniel 11:30) |
| וּבָ֨אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| ב֜וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| צִיִּ֤ים |
| ṣî·yîm |
| For the ships |
| H6716 |
| Noun |
| כִּתִּים֙ |
| kit·tîm |
| of Kittim |
| H3794 |
| Adj |
| וְנִכְאָ֔ה |
| wə·niḵ·’āh |
| therefore he shall be grieved |
| H3512 |
| Verb |
| וְשָׁ֛ב |
| wə·šāḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| וְזָעַ֥ם |
| wə·zā·‘am |
| and have indignation |
| H2194 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּרִֽית־ |
| bə·rîṯ- |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| ק֖וֹדֶשׁ |
| qō·w·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֑ה |
| wə·‘ā·śāh |
| so shall he do |
| H6213 |
| Verb |
| וְשָׁ֣ב |
| wə·šāḇ |
| and he shall even return |
| H7725 |
| Verb |
| וְיָבֵ֔ן |
| wə·yā·ḇên |
| and have intelligence |
| H995 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| עֹזְבֵ֖י |
| ‘ō·zə·ḇê |
| those who forsake |
| H5800 |
| Verb |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš. |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Daniel 11:30) |
| וּבָ֨אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| ב֜וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| צִיִּ֤ים |
| ṣî·yîm |
| For the ships |
| H6716 |
| Noun |
| כִּתִּים֙ |
| kit·tîm |
| of Kittim |
| H3794 |
| Adj |
| וְנִכְאָ֔ה |
| wə·niḵ·’āh |
| therefore he shall be grieved |
| H3512 |
| Verb |
| וְשָׁ֛ב |
| wə·šāḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| וְזָעַ֥ם |
| wə·zā·‘am |
| and have indignation |
| H2194 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּרִֽית־ |
| bə·rîṯ- |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| ק֖וֹדֶשׁ |
| qō·w·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֑ה |
| wə·‘ā·śāh |
| so shall he do |
| H6213 |
| Verb |
| וְשָׁ֣ב |
| wə·šāḇ |
| and he shall even return |
| H7725 |
| Verb |
| וְיָבֵ֔ן |
| wə·yā·ḇên |
| and have intelligence |
| H995 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| עֹזְבֵ֖י |
| ‘ō·zə·ḇê |
| those who forsake |
| H5800 |
| Verb |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš. |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Daniel 11:45) |
| וְיִטַּע֙ |
| wə·yiṭ·ṭa‘ |
| And he shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| אָהֳלֶ֣י |
| ’ā·ho·le |
| the tabernacles |
| H168 |
| Noun |
| אַפַּדְנ֔וֹ |
| ’ap·paḏ·nōw |
| of his palace |
| H643 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| יַמִּ֖ים |
| yam·mîm |
| the seas |
| H3220 |
| Noun |
| לְהַר־ |
| lə·har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| צְבִי־ |
| ṣə·ḇî- |
| in the majestic |
| H6643 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּבָא֙ |
| ū·ḇā |
| and yet he shall come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קִצּ֔וֹ |
| qiṣ·ṣōw |
| his end |
| H7093 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹזֵ֖ר |
| ‘ō·w·zêr |
| shall help |
| H5826 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 12:7) |
| וָאֶשְׁמַ֞ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ ׀ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לְב֣וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֗ים |
| hab·bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִמַּעַל֮ |
| mim·ma·‘al |
| on |
| H4605 |
| Subst |
| לְמֵימֵ֣י |
| lə·mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹר֒ |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיָּ֨רֶם |
| way·yā·rem |
| when he held up |
| H7311 |
| Verb |
| יְמִינ֤וֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹאלוֹ֙ |
| ū·śə·mō·lōw |
| and his left hand |
| H8040 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֖ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| בְּחֵ֣י |
| bə·ḥê |
| by Him who |
| H2416 |
| Adj |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לְמוֹעֵ֨ד |
| lə·mō·w·‘êḏ |
| [it shall be] for a time |
| H4150 |
| Noun |
| מֽוֹעֲדִ֜ים |
| mō·w·‘ă·ḏîm |
| times |
| H4150 |
| Noun |
| וָחֵ֗צִי |
| wā·ḥê·ṣî |
| when a half |
| H2677 |
| Noun |
| וּכְכַלּ֛וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| he shall have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| נַפֵּ֥ץ |
| nap·pêṣ |
| to scatter |
| H5310 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the power |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| תִּכְלֶ֥ינָה |
| tiḵ·le·nāh |
| [things] shall be finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Joel 2:1) |
| תִּקְע֨וּ |
| tiq·‘ū |
| Blow you |
| H8628 |
| Verb |
| שׁוֹפָ֜ר |
| šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְהָרִ֙יעוּ֙ |
| wə·hā·rî·‘ū |
| and sound an alarm |
| H7321 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֔י |
| qāḏ·šî |
| in my holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִרְגְּז֕וּ |
| yir·gə·zū |
| tremble |
| H7264 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֥א |
| ḇā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| for the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָרֽוֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [it is] near at hand |
| H7138 |
| Adj |
| (Joel 3:17) |
| וִֽידַעְתֶּ֗ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| So shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֖ן |
| šō·ḵên |
| dwelling |
| H7931 |
| Verb |
| בְּצִיּ֣וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš, |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְזָרִ֥ים |
| wə·zā·rîm |
| and strangers |
| H2114 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ־ |
| ya·‘aḇ·rū- |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in her |
| H |
| Prep |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joel 3:17) |
| וִֽידַעְתֶּ֗ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| So shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֖ן |
| šō·ḵên |
| dwelling |
| H7931 |
| Verb |
| בְּצִיּ֣וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš, |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְזָרִ֥ים |
| wə·zā·rîm |
| and strangers |
| H2114 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ־ |
| ya·‘aḇ·rū- |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in her |
| H |
| Prep |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 2:7) |
| הַשֹּׁאֲפִ֤ים |
| haš·šō·’ă·p̄îm |
| That pant |
| H7602 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| עֲפַר־ |
| ‘ă·p̄ar- |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the head |
| H7218 |
| Noun |
| דַּלִּ֔ים |
| dal·lîm |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְדֶ֥רֶךְ |
| wə·ḏe·reḵ |
| and the way |
| H1870 |
| Noun |
| עֲנָוִ֖ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| of the meek |
| H6035 |
| Noun |
| יַטּ֑וּ |
| yaṭ·ṭū |
| turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| וְאָבִ֗יו |
| wə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| יֵֽלְכוּ֙ |
| yê·lə·ḵū |
| will go in |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| [same] the maid |
| H5291 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| חַלֵּ֖ל |
| ḥal·lêl |
| profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Amos 4:2) |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּקָדְשׁ֔וֹ |
| bə·qā·ḏə·šōw, |
| by His holiness |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֣ים |
| bā·’îm |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִשָּׂ֤א |
| wə·niś·śā |
| and upon you When they will take |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּצִנּ֔וֹת |
| bə·ṣin·nō·wṯ |
| with hooks |
| H6793 |
| Noun |
| וְאַחֲרִיתְכֶ֖ן |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯə·ḵen |
| and your posterity |
| H319 |
| Noun |
| בְּסִיר֥וֹת |
| bə·sî·rō·wṯ |
| hooks |
| H5518 |
| Noun |
| דּוּגָֽה |
| dū·ḡāh |
| of you with fish |
| H1729 |
| Noun |
| (Obadiah 1:16) |
| כִּ֗י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כַּֽאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁתִיתֶם֙ |
| šə·ṯî·ṯem |
| you have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֔י |
| qāḏ·šî |
| on my holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִשְׁתּ֥וּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| [so] the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| וְשָׁת֣וּ |
| wə·šā·ṯū |
| they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלָע֔וּ |
| wə·lā·‘ū |
| and they shall swallow down |
| H3886 |
| Verb |
| וְהָי֖וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּל֥וֹא |
| kə·lō·w |
| as if they had never |
| H3808 |
| Adv |
| הָיֽוּ |
| hā·yū |
| been |
| H1961 |
| Verb |
| (Obadiah 1:17) |
| וּבְהַ֥ר |
| ū·ḇə·har |
| But on mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֛וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פְלֵיטָ֖ה |
| p̄ə·lê·ṭāh |
| deliverance |
| H6413 |
| Noun |
| וְהָ֣יָה |
| wə·hā·yāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| holiness |
| H6944 |
| Noun |
| וְיָֽרְשׁוּ֙ |
| wə·yā·rə·šū |
| and shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹרָֽשֵׁיהֶם |
| mō·w·rā·šê·hem |
| their possessions |
| H4180 |
| Noun |
| (Jonah 2:4) |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| Then I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| נִגְרַ֖שְׁתִּי |
| niḡ·raš·tî |
| I am cast out |
| H1644 |
| Verb |
| מִנֶּ֣גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| of |
| H5048 |
| Subst |
| עֵינֶ֑יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| אוֹסִ֣יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| לְהַבִּ֔יט |
| lə·hab·bîṭ |
| I will look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֖ל |
| hê·ḵal |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| קָדְשֶֽׁךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| Your holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Jonah 2:7) |
| בְּהִתְעַטֵּ֤ף |
| bə·hiṯ·‘aṭ·ṭêp̄ |
| fainted |
| H5848 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| inside |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשִׁ֔י |
| nap̄·šî |
| When my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| זָכָ֑רְתִּי |
| zā·ḵā·rə·tî |
| me I remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וַתָּב֤וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| תְּפִלָּתִ֔י |
| tə·p̄il·lā·ṯî |
| my prayer you |
| H8605 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֖ל |
| hê·ḵal |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| קָדְשֶֽׁךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| your holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Micah 1:2) |
| שִׁמְעוּ֙ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְשִׁ֖יבִי |
| haq·šî·ḇî |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| O earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלֹאָ֑הּ |
| ū·mə·lō·’āh |
| all that therein is |
| H4393 |
| Noun |
| וִיהִי֩ |
| wî·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| let the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֤ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בָּכֶם֙ |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵ֔ד |
| lə·‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| מֵהֵיכַ֥ל |
| mê·hê·ḵal |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
| qā·ḏə·šōw. |
| from his holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:4) |
| נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
| nə·ḇî·’e·hā |
| prophets [are] |
| H5030 |
| Noun |
| פֹּֽחֲזִ֔ים |
| pō·ḥă·zîm |
| light |
| H6348 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֖י |
| ’an·šê |
| persons |
| H582 |
| Noun |
| בֹּֽגְד֑וֹת |
| bō·ḡə·ḏō·wṯ |
| treacherous her |
| H900 |
| Noun |
| כֹּהֲנֶ֙יהָ֙ |
| kō·hă·ne·hā |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| חִלְּלוּ־ |
| ḥil·lə·lū- |
| have polluted |
| H2490 |
| Verb |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš, |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| חָמְס֖וּ |
| ḥā·mə·sū |
| they have done violence |
| H2554 |
| Verb |
| תּוֹרָֽה |
| tō·w·rāh |
| to the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:11) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵב֙וֹשִׁי֙ |
| ṯê·ḇō·wō·šî |
| do be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מִכֹּ֣ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲלִילֹתַ֔יִךְ |
| ‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ |
| your doings |
| H5949 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| פָּשַׁ֖עַתְּ |
| pā·ša·‘at |
| you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֣ז ׀ |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אָסִ֣יר |
| ’ā·sîr |
| I will take away |
| H5493 |
| Verb |
| מִקִּרְבֵּ֗ךְ |
| miq·qir·bêḵ |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| עַלִּיזֵי֙ |
| ‘al·lî·zê |
| of you those who rejoice |
| H5947 |
| Adj |
| גַּאֲוָתֵ֔ךְ |
| ga·’ă·wā·ṯêḵ |
| in your pride |
| H1346 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֧פִי |
| ṯō·w·si·p̄î |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| לְגָבְהָ֛ה |
| lə·ḡā·ḇə·hāh |
| be haughty |
| H1361 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| because of my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Haggai 2:12) |
| הֵ֣ן ׀ |
| hên |
| If |
| H2005 |
| Adv |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| בְּשַׂר־ |
| bə·śar- |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| בִּכְנַ֣ף |
| biḵ·nap̄ |
| in the fold |
| H3671 |
| Noun |
| בִּגְד֗וֹ |
| biḡ·ḏōw |
| of his garment |
| H899 |
| Noun |
| וְנָגַ֣ע |
| wə·nā·ḡa‘ |
| and do touch |
| H5060 |
| Verb |
| בִּ֠כְנָפוֹ |
| biḵ·nā·p̄ōw |
| with this fold |
| H3671 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| do touch |
| H413 |
| Prep |
| הַלֶּ֨חֶם |
| hal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and to |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּזִ֜יד |
| han·nā·zîḏ |
| or stew |
| H5138 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| הַיַּ֧יִן |
| hay·ya·yin |
| or wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| שֶׁ֛מֶן |
| še·men |
| or oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and to |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מַאֲכָ֖ל |
| ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| הֲיִקְדָּ֑שׁ |
| hă·yiq·dāš |
| shall it be holy |
| H6942 |
| Verb |
| וַיַּעֲנ֧וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Zechariah 2:12) |
| וְנָחַ֨ל |
| wə·nā·ḥal |
| And shall inherit |
| H5157 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| חֶלְק֔וֹ |
| ḥel·qōw |
| his portion |
| H2506 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| in the land |
| H127 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּבָחַ֥ר |
| ū·ḇā·ḥar |
| and shall choose |
| H977 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Zechariah 2:13) |
| הַ֥ס |
| has |
| Be silent |
| H2013 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֵע֖וֹר |
| nê·‘ō·wr |
| he is raised up |
| H5782 |
| Verb |
| מִמְּע֥וֹן |
| mim·mə·‘ō·wn |
| dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
| qā·ḏə·šōw. |
| out of his holy |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |