| (1 Kings 18:45) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| in the meanwhile |
| H5704 |
| Prep |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| it came to pass in the mean while |
| H3541 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and while |
| H5704 |
| Prep |
| כֹּ֗ה |
| kōh |
| such |
| H3541 |
| Adv |
| וְהַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| wə·haš·šā·ma·yim |
| that the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הִֽתְקַדְּרוּ֙ |
| hiṯ·qad·də·rū |
| was black |
| H6937 |
| Verb |
| עָבִ֣ים |
| ‘ā·ḇîm |
| with clouds |
| H5645 |
| Noun |
| וְר֔וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and wind |
| H7307 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| גֶּ֣שֶׁם |
| ge·šem |
| a rain |
| H1653 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּרְכַּ֥ב |
| way·yir·kaḇ |
| And rode |
| H7392 |
| Verb |
| אַחְאָ֖ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| יִזְרְעֶֽאלָה |
| yiz·rə·‘e·lāh |
| to Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (Psalm 35:14) |
| כְּרֵֽעַ־ |
| kə·rê·a‘- |
| [he had been] as though my friend |
| H7453 |
| Noun |
| כְּאָ֣ח |
| kə·’āḥ |
| [or] brother |
| H251 |
| Noun |
| לִ֭י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הִתְהַלָּ֑כְתִּי |
| hiṯ·hal·lā·ḵə·tî |
| I behaved myself |
| H1980 |
| Verb |
| כַּאֲבֶל־ |
| ka·’ă·ḇel- |
| as one |
| H57 |
| Adj |
| אֵ֝֗ם |
| ’êm |
| [for his] mother |
| H517 |
| Noun |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| heavily |
| H6937 |
| Verb |
| שַׁחֽוֹתִי |
| ša·ḥō·w·ṯî |
| I bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| (Psalm 38:6) |
| נַעֲוֵ֣יתִי |
| na·‘ă·wê·ṯî |
| I am troubled |
| H5753 |
| Verb |
| שַׁחֹ֣תִי |
| ša·ḥō·ṯî |
| I am bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| greatly |
| H5704 |
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| over and greatly |
| H3966 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֝יּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| mourning |
| H6937 |
| Verb |
| הִלָּֽכְתִּי |
| hil·lā·ḵə·tî |
| I go |
| H1980 |
| Verb |
| (Psalm 42:9) |
| אוֹמְרָ֤ה ׀ |
| ’ō·wm·rāh |
| I will say |
| H559 |
| Verb |
| לְאֵ֥ל |
| lə·’êl |
| to God |
| H410 |
| Noun |
| סַלְעִי֮ |
| sal·‘î |
| my rock |
| H5553 |
| Noun |
| לָמָ֪ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי |
| šə·ḵaḥ·tā·nî |
| have You forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| me? Why |
| H4100 |
| Pro |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| I mourning |
| H6937 |
| Verb |
| אֵלֵ֗ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּלַ֣חַץ |
| bə·la·ḥaṣ |
| because of the oppression |
| H3906 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Psalm 43:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [are] the God |
| H430 |
| Noun |
| מָֽעוּזִּי֮ |
| mā·‘ūz·zî |
| of my strength |
| H4581 |
| Noun |
| לָמָ֪ה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זְנַ֫חְתָּ֥נִי |
| zə·naḥ·tā·nî |
| do You cast me off |
| H2186 |
| Verb |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| I mourning |
| H6937 |
| Verb |
| אֶתְהַלֵּ֗ךְ |
| ’eṯ·hal·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּלַ֣חַץ |
| bə·la·ḥaṣ |
| because of the oppression |
| H3906 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:28) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| תֶּאֱבַ֣ל |
| te·’ĕ·ḇal |
| shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְקָדְר֥וּ |
| wə·qā·ḏə·rū |
| and be black |
| H6937 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמָּ֑עַל |
| mim·mā·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דִבַּ֙רְתִּי֙ |
| ḏib·bar·tî |
| I have spoken [it] |
| H1696 |
| Verb |
| זַמֹּ֔תִי |
| zam·mō·ṯî |
| I have purposed |
| H2161 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| נִחַ֖מְתִּי |
| ni·ḥam·tî |
| repent |
| H5162 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָשׁ֥וּב |
| ’ā·šūḇ |
| will I turn back |
| H7725 |
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| above |
| H4480 |
| Prep |
| (Jeremiah 8:21) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֥בֶר |
| še·ḇer |
| the hurt |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| הָשְׁבָּ֑רְתִּי |
| hā·šə·bā·rə·tî |
| am I hurt |
| H7665 |
| Verb |
| קָדַ֕רְתִּי |
| qā·ḏar·tî |
| I am black |
| H6937 |
| Verb |
| שַׁמָּ֖ה |
| šam·māh |
| astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| הֶחֱזִקָֽתְנִי |
| he·ḥĕ·zi·qā·ṯə·nî |
| has taken hold |
| H2388 |
| Verb |
| (Jeremiah 14:2) |
| אָבְלָ֣ה |
| ’ā·ḇə·lāh |
| mourns |
| H56 |
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּשְׁעָרֶ֥יהָ |
| ū·šə·‘ā·re·hā |
| and the gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֻמְלְל֖וּ |
| ’um·lə·lū |
| thereof languish |
| H535 |
| Verb |
| קָדְר֣וּ |
| qā·ḏə·rū |
| they are black |
| H6937 |
| Verb |
| לָאָ֑רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְצִוְחַ֥ת |
| wə·ṣiw·ḥaṯ |
| and the cry |
| H6682 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עָלָֽתָה |
| ‘ā·lā·ṯāh |
| is gone up |
| H5927 |
| Verb |
| (Ezekiel 31:15) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| רִדְתּ֤וֹ |
| riḏ·tōw |
| when he went down |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁא֙וֹלָה֙ |
| šə·’ō·w·lāh |
| to the engrave |
| H7585 |
| Noun |
| הֶאֱבַ֜לְתִּי |
| he·’ĕ·ḇal·tî |
| I caused a mourning |
| H56 |
| Verb |
| כִּסֵּ֤תִי |
| kis·sê·ṯî |
| I covered |
| H3680 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּה֔וֹם |
| tə·hō·wm |
| the deep him |
| H8415 |
| Noun |
| וָֽאֶמְנַע֙ |
| wā·’em·na‘ |
| and I restrained |
| H4513 |
| Verb |
| נַהֲרוֹתֶ֔יהָ |
| na·hă·rō·w·ṯe·hā |
| the floods |
| H5104 |
| Noun |
| וַיִּכָּלְא֖וּ |
| way·yik·kā·lə·’ū |
| and were stayed |
| H3607 |
| Verb |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| and the great |
| H7227 |
| Adj |
| וָאַקְדִּ֤ר |
| wā·’aq·dir |
| and to mourn |
| H6937 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| לְבָנ֔וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| I caused Lebanon him |
| H3844 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֥י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| עֻלְפֶּֽה |
| ‘ul·peh |
| fainted |
| H5969 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:7) |
| וְכִסֵּיתִ֤י |
| wə·ḵis·sê·ṯî |
| when I will cover |
| H3680 |
| Verb |
| בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
| ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā |
| I shall put you out |
| H3518 |
| Verb |
| שָׁמַ֔יִם |
| šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
| wə·hiq·dar·tî |
| thereof dark |
| H6937 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
| kō·ḵə·ḇê·hem |
| their stars |
| H3556 |
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
| meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בֶּעָנָ֣ן |
| be·‘ā·nān |
| with a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| אֲכַסֶּ֔נּוּ |
| ’ă·ḵas·sen·nū |
| I will cover |
| H3680 |
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָאִ֥יר |
| yā·’îr |
| do give her |
| H215 |
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
| ’ō·w·rōw |
| light |
| H216 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:8) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מְא֤וֹרֵי |
| mə·’ō·w·rê |
| lights |
| H3974 |
| Noun |
| אוֹר֙ |
| ’ō·wr |
| lights |
| H216 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| אַקְדִּירֵ֖ם |
| ’aq·dî·rêm |
| will I make dark |
| H6937 |
| Verb |
| עָלֶ֑יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָתַ֤תִּי |
| wə·nā·ṯat·tî |
| you and set |
| H5414 |
| Verb |
| חֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Joel 2:10) |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| רָ֣גְזָה |
| rā·ḡə·zāh |
| shall quake |
| H7264 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| רָעֲשׁ֖וּ |
| rā·‘ă·šū |
| shall tremble them |
| H7493 |
| Verb |
| שָׁמָ֑יִם |
| šā·mā·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| שֶׁ֤מֶשׁ |
| še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְיָרֵ֙חַ֙ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| קָדָ֔רוּ |
| qā·ḏā·rū, |
| shall be dark |
| H6937 |
| Verb |
| וְכוֹכָבִ֖ים |
| wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm |
| and the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אָסְפ֥וּ |
| ’ā·sə·p̄ū |
| shall withdraw |
| H622 |
| Verb |
| נָגְהָֽם |
| nā·ḡə·hām |
| their shining |
| H5051 |
| Noun |
| (Micah 3:6) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לַ֤יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽחָז֔וֹן |
| mê·ḥā·zō·wn |
| that you shall have a vision |
| H2377 |
| Noun |
| וְחָשְׁכָ֥ה |
| wə·ḥā·šə·ḵāh |
| and it shall be dark |
| H2821 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִקְּסֹ֑ם |
| miq·qə·sōm |
| that you shall divine |
| H7080 |
| Verb |
| וּבָ֤אָה |
| ū·ḇā·’āh |
| and shall go down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְקָדַ֥ר |
| wə·qā·ḏar |
| and shall be dark |
| H6937 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |