| (Deuteronomy 28:35) |
| יַכְּכָ֨ה |
| yak·kə·ḵāh |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
| biš·ḥîn |
| botch |
| H7822 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| with a very |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַבִּרְכַּ֙יִם֙ |
| hab·bir·ka·yim |
| the knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֹּׁקַ֔יִם |
| haš·šō·qa·yim |
| the legs |
| H7785 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֑א |
| lə·hê·rā·p̄ê |
| be healed |
| H7495 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלְךָ֖ |
| raḡ·lə·ḵā |
| of your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וְעַ֥ד |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדְקֳדֶֽךָ |
| qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā. |
| the top of your head |
| H6936 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:16) |
| וּמִמֶּ֗גֶד |
| ū·mim·me·ḡeḏ |
| for the precious things |
| H4022 |
| Noun |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·’āh |
| and fullness |
| H4393 |
| Noun |
| וּרְצ֥וֹן |
| ū·rə·ṣō·wn |
| and the good will |
| H7522 |
| Noun |
| שֹׁכְנִ֖י |
| šō·ḵə·nî |
| of him who dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| סְנֶ֑ה |
| sə·neh |
| in the bush |
| H5572 |
| Noun |
| תָּב֙וֹאתָה֙ |
| tā·ḇō·w·ṯāh |
| [the blessing] let come |
| H935 |
| Verb |
| לְרֹ֣אשׁ |
| lə·rōš |
| to the head |
| H7218 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וּלְקָדְקֹ֖ד |
| ū·lə·qā·ḏə·qōḏ |
| and on the top of the head |
| H6936 |
| Noun |
| נְזִ֥יר |
| nə·zîr |
| [that was] of him separated |
| H5139 |
| Noun |
| אֶחָֽיו |
| ’e·ḥāw |
| from his brothers |
| H251 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:20) |
| וּלְגָ֣ד |
| ū·lə·ḡāḏ |
| and of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֖וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| מַרְחִ֣יב |
| mar·ḥîḇ |
| he who enlarges |
| H7337 |
| Verb |
| גָּ֑ד |
| gāḏ |
| Gad |
| H1410 |
| Noun |
| כְּלָבִ֣יא |
| kə·lā·ḇî |
| as a lion |
| H3833 |
| Noun |
| שָׁכֵ֔ן |
| šā·ḵên |
| he dwells |
| H7931 |
| Verb |
| וְטָרַ֥ף |
| wə·ṭā·rap̄ |
| and tears |
| H2963 |
| Verb |
| זְר֖וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| the arm |
| H2220 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| with |
| H637 |
| Conj |
| קָדְקֹֽד |
| qā·ḏə·qōḏ. |
| the crown of the head |
| H6936 |
| Noun |