| יֹאמְרוּ֮ |
|
yō·mə·rū
|
| they say |
|
H559
|
| Verb |
| לְכָ֪ה |
|
lə·ḵāh
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| אִ֫תָּ֥נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with us |
|
H854
|
| Prep |
| נֶאֶרְבָ֥ה |
|
ne·’er·ḇāh
|
| let us lay wait |
|
H693
|
| Verb |
| לְדָ֑ם |
|
lə·ḏām
|
| for blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נִצְפְּנָ֖ה |
|
niṣ·pə·nāh
|
| let us lurk privately |
|
H6845
|
| Verb |
| לְנָקִ֣י |
|
lə·nā·qî
|
| for the innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| חִנָּֽם |
|
ḥin·nām
|
| outside cause |
|
H2600
|
| Adv |
| וְ֭הֵם |
|
wə·hêm
|
| And they |
|
H1992
|
| Pro |
| לְדָמָ֣ם |
|
lə·ḏā·mām
|
| for their own blood |
|
H1818
|
| Noun |
| יֶאֱרֹ֑בוּ |
|
ye·’ĕ·rō·ḇū;
|
| lay wait |
|
H693
|
| Verb |
| יִ֝צְפְּנ֗וּ |
|
yiṣ·pə·nū
|
| they lurk privately |
|
H6845
|
| Verb |
| לְנַפְשֹׁתָֽם |
|
lə·nap̄·šō·ṯām
|
| [own] for their lives |
|
H5315
|
| Noun |
| פַּ֤עַם ׀ |
|
pa·‘am
|
| Now |
|
H6471
|
| Noun |
| בַּח֗וּץ |
|
ba·ḥūṣ
|
| in the streets |
|
H2351
|
| Noun |
| פַּ֥עַם |
|
pa·‘am
|
| now |
|
H6471
|
| Noun |
| בָּרְחֹב֑וֹת |
|
bā·rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
| in the squares |
|
H7339
|
| Noun |
| וְאֵ֖צֶל |
|
wə·’ê·ṣel
|
| and at |
|
H681
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| by every |
|
H3605
|
| Noun |
| פִּנָּ֣ה |
|
pin·nāh
|
| corner |
|
H6438
|
| Noun |
| תֶאֱרֹֽב |
|
ṯe·’ĕ·rōḇ.
|
| lies in wait |
|
H693
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| The words |
|
H1697
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked [are] |
|
H7563
|
| Adj |
| אֱרָב־ |
|
’ĕ·rāḇ-
|
| to lie in wait |
|
H693
|
| Verb |
| דָּ֑ם |
|
dām
|
| but blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וּפִ֥י |
|
ū·p̄î
|
| the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| יְ֝שָׁרִ֗ים |
|
yə·šā·rîm
|
| of the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| יַצִּילֵֽם |
|
yaṣ·ṣî·lêm
|
| shall deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| כְּחֶ֣תֶף |
|
kə·ḥe·ṯep̄
|
| [for] as a prey |
|
H2863
|
| Noun |
| תֶּֽאֱרֹ֑ב |
|
te·’ĕ·rōḇ;
|
| lies in wait |
|
H693
|
| Verb |
| וּ֝בוֹגְדִ֗ים |
|
ū·ḇō·wḡ·ḏîm
|
| and the transgressors |
|
H898
|
| Verb |
| בְּאָדָ֥ם |
|
bə·’ā·ḏām
|
| among men |
|
H120
|
| Noun |
| תּוֹסִֽף |
|
tō·w·sip̄
|
| increases |
|
H3254
|
| Verb |
| תֶּאֱרֹ֣ב |
|
te·’ĕ·rōḇ
|
| do do lie |
|
H693
|
| Verb |
| רָ֭שָׁע |
|
rā·šā‘
|
| O wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| לִנְוֵ֣ה |
|
lin·wêh
|
| against the dwelling |
|
H5116
|
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
|
ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| תְּשַׁדֵּ֥ד |
|
tə·šad·dêḏ
|
| spoil |
|
H7703
|
| Verb |
| רִבְצֽוֹ |
|
riḇ·ṣōw
|
| his resting place |
|
H7258
|
| Noun |