| וַתֵּ֙רֶב֙ |
|
wat·tê·reḇ
|
| and excelled the wisdom |
|
H7235
|
| Verb |
| חָכְמַ֣ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| מֵֽחָכְמַ֖ת |
|
mê·ḥā·ḵə·maṯ
|
| the wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
|
qe·ḏem;
|
| of the east country |
|
H6924
|
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
|
ū·mik·kōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| חָכְמַ֥ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| all the wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| And he put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַמְּכֹנ֔וֹת |
|
ham·mə·ḵō·nō·wṯ
|
| bases |
|
H4350
|
| Noun |
| חָמֵ֞שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| כֶּ֤תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִיָּמִ֔ין |
|
mî·yā·mîn
|
| on the right |
|
H3225
|
| Noun |
| וְחָמֵ֛שׁ |
|
wə·ḥā·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| כֶּ֥תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִשְּׂמֹאל֑וֹ |
|
miś·śə·mō·lōw
|
| on the left |
|
H8040
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּ֗ם |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| נָתַ֞ן |
|
nā·ṯan
|
| he set |
|
H5414
|
| Verb |
| מִכֶּ֨תֶף |
|
mik·ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֧יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֛ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| on the right |
|
H3233
|
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| eastward |
|
H6924
|
| Noun |
| מִמּ֥וּל |
|
mim·mūl
|
| over against |
|
H4136
|
| Noun |
| נֶֽגֶב |
|
ne·ḡeḇ
|
| the south |
|
H5045
|
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
|
lêḵ
|
| Get you |
|
H1980
|
| Verb |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| here |
|
H2088
|
| Pro |
| וּפָנִ֥יתָ |
|
ū·p̄ā·nî·ṯā
|
| and turn |
|
H6437
|
| Verb |
| לְּךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| קֵ֑דְמָה |
|
qê·ḏə·māh;
|
| eastward |
|
H6924
|
| Noun |
| וְנִסְתַּרְתָּ֙ |
|
wə·nis·tar·tā
|
| and hide |
|
H5641
|
| Verb |
| בְּנַ֣חַל |
|
bə·na·ḥal
|
| yourself by the brook |
|
H5158
|
| Noun |
| כְּרִ֔ית |
|
kə·rîṯ
|
| Cherith |
|
H3747
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |