| וְהֵ֨ן |
|
wə·hên
|
| But if |
|
H2006
|
| Inj |
| חֶלְמָ֤א |
|
ḥel·mā
|
| the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
|
ū·p̄iš·rêh
|
| and the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| תְּֽהַחֲוֹ֔ן |
|
tə·ha·ḥă·wōn
|
| you show |
|
H2324
|
| Verb |
| מַתְּנָ֤ן |
|
mat·tə·nān
|
| from me gifts |
|
H4978
|
| Noun |
| וּנְבִזְבָּה֙ |
|
ū·nə·ḇiz·bāh
|
| and rewards |
|
H5023
|
| Noun |
| וִיקָ֣ר |
|
wî·qār
|
| honor |
|
H3367
|
| Noun |
| שַׂגִּ֔יא |
|
śag·gî
|
| great |
|
H7690
|
| Adj |
| תְּקַבְּל֖וּן |
|
tə·qab·bə·lūn
|
| you shall receive |
|
H6902
|
| Verb |
| קֳדָמָ֑י |
|
qo·ḏā·māy
|
| me |
|
H6925
|
| Prep |
| לָהֵ֕ן |
|
lā·hên
|
| if |
|
H2006
|
| Inj |
| חֶלְמָ֥א |
|
ḥel·mā
|
| me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
|
ū·p̄iš·rêh
|
| and the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| הַחֲוֹֽנִי |
|
ha·ḥă·wō·nî
|
| show |
|
H2324
|
| Verb |
| וְדָרְיָ֙וֶשׁ֙ |
|
wə·ḏā·rə·yā·weš
|
| And Darius |
|
H1868
|
| Noun |
| (מָֽדָאָ֔ה |
|
(mā·ḏā·’āh
|
| the Median |
|
H4077
|
| Noun |
| קַבֵּ֖ל |
|
qab·bêl
|
| took |
|
H6902
|
| Verb |
| מַלְכוּתָ֑א |
|
mal·ḵū·ṯā
|
| the kingdom |
|
H4437
|
| Noun |
| כְּבַ֥ר |
|
kə·ḇar
|
| at about the age |
|
H1247
|
| Noun |
| שְׁנִ֖ין |
|
šə·nîn
|
| years |
|
H8140
|
| Noun |
| שִׁתִּ֥ין |
|
šit·tîn
|
| [being] about sixty |
|
H8361
|
| Noun |
| וְתַרְתֵּֽין |
|
wə·ṯar·tên
|
| and two |
|
H8648
|
| Noun |
| וִֽיקַבְּלוּן֙ |
|
wî·qab·bə·lūn
|
| shall take |
|
H6902
|
| Verb |
| מַלְכוּתָ֔א |
|
mal·ḵū·ṯā
|
| the kingdom |
|
H4437
|
| Noun |
| קַדִּישֵׁ֖י |
|
qad·dî·šê
|
| But the saints |
|
H6922
|
| Adj |
| עֶלְיוֹנִ֑ין |
|
‘el·yō·w·nîn
|
| of the most High |
|
H5946
|
| Adj |
| וְיַחְסְנ֤וּן |
|
wə·yaḥ·sə·nūn
|
| and possess |
|
H2631
|
| Verb |
| מַלְכוּתָא֙ |
|
mal·ḵū·ṯā
|
| the kingdom |
|
H4437
|
| Noun |
| עַֽד־ |
|
‘aḏ-
|
| for |
|
H5705
|
| Prep |
| עָ֣לְמָ֔א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| וְעַ֖ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and even for |
|
H5705
|
| Prep |
| עָלַ֥ם |
|
‘ā·lam
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| עָלְמַיָּֽא |
|
‘ā·lə·may·yā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |