| (Jeremiah 1:13) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| And came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שֵׁנִ֣ית |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| סִ֤יר |
| sîr |
| pot |
| H5518 |
| Noun |
| נָפ֙וּחַ֙ |
| nā·p̄ū·aḥ |
| a seething |
| H5301 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶ֔ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וּפָנָ֖יו |
| ū·p̄ā·nāw |
| and the face |
| H6440 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| [is] thereof toward |
| H6440 |
| Noun |
| צָפֽוֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh. |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:14) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| Out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| תִּפָּתַ֣ח |
| tip·pā·ṯaḥ |
| shall break forth |
| H6605 |
| Verb |
| הָרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:15) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| קֹרֵ֗א |
| qō·rê |
| I will call |
| H7121 |
| Verb |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֛וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| צָפ֖וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָ֡אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְֽנָתְנוּ֩ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and they shall set |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| פֶּ֣תַח ׀ |
| pe·ṯaḥ |
| at the entering |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁעֲרֵ֣י |
| ša·‘ă·rê |
| of the gates |
| H8179 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ |
| ḥō·w·mō·ṯe·hā |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:12) |
| הָלֹ֡ךְ |
| hā·lōḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָֽרָאתָ֩ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֨ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| צָפ֗וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh, |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְ֠אָמַרְתָּ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֣וּבָה |
| šū·ḇāh |
| Return you |
| H7725 |
| Verb |
| מְשֻׁבָ֤ה |
| mə·šu·ḇāh |
| backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַפִּ֥יל |
| ’ap·pîl |
| do to fall |
| H5307 |
| Verb |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| cause my anger |
| H6440 |
| Noun |
| בָּכֶ֑ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָסִ֤יד |
| ḥā·sîḏ |
| [am] merciful |
| H2623 |
| Adj |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶטּ֖וֹר |
| ’eṭ·ṭō·wr |
| do keep |
| H5201 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [anger] forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:18) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיָבֹ֤אוּ |
| wə·yā·ḇō·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn, |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנְחַ֖לְתִּי |
| hin·ḥal·tî |
| I have given for an inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:6) |
| שְׂאוּ־ |
| śə·’ū- |
| Set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֣ס |
| nês |
| the standard |
| H5251 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹנָה |
| ṣî·yō·w·nāh |
| toward Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָעִ֖יזוּ |
| hā·‘î·zū |
| retire |
| H5756 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹ֑דוּ |
| ta·‘ă·mō·ḏū |
| do stay |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| מִצָּפ֖וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְשֶׁ֥בֶר |
| wə·še·ḇer |
| a and destruction |
| H7667 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Jeremiah 6:1) |
| הָעִ֣זוּ ׀ |
| hā·‘i·zū |
| gather yourselves to flee |
| H5756 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| O you children |
| H1121 |
| Noun |
| בִניָמִ֗ן |
| ḇi·n·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| מִקֶּ֙רֶב֙ |
| miq·qe·reḇ |
| From the midst |
| H7130 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבִתְק֙וֹעַ֙ |
| ū·ḇiṯ·qō·w·a‘ |
| and in Tekoa |
| H8620 |
| Noun |
| תִּקְע֣וּ |
| tiq·‘ū |
| blow |
| H8628 |
| Verb |
| שׁוֹפָ֔ר |
| šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הַכֶּ֖רֶם |
| hak·ke·rem |
| Beth-haccerem |
| H1021 |
| Noun |
| שְׂא֣וּ |
| śə·’ū |
| set up |
| H5375 |
| Verb |
| מַשְׂאֵ֑ת |
| maś·’êṯ |
| a sign of fire |
| H4864 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| נִשְׁקְפָ֥ה |
| niš·qə·p̄āh |
| appears |
| H8259 |
| Verb |
| מִצָּפ֖וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְשֶׁ֥בֶר |
| wə·še·ḇer |
| and destruction |
| H7667 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Jeremiah 6:22) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn; |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְג֣וֹי |
| wə·ḡō·w |
| a and nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| shall be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the remote |
| H3411 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 10:22) |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| שְׁמוּעָה֙ |
| šə·mū·‘āh |
| of the bruit |
| H8052 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָאָ֔ה |
| ḇā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| וְרַ֥עַשׁ |
| wə·ra·‘aš |
| a and commotion |
| H7494 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn; |
| out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֧י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֖ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| מְע֥וֹן |
| mə·‘ō·wn |
| a den |
| H4583 |
| Noun |
| תַּנִּֽים |
| tan·nîm |
| of dragons |
| H8577 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:20) |
| [שְׂאִי |
| [śə·’î |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׂא֤וּ |
| (śə·’ū |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֵֽינֵיכֶם֙ |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| [וּרְאִי |
| [ū·rə·’î |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּרְא֔וּ |
| (ū·rə·’ū |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַבָּאִ֖ים |
| hab·bā·’îm |
| those who come |
| H935 |
| Verb |
| מִצָּפ֑וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn; |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| אַיֵּ֗ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| הָעֵ֙דֶר֙ |
| hā·‘ê·ḏer |
| [is] the flock |
| H5739 |
| Noun |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| [that] was given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| צֹ֖אן |
| ṣōn |
| flock you |
| H6629 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתֵּֽךְ |
| tip̄·’ar·têḵ |
| Your beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָ֜ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn, |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the lands |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדִּיחָ֖ם |
| hid·dî·ḥām |
| he had driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָֽם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָה֩ |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֜יא |
| hê·ḇî |
| led |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֨רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| of the household |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh, |
| out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֖ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I had driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָשְׁב֖וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָֽם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:9) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֡חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּי֩ |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֨וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| צָפ֜וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּי֒ |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîm |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹ֣שְׁבֶ֔יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים |
| wə·ha·ḥă·ram·tîm |
| and will utterly destroy them |
| H2763 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּים֙ |
| wə·śam·tîm |
| and make them |
| H7760 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וּלְחָרְב֖וֹת |
| ū·lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| and desolations |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:26) |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַצָּפ֗וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn, |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| הַקְּרֹבִ֤ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָֽרְחֹקִים֙ |
| wə·hā·rə·ḥō·qîm |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּמְלְכ֣וֹת |
| ham·mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמֶ֥לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| שֵׁשַׁ֖ךְ |
| šê·šaḵ |
| of Sheshach |
| H8347 |
| Noun |
| יִשְׁתֶּ֥ה |
| yiš·teh |
| shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Jeremiah 31:8) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country them |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֗וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn, |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּים֮ |
| wə·qib·baṣ·tîm |
| and gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the coasts |
| H3411 |
| Noun |
| אָרֶץ֒ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֚ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| with them the blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| הָרָ֥ה |
| hā·rāh |
| the women with child |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלֶ֖דֶת |
| wə·yō·le·ḏeṯ |
| and her that travails with child |
| H3205 |
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| קָהָ֥ל |
| qā·hāl |
| a company |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יָשׁ֥וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| there |
| H2008 |
| Adv |
| (Jeremiah 46:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יָנ֣וּס |
| yā·nūs |
| do let flee away |
| H5127 |
| Verb |
| הַקַּ֔ל |
| haq·qal |
| Let not the swift |
| H7031 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֖ט |
| yim·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| הַגִּבּ֑וֹר |
| hag·gib·bō·wr |
| the mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| צָפ֙וֹנָה֙ |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֔ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כָּשְׁל֖וּ |
| kā·šə·lū |
| they shall stumble |
| H3782 |
| Verb |
| וְנָפָֽלוּ |
| wə·nā·p̄ā·lū |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:10) |
| וְֽהַיּ֨וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| For this |
| H1931 |
| Pro |
| לַאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| נְקָמָה֙ |
| nə·qā·māh |
| of vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| לְהִנָּקֵ֣ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| that he may avenge him |
| H5358 |
| Verb |
| מִצָּרָ֔יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| of his adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאָכְלָ֥ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְשָׂ֣בְעָ֔ה |
| wə·śā·ḇə·‘āh |
| and it shall be satiate |
| H7646 |
| Verb |
| וְרָוְתָ֖ה |
| wə·rā·wə·ṯāh |
| and made drunk |
| H7301 |
| Verb |
| מִדָּמָ֑ם |
| mid·dā·mām |
| of their blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֠בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַאדֹנָ֨י |
| la·ḏō·nāy |
| for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֧ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| In the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:20) |
| עֶגְלָ֥ה |
| ‘eḡ·lāh |
| heifer |
| H5697 |
| Noun |
| יְפֵֽה־ |
| yə·p̄êh- |
| - |
| H |
| פִיָּ֖ה |
| p̄î·yāh |
| [is like] a very fair |
| H3304 |
| Adj |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| קֶ֥רֶץ |
| qe·reṣ |
| [but] destruction |
| H7171 |
| Noun |
| מִצָּפ֖וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| בָּ֥א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| בָֽא |
| ḇā |
| it comes |
| H935 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:24) |
| הֹבִ֖ישָׁה |
| hō·ḇî·šāh |
| shall be confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| The daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נִתְּנָ֖ה |
| nit·tə·nāh |
| she shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn. |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |