| לְאַרְבַּ֣ע |
|
lə·’ar·ba‘
|
| In four |
|
H702
|
| Noun |
| רוּח֔וֹת |
|
rū·ḥō·wṯ
|
| quarters |
|
H7307
|
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
|
yih·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַשֹּׁעֲרִ֑ים |
|
haš·šō·‘ă·rîm
|
| the porters |
|
H7778
|
| Noun |
| מִזְרָ֥ח |
|
miz·rāḥ
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| יָ֖מָּה |
|
yām·māh
|
| west |
|
H3220
|
| Noun |
| צָפ֥וֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| north |
|
H6828
|
| Noun |
| וָנֶֽגְבָּה |
|
wā·neḡ·bāh
|
| and south |
|
H5045
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֧ל |
|
way·yip·pōl
|
| And fell |
|
H5307
|
| Verb |
| הַגּוֹרָ֛ל |
|
hag·gō·w·rāl
|
| the lot |
|
H1486
|
| Noun |
| מִזְרָ֖חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ |
|
lə·še·lem·yā·hū
|
| to Shelemiah |
|
H8018
|
| Noun |
| וּזְכַרְיָ֨הוּ |
|
ū·zə·ḵar·yā·hū
|
| Then for Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| בְנ֜וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹעֵ֣ץ ׀ |
|
yō·w·‘êṣ
|
| counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| בְּשֶׂ֗כֶל |
|
bə·śe·ḵel
|
| with insight |
|
H7922
|
| Noun |
| הִפִּ֙ילוּ֙ |
|
hip·pî·lū
|
| they cast |
|
H5307
|
| Verb |
| גּֽוֹרָל֔וֹת |
|
gō·w·rā·lō·wṯ
|
| lots |
|
H1486
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
|
way·yê·ṣê
|
| and came out |
|
H3318
|
| Verb |
| גוֹרָל֖וֹ |
|
ḡō·w·rā·lōw
|
| his lot |
|
H1486
|
| Noun |
| צָפֽוֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh.
|
| northward |
|
H6828
|
| Noun |
| לַמִּזְרָח֮ |
|
lam·miz·rāḥ
|
| On the east |
|
H4217
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֣ם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites [were] |
|
H3881
|
| Adj |
| שִׁשָּׁה֒ |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| לַצָּפ֤וֹנָה |
|
laṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| לַיּוֹם֙ |
|
lay·yō·wm
|
| a day |
|
H3117
|
| Noun |
| אַרְבָּעָ֔ה |
|
’ar·bā·‘āh
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| לַנֶּ֥גְבָּה |
|
lan·neḡ·bāh
|
| on the south |
|
H5045
|
| Noun |
| לַיּ֖וֹם |
|
lay·yō·wm
|
| a day |
|
H3117
|
| Noun |
| אַרְבָּעָ֑ה |
|
’ar·bā·‘āh
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| וְלָאֲסֻפִּ֖ים |
|
wə·lā·’ă·sup·pîm
|
| and toward Asuppim |
|
H624
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| שְׁנָֽיִם |
|
šə·nā·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |