| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עֵלִי֙ |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הַצְּעָקָ֔ה |
|
haṣ·ṣə·‘ā·qāh,
|
| of the crying |
|
H6818
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| [meaneth] the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הֶהָמ֖וֹן |
|
he·hā·mō·wn
|
| tumult |
|
H1995
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָאִ֣ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| And the man |
|
H376
|
| Noun |
| מִהַ֔ר |
|
mi·har
|
| in hastily |
|
H4116
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֥ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְעֵלִֽי |
|
lə·‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| כָּעֵ֣ת ׀ |
|
kā·‘êṯ
|
| about this time |
|
H6256
|
| Noun |
| מָחָ֡ר |
|
mā·ḥār
|
| tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אֶשְׁלַח֩ |
|
’eš·laḥ
|
| I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלֶ֨יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto me you |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֜ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֗ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וּמְשַׁחְתּ֤וֹ |
|
ū·mə·šaḥ·tōw
|
| and you shall anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| לְנָגִיד֙ |
|
lə·nā·ḡîḏ
|
| [to be] him captain |
|
H5057
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| עַמִּ֣י |
|
‘am·mî
|
| My people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהוֹשִׁ֥יעַ |
|
wə·hō·wō·šî·a‘
|
| that he may save |
|
H3467
|
| Verb |
| עַמִּ֖י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have looked on |
|
H7200
|
| Verb |
| עַמִּ֔י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| בָּ֥אָה |
|
bā·’āh
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| צַעֲקָת֖וֹ |
|
ṣa·‘ă·qā·ṯōw
|
| their cry |
|
H6818
|
| Noun |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| when |
|
H413
|
| Prep |