| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בָּאִ֗ים |
|
bā·’îm
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| נְאֻם֙ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְהִשְׁלַחְתִּ֥י |
|
wə·hiš·laḥ·tî
|
| that I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| רָעָ֖ב |
|
rā·‘āḇ
|
| a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the land |
|
H776
|
| Noun |
| רָעָ֤ב |
|
rā·‘āḇ
|
| a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| לַלֶּ֙חֶם֙ |
|
lal·le·ḥem
|
| for bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| צָמָ֣א |
|
ṣā·mā
|
| a thirst |
|
H6772
|
| Noun |
| לַמַּ֔יִם |
|
lam·ma·yim
|
| for water |
|
H4325
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לִשְׁמֹ֔עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| for hearing |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּיּ֨וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֜וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| תִּ֠תְעַלַּפְנָה |
|
tiṯ·‘al·lap̄·nāh
|
| faint |
|
H5968
|
| Verb |
| הַבְּתוּלֹ֧ת |
|
hab·bə·ṯū·lōṯ
|
| virgins |
|
H1330
|
| Noun |
| הַיָּפ֛וֹת |
|
hay·yā·p̄ō·wṯ
|
| shall the fair |
|
H3303
|
| Adj |
| וְהַבַּחוּרִ֖ים |
|
wə·hab·ba·ḥū·rîm
|
| and young men |
|
H970
|
| Noun |
| בַּצָּמָֽא |
|
baṣ·ṣā·mā.
|
| from thirst |
|
H6772
|
| Noun |