| וַיָּבֹ֨אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֤ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבַּ֙עַל֙ |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּצֻ֔הוּ |
|
way·yit·tə·ṣu·hū
|
| and broke it down |
|
H5422
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֥יו |
|
miz·bə·ḥō·ṯāw
|
| broke his altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צְלָמָ֖יו |
|
ṣə·lā·māw
|
| his images |
|
H6754
|
| Noun |
| שִׁבֵּ֑רוּ |
|
šib·bê·rū
|
| in pieces |
|
H7665
|
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַתָּן֙ |
|
mat·tān
|
| Mattan |
|
H4977
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַֽמִּזְבְּחֽוֹת |
|
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
| the altars |
|
H4196
|
| Noun |