(Isaiah 52:1) |
עוּרִ֥י |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
עוּרִ֛י |
‘ū·rî |
awake |
H5782 |
Verb |
לִבְשִׁ֥י |
liḇ·šî |
put on |
H3847 |
Verb |
עֻזֵּ֖ךְ |
‘uz·zêḵ |
your strength |
H5797 |
Noun |
צִיּ֑וֹן |
ṣî·yō·wn; |
O Zion |
H6726 |
Noun |
לִבְשִׁ֣י ׀ |
liḇ·šî |
put on |
H3847 |
Verb |
בִּגְדֵ֣י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
ṯip̄·’ar·têḵ |
your beautiful |
H8597 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
O Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֛יף |
yō·w·sîp̄ |
do from now on |
H3254 |
Verb |
יָבֹא־ |
yā·ḇō- |
come |
H935 |
Verb |
בָ֥ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
עָרֵ֥ל |
‘ā·rêl |
into you the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
וְטָמֵֽא |
wə·ṭā·mê |
and the unclean |
H2931 |
Adj |
(Isaiah 52:2) |
הִתְנַעֲרִ֧י |
hiṯ·na·‘ă·rî |
Shake |
H5287 |
Verb |
מֵעָפָ֛ר |
mê·‘ā·p̄ār |
yourself from the dust |
H6083 |
Noun |
ק֥וּמִי |
qū·mî |
arise |
H6965 |
Verb |
שְּׁבִ֖י |
šə·ḇî |
sit down |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
O Jerusalem |
H3389 |
Noun |
[הִתְפַּתְּחוּ |
[hiṯ·pat·tə·ḥū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הִֽתְפַּתְּחִי֙ |
(hiṯ·pat·tə·ḥî |
loose yourself |
H6605 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מוֹסְרֵ֣י |
mō·ws·rê |
from the bands |
H4147 |
Noun |
צַוָּארֵ֔ךְ |
ṣaw·wā·rêḵ |
of your neck |
H6677 |
Noun |
שְׁבִיָּ֖ה |
šə·ḇî·yāh |
O captive |
H7628 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn. |
of Zion |
H6726 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 52:7) |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נָּאו֨וּ |
nā·wū |
beautiful |
H4998 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶהָרִ֜ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
are the feet |
H7272 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֗ר |
mə·ḇaś·śêr |
of him who brings |
H1319 |
Verb |
מַשְׁמִ֧יעַ |
maš·mî·a‘ |
that publishes |
H8085 |
Verb |
שָׁל֛וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֥ר |
mə·ḇaś·śêr |
that brings good news |
H1319 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
of good |
H2896 |
Adj |
מַשְׁמִ֣יעַ |
maš·mî·a‘ |
that publishes |
H8085 |
Verb |
יְשׁוּעָ֑ה |
yə·šū·‘āh |
salvation |
H3444 |
Noun |
אֹמֵ֥ר |
’ō·mêr |
that said |
H559 |
Verb |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
מָלַ֥ךְ |
mā·laḵ |
reigns |
H4427 |
Verb |
אֱלֹהָֽיִךְ |
’ĕ·lō·hā·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
(Isaiah 52:8) |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
צֹפַ֛יִךְ |
ṣō·p̄a·yiḵ |
your watchmen |
H6822 |
Verb |
נָ֥שְׂאוּ |
nā·śə·’ū |
shall lift up |
H5375 |
Verb |
ק֖וֹל |
qō·wl |
with the voice |
H6963 |
Noun |
יַחְדָּ֣ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
יְרַנֵּ֑נוּ |
yə·ran·nê·nū |
shall they sing |
H7442 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַ֤יִן |
‘a·yin |
eye |
H5869 |
Noun |
בְּעַ֙יִן֙ |
bə·‘a·yin |
to eye |
H5869 |
Noun |
יִרְא֔וּ |
yir·’ū |
they shall see |
H7200 |
Verb |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
shall bring again |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn. |
Zion |
H6726 |
Noun |
(Isaiah 59:20) |
וּבָ֤א |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
לְצִיּוֹן֙ |
lə·ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
גּוֹאֵ֔ל |
gō·w·’êl |
the Redeemer |
H1350 |
Verb |
וּלְשָׁבֵ֥י |
ū·lə·šā·ḇê |
and to those who turn from |
H7725 |
Verb |
פֶ֖שַׁע |
p̄e·ša‘ |
from transgression |
H6588 |
Noun |
בְּיַֽעֲקֹ֑ב |
bə·ya·‘ă·qōḇ |
in Jacob |
H3290 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 60:14) |
וְהָלְכ֨וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
and you shall come |
H1980 |
Verb |
אֵלַ֤יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁח֙וֹחַ֙ |
šə·ḥō·w·aḥ |
bending |
H7817 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
The sons |
H1121 |
Noun |
מְעַנַּ֔יִךְ |
mə·‘an·na·yiḵ |
of those who afflicted |
H6031 |
Verb |
וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
wə·hiš·ta·ḥă·wū |
and you shall bow themselves down |
H7812 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
כַּפּ֥וֹת |
kap·pō·wṯ |
the soles |
H3709 |
Noun |
רַגְלַ֖יִךְ |
raḡ·la·yiḵ |
of your feet |
H7272 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
And all |
H3605 |
Noun |
מְנַֽאֲצָ֑יִךְ |
mə·na·’ă·ṣā·yiḵ |
they who despised |
H5006 |
Verb |
וְקָ֤רְאוּ |
wə·qā·rə·’ū |
and they shall call |
H7121 |
Verb |
לָךְ֙ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
The city |
H5892 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
The Zion |
H6726 |
Noun |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
of the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Isaiah 61:3) |
לָשׂ֣וּם ׀ |
lā·śūm |
To grant |
H7760 |
Verb |
לַאֲבֵלֵ֣י |
la·’ă·ḇê·lê |
to those who mourn |
H57 |
Adj |
צִיּ֗וֹן |
ṣî·yō·wn, |
in Zion |
H6726 |
Noun |
לָתֵת֩ |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
פְּאֵ֜ר |
pə·’êr |
beauty |
H6287 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
אֵ֗פֶר |
’ê·p̄er |
ashes |
H665 |
Noun |
שֶׁ֤מֶן |
še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
שָׂשׂוֹן֙ |
śā·śō·wn |
of joy |
H8342 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
אֵ֔בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
מַעֲטֵ֣ה |
ma·‘ă·ṭêh |
the garment |
H4594 |
Noun |
תְהִלָּ֔ה |
ṯə·hil·lāh |
of praise |
H8416 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
כֵּהָ֑ה |
kê·hāh |
of fainting |
H3544 |
Adj |
וְקֹרָ֤א |
wə·qō·rā |
that they might be called |
H7121 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֵילֵ֣י |
’ê·lê |
trees |
H352 |
Noun |
הַצֶּ֔דֶק |
haṣ·ṣe·ḏeq |
of righteousness |
H6664 |
Noun |
מַטַּ֥ע |
maṭ·ṭa‘ |
the planting |
H4302 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהִתְפָּאֵֽר |
lə·hiṯ·pā·’êr |
that he might be glorified |
H6286 |
Verb |
(Isaiah 62:1) |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
צִיּוֹן֙ |
ṣî·yō·wn |
of For Zion |
H6726 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶחֱשֶׁ֔ה |
’e·ḥĕ·šeh |
do hold my peace |
H2814 |
Verb |
וּלְמַ֥עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of for Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁק֑וֹט |
’eš·qō·wṭ |
do rest |
H8252 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
Until |
H5704 |
Prep |
יֵצֵ֤א |
yê·ṣê |
thereof go forth |
H3318 |
Verb |
כַנֹּ֙גַהּ֙ |
ḵan·nō·ḡah |
as brightness |
H5051 |
Noun |
צִדְקָ֔הּ |
ṣiḏ·qāh |
the righteousness |
H6664 |
Noun |
וִישׁוּעָתָ֖הּ |
wî·šū·‘ā·ṯāh |
the salvation |
H3444 |
Noun |
כְּלַפִּ֥יד |
kə·lap·pîḏ |
thereof as a lamp |
H3940 |
Noun |
יִבְעָֽר |
yiḇ·‘ār |
[that] burns |
H1197 |
Verb |
(Isaiah 62:11) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁמִ֙יעַ֙ |
hiš·mî·a‘ |
has proclaimed |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
the end |
H7097 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the world |
H776 |
Noun |
אִמְרוּ֙ |
’im·rū |
Say |
H559 |
Verb |
לְבַת־ |
lə·ḇaṯ- |
to the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn, |
of Zion |
H6726 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יִשְׁעֵ֖ךְ |
yiš·‘êḵ |
your salvation |
H3468 |
Noun |
בָּ֑א |
bā |
comes |
H935 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שְׂכָרוֹ֙ |
śə·ḵā·rōw |
His reward |
H7939 |
Noun |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וּפְעֻלָּת֖וֹ |
ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯōw |
and his work |
H6468 |
Noun |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(Isaiah 64:10) |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
קָדְשְׁךָ֖ |
qāḏ·šə·ḵā |
your holy |
H6944 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
are |
H1961 |
Verb |
מִדְבָּ֑ר |
miḏ·bār |
a wilderness |
H4057 |
Noun |
צִיּוֹן֙ |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
מִדְבָּ֣ר |
miḏ·bār |
a wilderness |
H4057 |
Noun |
הָיָ֔תָה |
hā·yā·ṯāh |
is |
H1961 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
a desolation |
H8077 |
Noun |
(Isaiah 66:8) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
כָּזֹ֗את |
kā·zōṯ |
such a thing |
H2063 |
Pro |
מִ֤י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
has seen |
H7200 |
Verb |
כָּאֵ֔לֶּה |
kā·’êl·leh |
such things |
H428 |
Pro |
הֲי֤וּחַל |
hă·yū·ḥal |
shall be made to bring forth |
H2342 |
Verb |
אֶ֙רֶץ֙ |
’e·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
יִוָּ֥לֵֽד |
yiw·wā·lêḏ |
shall be born |
H3205 |
Verb |
גּ֖וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
all |
H6471 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
at once |
H259 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָ֛לָה |
ḥā·lāh |
travailed |
H2342 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
as soon |
H1571 |
Adv |
יָלְדָ֥ה |
yā·lə·ḏāh |
she brought forth |
H3205 |
Verb |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
as Zion |
H6726 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
בָּנֶֽיהָ |
bā·ne·hā |
children |
H1121 |
Noun |
(Jeremiah 3:14) |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn |
H7725 |
Verb |
בָנִ֤ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
שׁוֹבָבִים֙ |
šō·w·ḇā·ḇîm |
O backsliding |
H7726 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָּעַ֣לְתִּי |
bā·‘al·tî |
For I am a master |
H1166 |
Verb |
בָכֶ֑ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלָקַחְתִּ֨י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will take |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵעִ֗יר |
mê·‘îr |
from a city |
H5892 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
מִמִּשְׁפָּחָ֔ה |
mim·miš·pā·ḥāh |
from a family |
H4940 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn. |
to Zion |
H6726 |
Noun |
(Jeremiah 4:6) |
שְׂאוּ־ |
śə·’ū- |
Set up |
H5375 |
Verb |
נֵ֣ס |
nês |
the standard |
H5251 |
Noun |
צִיּ֔וֹנָה |
ṣî·yō·w·nāh, |
toward Zion |
H6726 |
Noun |
הָעִ֖יזוּ |
hā·‘î·zū |
retire |
H5756 |
Verb |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲמֹ֑דוּ |
ta·‘ă·mō·ḏū |
do stay |
H5975 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָעָ֗ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
will bring |
H935 |
Verb |
מִצָּפ֖וֹן |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
from the north |
H6828 |
Noun |
וְשֶׁ֥בֶר |
wə·še·ḇer |
a and destruction |
H7667 |
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
(Jeremiah 4:31) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
ק֨וֹל |
qō·wl |
a voice |
H6963 |
Noun |
כְּחוֹלָ֜ה |
kə·ḥō·w·lāh |
as of a women in travail |
H2470 |
Verb |
שָׁמַ֗עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
צָרָה֙ |
ṣā·rāh |
The anguish |
H6869 |
Noun |
כְּמַבְכִּירָ֔ה |
kə·maḇ·kî·rāh |
as of one giving |
H1069 |
Verb |
ק֧וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֛וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
תִּתְיַפֵּ֖חַ |
tiṯ·yap·pê·aḥ |
[that] mourns herself |
H3306 |
Verb |
תְּפָרֵ֣שׂ |
tə·p̄ā·rêś |
[that] spreads her |
H6566 |
Verb |
כַּפֶּ֑יהָ |
kap·pe·hā |
hands |
H3709 |
Noun |
אֽוֹי־ |
’ō·w- |
[saying] woe me |
H188 |
Inj |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עָיְפָ֥ה |
‘ā·yə·p̄āh |
is wearied |
H5888 |
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
[is] my soul |
H5315 |
Noun |
לְהֹרְגִֽים |
lə·hō·rə·ḡîm |
before murderers |
H2026 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 6:23) |
קֶ֣שֶׁת |
qe·šeṯ |
on bow |
H7198 |
Noun |
וְכִיד֞וֹן |
wə·ḵî·ḏō·wn |
and spear |
H3591 |
Noun |
יַחֲזִ֗יקוּ |
ya·ḥă·zî·qū |
They shall lay hold [are] |
H2388 |
Verb |
אַכְזָרִ֥י |
’aḵ·zā·rî |
cruel |
H394 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵ֔מוּ |
yə·ra·ḥê·mū |
do mercy |
H7355 |
Verb |
קוֹלָם֙ |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
כַּיָּ֣ם |
kay·yām |
like the sea |
H3220 |
Noun |
יֶהֱמֶ֔ה |
ye·hĕ·meh |
roars |
H1993 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
יִרְכָּ֑בוּ |
yir·kā·ḇū |
they ride |
H7392 |
Verb |
עָר֗וּךְ |
‘ā·rūḵ |
set in array |
H6186 |
Verb |
כְּאִישׁ֙ |
kə·’îš |
as men |
H376 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֔ה |
lam·mil·ḥā·māh |
for the battle |
H4421 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against you |
H5921 |
Prep |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn. |
of Zion |
H6726 |
Noun |
(Jeremiah 8:19) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
ק֞וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
שַֽׁוְעַ֣ת |
šaw·‘aṯ |
of the cry |
H7775 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
מֵאֶ֙רֶץ֙ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
מַרְחַקִּ֔ים |
mar·ḥaq·qîm |
from a distant |
H4801 |
Noun |
הַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בְּצִיּ֔וֹן |
bə·ṣî·yō·wn, |
in Zion |
H6726 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
lo her |
H518 |
Conj |
מַלְכָּ֖הּ |
mal·kāh |
king |
H4428 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
מַדּ֗וּעַ |
mad·dū·a‘ |
her? Why |
H4069 |
Adv |
הִכְעִס֛וּנִי |
hiḵ·‘i·sū·nî |
have they provoked me to anger |
H3707 |
Verb |
בִּפְסִלֵיהֶ֖ם |
bip̄·si·lê·hem |
with their graven images |
H6456 |
Noun |
בְּהַבְלֵ֥י |
bə·haḇ·lê |
vanities |
H1892 |
Noun |
נֵכָֽר |
nê·ḵār |
with strange |
H5236 |
Noun |
(Jeremiah 9:19) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ק֥וֹל |
qō·wl |
a voice |
H6963 |
Noun |
נְהִ֛י |
nə·hî |
of wailing |
H5092 |
Noun |
נִשְׁמַ֥ע |
niš·ma‘ |
is heard |
H8085 |
Verb |
מִצִּיּ֖וֹן |
miṣ·ṣî·yō·wn |
from Zion |
H6726 |
Noun |
אֵ֣יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
שֻׁדָּ֑דְנוּ |
šud·dā·ḏə·nū |
are we spoiled |
H7703 |
Verb |
בֹּ֤שְׁנֽוּ |
bō·šə·nū |
confounded |
H954 |
Verb |
מְאֹד֙ |
mə·’ōḏ |
to great |
H3966 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָזַ֣בְנוּ |
‘ā·zaḇ·nū |
we have forsaken |
H5800 |
Verb |
אָ֔רֶץ |
’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֖יכוּ |
hiš·lî·ḵū |
[us] have cast out |
H7993 |
Verb |
מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ |
miš·kə·nō·w·ṯê·nū |
our dwellings |
H4908 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:19) |
הֲמָאֹ֨ס |
hă·mā·’ōs |
Have You completely |
H3988 |
Verb |
מָאַ֜סְתָּ |
mā·’as·tā |
rejected |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
בְּצִיּוֹן֙ |
bə·ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
גָּעֲלָ֣ה |
gā·‘ă·lāh |
loathed |
H1602 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
has your soul |
H5315 |
Noun |
מַדּ֙וּעַ֙ |
mad·dū·a‘ |
why |
H4069 |
Adv |
הִכִּיתָ֔נוּ |
hik·kî·ṯā·nū |
have you struck us |
H5221 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מַרְפֵּ֑א |
mar·pê |
[there is] healing |
H4832 |
Noun |
קַוֵּ֤ה |
qaw·wêh |
for us? we looked |
H6960 |
Verb |
לְשָׁלוֹם֙ |
lə·šā·lō·wm |
for peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
[there is] good |
H2896 |
Adj |
וּלְעֵ֥ת |
ū·lə·‘êṯ |
for the time |
H6256 |
Noun |
מַרְפֵּ֖א |
mar·pê |
of healing |
H4832 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
בְעָתָֽה |
ḇə·‘ā·ṯāh |
trouble |
H1205 |
Noun |
(Jeremiah 26:18) |
[מִיכָיָהּ |
[mî·ḵā·yāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִיכָה֙ |
(mî·ḵāh |
Micah |
H4320 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י |
ham·mō·w·raš·tî |
the Morasthite |
H4183 |
Adj |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
will become |
H1961 |
Verb |
נִבָּ֔א |
nib·bā |
prophesied |
H5012 |
Verb |
בִּימֵ֖י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
חִזְקִיָּ֣הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
of Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַם֩ |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יְהוּדָ֨ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹ֜ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
צִיּ֞וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
שָׂדֶ֤ה |
śā·ḏeh |
[like] a field |
H7704 |
Noun |
תֵֽחָרֵשׁ֙ |
ṯê·ḥā·rêš |
shall be plowed |
H2790 |
Verb |
וִירוּשָׁלַ֙יִם֙ |
wî·rū·šā·la·yim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִיִּ֣ים |
‘î·yîm |
heaps |
H5856 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall become |
H1961 |
Verb |
וְהַ֥ר |
wə·har |
and the mountain |
H2022 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְבָמ֥וֹת |
lə·ḇā·mō·wṯ |
as the high |
H1116 |
Noun |
יָֽעַר |
yā·‘ar |
of a forest |
H3293 |
Noun |