| וּכְנַ֗עַן |
|
ū·ḵə·na·‘an
|
| and Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| יָלַ֛ד |
|
yā·laḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| צִידֹ֥ן |
|
ṣî·ḏōn
|
| Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| בְּכֹר֖וֹ |
|
bə·ḵō·rōw
|
| his firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| וַֽיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּב֤וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
hak·kə·na·‘ă·nî
|
| of the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| מִצִּידֹ֔ן |
|
miṣ·ṣî·ḏōn,
|
| from Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| בֹּאֲכָ֥ה |
|
bō·’ă·ḵāh
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| גְרָ֖רָה |
|
ḡə·rā·rāh
|
| to Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| עַזָּ֑ה |
|
‘az·zāh
|
| Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| בֹּאֲכָ֞ה |
|
bō·’ă·ḵāh
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| סְדֹ֧מָה |
|
sə·ḏō·māh
|
| to Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וַעֲמֹרָ֛ה |
|
wa·‘ă·mō·rāh
|
| and Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| וְאַדְמָ֥ה |
|
wə·’aḏ·māh
|
| and Admah |
|
H126
|
| Noun |
| וּצְבֹיִ֖ם |
|
ū·ṣə·ḇō·yim
|
| and Zeboim |
|
H6636
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| as far as |
|
H5704
|
| Prep |
| לָֽשַׁע |
|
lā·ša‘
|
| unto Lasha |
|
H3962
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֕ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| לְח֥וֹף |
|
lə·ḥō·wp̄
|
| at the shore |
|
H2348
|
| Noun |
| יַמִּ֖ים |
|
yam·mîm
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| יִשְׁכֹּ֑ן |
|
yiš·kōn
|
| shall dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and he [shall be] |
|
H1931
|
| Pro |
| לְח֣וֹף |
|
lə·ḥō·wp̄
|
| for a haven |
|
H2348
|
| Noun |
| אֳנִיּ֔וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| of ships |
|
H591
|
| Noun |
| וְיַרְכָת֖וֹ |
|
wə·yar·ḵā·ṯōw
|
| and his border |
|
H3411
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [shall be] to |
|
H5921
|
| Prep |
| צִידֹֽן |
|
ṣî·ḏōn.
|
| Sidon |
|
H6721
|
| Noun |