| (Judges 6:21) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
| ham·miš·‘e·neṯ |
| of the staff |
| H4938 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֥ע |
| way·yig·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּבָּשָׂ֖ר |
| bab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַמַּצּ֑וֹת |
| ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ |
| and the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וַתַּ֨עַל |
| wat·ta·‘al |
| and there rose up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֵ֜שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצּ֗וּר |
| haṣ·ṣūr, |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽיו |
| mê·‘ê·nāw |
| from his sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Judges 7:25) |
| וַֽיִּלְכְּד֡וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| And they took |
| H3920 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵ֗ב |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַיַּהַרְג֨וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and they slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹרֵ֤ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| בְּצוּר־ |
| bə·ṣūr- |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵב֙ |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵב֙ |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| they slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְיֶֽקֶב־ |
| ḇə·ye·qeḇ- |
| at the wine |
| H3342 |
| Noun |
| זְאֵ֔ב |
| zə·’êḇ |
| of Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
| wə·rōš- |
| and the heads |
| H7218 |
| Noun |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּזְאֵ֔ב |
| ū·zə·’êḇ |
| and Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הֵבִ֙יאוּ֙ |
| hê·ḇî·’ū |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| from across |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
| lay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 13:19) |
| וְאִשְׁתּ֖וֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| רֹאִֽים |
| rō·’îm |
| looked on |
| H7200 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| so took |
| H3947 |
| Verb |
| מָנ֜וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדִ֤י |
| gə·ḏî |
| a young goat |
| H1423 |
| Noun |
| הָעִזִּים֙ |
| hā·‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַל |
| way·ya·‘al |
| and offered [it] |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַצּ֖וּר |
| haṣ·ṣūr |
| a rock |
| H6697 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַפְלִ֣א |
| ū·map̄·li |
| and wondrously |
| H6381 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| [the angel] and did |
| H6213 |
| Verb |
| וּמָנ֥וֹחַ |
| ū·mā·nō·w·aḥ |
| and Manoah |
| H4495 |
| Noun |