| (Isaiah 5:7) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֶ֜רֶם |
| ḵe·rem |
| the vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| [is] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נְטַ֖ע |
| nə·ṭa‘ |
| plant |
| H5194 |
| Noun |
| שַׁעֲשׁוּעָ֑יו |
| ša·‘ă·šū·‘āw |
| his pleasant |
| H8191 |
| Noun |
| וַיְקַ֤ו |
| way·qaw |
| and he looked |
| H6960 |
| Verb |
| לְמִשְׁפָּט֙ |
| lə·miš·pāṭ |
| but justice |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִשְׂפָּ֔ח |
| miś·pāḥ |
| oppression |
| H4939 |
| Noun |
| לִצְדָקָ֖ה |
| liṣ·ḏā·qāh |
| but righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| צְעָקָֽה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:16) |
| וַיִּגְבַּ֛ה |
| way·yiḡ·bah |
| But shall be exalted |
| H1361 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט |
| bam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהָאֵל֙ |
| wə·hā·’êl |
| that God |
| H410 |
| Noun |
| הַקָּד֔וֹשׁ |
| haq·qā·ḏō·wōš |
| is holy |
| H6918 |
| Adj |
| נִקְדָּ֖שׁ |
| niq·dāš |
| shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בִּצְדָקָֽה |
| biṣ·ḏā·qāh. |
| in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 5:23) |
| מַצְדִּיקֵ֥י |
| maṣ·dî·qê |
| that justify |
| H6663 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עֵ֣קֶב |
| ‘ê·qeḇ |
| for |
| H6118 |
| Noun |
| שֹׁ֑חַד |
| šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| וְצִדְקַ֥ת |
| wə·ṣiḏ·qaṯ |
| and the righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| צַדִּיקִ֖ים |
| ṣad·dî·qîm |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| יָסִ֥ירוּ |
| yā·sî·rū |
| take away |
| H5493 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 9:7) |
| [לְמַרְבֵּה |
| [lə·mar·bêh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְמַרְבֵּ֨ה |
| (lə·mar·bêh |
| Of the increase |
| H4766 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמִּשְׂרָ֜ה |
| ham·miś·rāh |
| [his] of government |
| H4951 |
| Noun |
| וּלְשָׁל֣וֹם |
| ū·lə·šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| קֵ֗ץ |
| qêṣ |
| [there shall be] end |
| H7093 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֤א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלַכְתּ֔וֹ |
| mam·laḵ·tōw |
| his kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְהָכִ֤ין |
| lə·hā·ḵîn |
| To establish |
| H3559 |
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וּֽלְסַעֲדָ֔הּ |
| ū·lə·sa·‘ă·ḏāh |
| [is] and to establish |
| H5582 |
| Verb |
| בְּמִשְׁפָּ֖ט |
| bə·miš·pāṭ |
| it with judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּבִצְדָקָ֑ה |
| ū·ḇiṣ·ḏā·qāh; |
| and with justice |
| H6666 |
| Noun |
| מֵעַתָּה֙ |
| mê·‘at·tāh |
| From then |
| H6258 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and from from now on even for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| קִנְאַ֛ת |
| qin·’aṯ |
| The zeal |
| H7068 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| will perform |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שְׁאָ֖ר |
| šə·’ār |
| [yet] a remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| of them shall return |
| H7725 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּלָּי֥וֹן |
| kil·lā·yō·wn |
| the consumption |
| H3631 |
| Noun |
| חָר֖וּץ |
| ḥā·rūṣ |
| decreed |
| H2782 |
| Verb |
| שׁוֹטֵ֥ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| צְדָקָֽה |
| ṣə·ḏā·qāh. |
| with righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 28:17) |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
| wə·śam·tî |
| also will I lay |
| H7760 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| Judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לְקָ֔ו |
| lə·qāw |
| to the line |
| H6957 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לְמִשְׁקָ֑לֶת |
| lə·miš·qā·leṯ |
| to the plummet |
| H4949 |
| Noun |
| וְיָעָ֤ה |
| wə·yā·‘āh |
| and shall sweep away |
| H3261 |
| Verb |
| בָרָד֙ |
| ḇā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| מַחְסֵ֣ה |
| maḥ·sêh |
| the refuge |
| H4268 |
| Noun |
| כָזָ֔ב |
| ḵā·zāḇ |
| of lies |
| H3577 |
| Noun |
| וְסֵ֥תֶר |
| wə·sê·ṯer |
| and the hiding place |
| H5643 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יִשְׁטֹֽפוּ |
| yiš·ṭō·p̄ū |
| shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| (Isaiah 32:17) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֖ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַֽעֲבֹדַת֙ |
| wa·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| and the effect |
| H5656 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֔ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh, |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַשְׁקֵ֥ט |
| haš·qêṭ |
| quietness |
| H8252 |
| Verb |
| וָבֶ֖טַח |
| wā·ḇe·ṭaḥ |
| and assurance |
| H983 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Isaiah 32:17) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֖ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַֽעֲבֹדַת֙ |
| wa·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| and the effect |
| H5656 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֔ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh, |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַשְׁקֵ֥ט |
| haš·qêṭ |
| quietness |
| H8252 |
| Verb |
| וָבֶ֖טַח |
| wā·ḇe·ṭaḥ |
| and assurance |
| H983 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Isaiah 33:5) |
| נִשְׂגָּ֣ב |
| niś·gāḇ |
| is exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁכֵ֖ן |
| šō·ḵên |
| he dwells |
| H7931 |
| Verb |
| מָר֑וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| מִלֵּ֣א |
| mil·lê |
| he has filled |
| H4390 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| with justice |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָֽה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh. |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 33:15) |
| הֹלֵ֣ךְ |
| hō·lêḵ |
| he who walks |
| H1980 |
| Verb |
| צְדָק֔וֹת |
| ṣə·ḏā·qō·wṯ, |
| righteously |
| H6666 |
| Noun |
| וְדֹבֵ֖ר |
| wə·ḏō·ḇêr |
| and speaks |
| H1696 |
| Verb |
| מֵֽישָׁרִ֑ים |
| mê·šā·rîm |
| with sincerity |
| H4339 |
| Noun |
| מֹאֵ֞ס |
| mō·’ês |
| he who despises |
| H3988 |
| Verb |
| בְּבֶ֣צַע |
| bə·ḇe·ṣa‘ |
| the gain |
| H1215 |
| Noun |
| מַעֲשַׁקּ֗וֹת |
| ma·‘ă·šaq·qō·wṯ |
| of oppressions |
| H4642 |
| Noun |
| נֹעֵ֤ר |
| nō·‘êr |
| that shakes |
| H5287 |
| Verb |
| כַּפָּיו֙ |
| kap·pāw |
| his hands |
| H3709 |
| Noun |
| מִתְּמֹ֣ךְ |
| mit·tə·mōḵ |
| from holding |
| H8551 |
| Verb |
| בַּשֹּׁ֔חַד |
| baš·šō·ḥaḏ |
| of bribes |
| H7810 |
| Noun |
| אֹטֵ֤ם |
| ’ō·ṭêm |
| that stops |
| H331 |
| Verb |
| אָזְנוֹ֙ |
| ’ā·zə·nōw |
| his ears |
| H241 |
| Noun |
| מִשְּׁמֹ֣עַ |
| miš·šə·mō·a‘ |
| from hearing |
| H8085 |
| Verb |
| דָּמִ֔ים |
| dā·mîm |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְעֹצֵ֥ם |
| wə·‘ō·ṣêm |
| and shuts |
| H6105 |
| Verb |
| עֵינָ֖יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֥וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| from looking |
| H7200 |
| Verb |
| בְּרָֽע |
| bə·rā‘ |
| upon evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Isaiah 45:8) |
| הַרְעִ֤יפוּ |
| har·‘î·p̄ū |
| Drop down you |
| H7491 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וּשְׁחָקִ֖ים |
| ū·šə·ḥā·qîm |
| and let the skies |
| H7834 |
| Noun |
| יִזְּלוּ־ |
| yiz·zə·lū- |
| pour down |
| H5140 |
| Verb |
| צֶ֑דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| תִּפְתַּח־ |
| tip̄·taḥ- |
| open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| let the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיִפְרוּ־ |
| wə·yip̄·rū- |
| and let them bring forth |
| H6509 |
| Verb |
| יֶ֗שַׁע |
| ye·ša‘ |
| salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֤ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and let righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| תַצְמִ֙יחַ֙ |
| ṯaṣ·mî·aḥ |
| spring up |
| H6779 |
| Verb |
| יַ֔חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרָאתִֽיו |
| bə·rā·ṯîw |
| have created |
| H1254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:23) |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| נִשְׁבַּ֔עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יָצָ֨א |
| yā·ṣā |
| is gone out |
| H3318 |
| Verb |
| מִפִּ֧י |
| mip·pî |
| from My mouth |
| H6310 |
| Noun |
| צְדָקָ֛ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| [in] righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֑וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| תִּכְרַ֣ע |
| tiḵ·ra‘ |
| shall bow |
| H3766 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּ֔רֶךְ |
| be·reḵ |
| knee |
| H1290 |
| Noun |
| תִּשָּׁבַ֖ע |
| tiš·šā·ḇa‘ |
| shall swear |
| H7650 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| לָשֽׁוֹן |
| lā·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Isaiah 45:24) |
| אַ֧ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| בַּיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| [one] shall say |
| H559 |
| Verb |
| צְדָק֣וֹת |
| ṣə·ḏā·qō·wṯ |
| have I righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וָעֹ֑ז |
| wā·‘ōz |
| and strength |
| H5797 |
| Noun |
| עָדָיו֙ |
| ‘ā·ḏāw |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| [men] him shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְיֵבֹ֔שׁוּ |
| wə·yê·ḇō·šū |
| and against him shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּחֱרִ֥ים |
| han·ne·ḥĕ·rîm |
| are incensed |
| H2734 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 46:13) |
| קֵרַ֤בְתִּי |
| qê·raḇ·tî |
| I bring near |
| H7126 |
| Verb |
| צִדְקָתִי֙ |
| ṣiḏ·qā·ṯî |
| my righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְחָ֔ק |
| ṯir·ḥāq |
| do be far off |
| H7368 |
| Verb |
| וּתְשׁוּעָתִ֖י |
| ū·ṯə·šū·‘ā·ṯî |
| and my salvation |
| H8668 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְאַחֵ֑ר |
| ṯə·’a·ḥêr |
| do stay |
| H309 |
| Verb |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will place |
| H5414 |
| Verb |
| בְצִיּוֹן֙ |
| ḇə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֔ה |
| tə·šū·‘āh |
| salvation |
| H8668 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתִּֽי |
| tip̄·’ar·tî |
| my glory |
| H8597 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 48:1) |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַנִּקְרָאִים֙ |
| han·niq·rā·’îm |
| that are called |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| by the name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִמֵּ֥י |
| ū·mim·mê |
| and out of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יָצָ֑אוּ |
| yā·ṣā·’ū |
| have come forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀ |
| han·niš·bā·‘îm |
| that swear |
| H7650 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| by the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֵאלֹהֵ֤י |
| ū·ḇê·lō·hê |
| and of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַזְכִּ֔ירוּ |
| yaz·kî·rū |
| make mention |
| H2142 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶאֱמֶ֖ת |
| ḇe·’ĕ·meṯ |
| [but] not in truth |
| H571 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בִצְדָקָֽה |
| ḇiṣ·ḏā·qāh. |
| in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 48:18) |
| ל֥וּא |
| lū |
| O that |
| H3863 |
| Conj |
| הִקְשַׁ֖בְתָּ |
| hiq·šaḇ·tā |
| you had listened |
| H7181 |
| Verb |
| לְמִצְוֹתָ֑י |
| lə·miṣ·wō·ṯāy |
| to My commands |
| H4687 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and been |
| H1961 |
| Verb |
| כַנָּהָר֙ |
| ḵan·nā·hār |
| as a river |
| H5104 |
| Noun |
| שְׁלוֹמֶ֔ךָ |
| šə·lō·w·me·ḵā |
| then had your peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְצִדְקָתְךָ֖ |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā |
| and your righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| כְּגַלֵּ֥י |
| kə·ḡal·lê |
| as the waves |
| H1530 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 51:6) |
| שְׂאוּ֩ |
| śə·’ū |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| לַשָּׁמַ֨יִם |
| laš·šā·ma·yim |
| to the sky |
| H8064 |
| Noun |
| עֵֽינֵיכֶ֜ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֧יטוּ |
| wə·hab·bî·ṭū |
| and look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתַּ֗חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֜יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| כֶּעָשָׁ֤ן |
| ke·‘ā·šān |
| like smoke |
| H6227 |
| Noun |
| נִמְלָ֙חוּ֙ |
| nim·lā·ḥū |
| shall vanish away |
| H4414 |
| Verb |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּבֶּ֣גֶד |
| kab·be·ḡeḏ |
| like a garment |
| H899 |
| Noun |
| תִּבְלֶ֔ה |
| tiḇ·leh |
| shall become old |
| H1086 |
| Verb |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| in like |
| H3644 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| יְמוּת֑וּן |
| yə·mū·ṯūn |
| therein shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וִישֽׁוּעָתִי֙ |
| wî·šū·‘ā·ṯî |
| but my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְצִדְקָתִ֖י |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯî |
| and my righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵחָֽת |
| ṯê·ḥāṯ |
| do be abolished |
| H2865 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |