| (Amos 2:6) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| מִכְרָ֤ם |
| miḵ·rām |
| [the punishment] they sold |
| H4376 |
| Verb |
| בַּכֶּ֙סֶף֙ |
| bak·ke·sep̄ |
| the for money |
| H3701 |
| Noun |
| צַדִּ֔יק |
| ṣad·dîq, |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְאֶבְי֖וֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and the poor |
| H34 |
| Adj |
| בַּעֲב֥וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for |
| H5668 |
| Adv |
| נַעֲלָֽיִם |
| na·‘ă·lā·yim |
| a pair of shoes |
| H5275 |
| Noun |
| (Amos 5:12) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| רַבִּ֣ים |
| rab·bîm |
| your manifold |
| H7227 |
| Adj |
| פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
| piš·‘ê·ḵem |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וַעֲצֻמִ֖ים |
| wa·‘ă·ṣu·mîm |
| and your mighty |
| H6099 |
| Adj |
| חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| sins |
| H2403 |
| Noun |
| צֹרְרֵ֤י |
| ṣō·rə·rê |
| they afflict |
| H6887 |
| Verb |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| the just |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֣קְחֵי |
| lō·qə·ḥê |
| they take |
| H3947 |
| Verb |
| כֹ֔פֶר |
| ḵō·p̄er |
| a bribe |
| H3724 |
| Noun |
| וְאֶבְיוֹנִ֖ים |
| wə·’eḇ·yō·w·nîm |
| and the poor |
| H34 |
| Adj |
| בַּשַּׁ֥עַר |
| baš·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הִטּֽוּ |
| hiṭ·ṭū |
| they turn aside |
| H5186 |
| Verb |