| (Malachi 3:11) |
| וְגָעַרְתִּ֤י |
| wə·ḡā·‘ar·tî |
| And I will rebuke |
| H1605 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּֽאֹכֵ֔ל |
| bā·’ō·ḵêl |
| the devourer |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִ֥ת |
| yaš·ḥiṯ |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruits |
| H6529 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of your ground |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְשַׁכֵּ֨ל |
| ṯə·šak·kêl |
| cast her fruit before the time |
| H7921 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַגֶּ֙פֶן֙ |
| hag·ge·p̄en |
| shall your vine |
| H1612 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ. |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 3:12) |
| וְאִשְּׁר֥וּ |
| wə·’iš·šə·rū |
| and shall call you blessed |
| H833 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְי֤וּ |
| ṯih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| חֵ֔פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| a delightful |
| H2656 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ. |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Malachi 3:14) |
| אֲמַרְתֶּ֕ם |
| ’ă·mar·tem |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁ֖וְא |
| šāw |
| [is] It vain |
| H7723 |
| Noun |
| עֲבֹ֣ד |
| ‘ă·ḇōḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| בֶּ֗צַע |
| be·ṣa‘ |
| profit |
| H1215 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֙רְנוּ֙ |
| šā·mar·nū |
| [is it] we have kept |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמַרְתּ֔וֹ |
| miš·mar·tōw |
| his judgment |
| H4931 |
| Noun |
| וְכִ֤י |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָלַ֙כְנוּ֙ |
| hā·laḵ·nū |
| we have walked |
| H1980 |
| Verb |
| קְדֹ֣רַנִּ֔ית |
| qə·ḏō·ran·nîṯ |
| mournfully |
| H6941 |
| Adv |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ. |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 3:17) |
| וְהָ֣יוּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַיּ֕וֹם |
| lay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֣ה |
| ‘ō·śeh |
| make up |
| H6213 |
| Verb |
| סְגֻלָּ֑ה |
| sə·ḡul·lāh |
| my jewels |
| H5459 |
| Noun |
| וְחָמַלְתִּ֣י |
| wə·ḥā·mal·tî |
| and I will spare |
| H2550 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יַחְמֹ֣ל |
| yaḥ·mōl |
| spares them |
| H2550 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| as a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| his own |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הָעֹבֵ֥ד |
| hā·‘ō·ḇêḏ |
| serves |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Malachi 4:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| בֹּעֵ֖ר |
| bō·‘êr |
| that shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| כַּתַּנּ֑וּר |
| kat·tan·nūr |
| as an oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֵדִ֜ים |
| zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֤ה |
| ‘ō·śêh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| רִשְׁעָה֙ |
| riš·‘āh |
| wickedly |
| H7564 |
| Noun |
| קַ֔שׁ |
| qaš |
| stubble |
| H7179 |
| Noun |
| וְלִהַ֨ט |
| wə·li·haṭ |
| and shall burn them up |
| H3857 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| that comes |
| H935 |
| Verb |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ, |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲזֹ֥ב |
| ya·‘ă·zōḇ |
| do it shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| שֹׁ֥רֶשׁ |
| šō·reš |
| root |
| H8328 |
| Noun |
| וְעָנָֽף |
| wə·‘ā·nāp̄ |
| nor branch |
| H6057 |
| Noun |
| (Malachi 4:3) |
| וְעַסּוֹתֶ֣ם |
| wə·‘as·sō·w·ṯem |
| And you shall tread down |
| H6072 |
| Verb |
| רְשָׁעִ֔ים |
| rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֔פֶר |
| ’ê·p̄er |
| ashes |
| H665 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵיכֶ֑ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| of your feet |
| H7272 |
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֔ה |
| ‘ō·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| [this] said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ. |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |