| מִבֶּן֩ |
|
mib·ben
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֨ים |
|
šə·lō·šîm
|
| From thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וָמַ֗עְלָה |
|
wā·ma‘·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| תִּפְקֹ֣ד |
|
tip̄·qōḏ
|
| shall you number |
|
H6485
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבָּא֙ |
|
hab·bā
|
| who enter in |
|
H935
|
| Verb |
| לִצְבֹ֣א |
|
liṣ·ḇō
|
| to perform |
|
H6633
|
| Verb |
| צָבָ֔א |
|
ṣā·ḇā
|
| the service |
|
H6635
|
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ד |
|
la·‘ă·ḇōḏ
|
| to do |
|
H5647
|
| Verb |
| עֲבֹדָ֖ה |
|
‘ă·ḇō·ḏāh
|
| the work |
|
H5656
|
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| in the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לַלְוִיִּ֑ם |
|
lal·wî·yim
|
| to the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| מִבֶּן֩ |
|
mib·ben
|
| from age |
|
H1121
|
| Noun |
| חָמֵ֨שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
|
wā·ma‘·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| יָבוֹא֙ |
|
yā·ḇō·w
|
| they shall go in |
|
H935
|
| Verb |
| לִצְבֹ֣א |
|
liṣ·ḇō
|
| to perform |
|
H6633
|
| Verb |
| צָבָ֔א |
|
ṣā·ḇā
|
| service |
|
H6635
|
| Noun |
| בַּעֲבֹדַ֖ת |
|
ba·‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| in the work |
|
H5656
|
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וַֽיִּצְבְּאוּ֙ |
|
way·yiṣ·bə·’ū
|
| And they warred |
|
H6633
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מִדְיָ֔ן |
|
miḏ·yān
|
| the Midianites |
|
H4080
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיַּֽהַרְג֖וּ |
|
way·ya·har·ḡū
|
| and they slew |
|
H2026
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָֽר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| וּמִֽמַּחֲצִ֖ית |
|
ū·mim·ma·ḥă·ṣîṯ
|
| and half |
|
H4276
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| As for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָצָ֣ה |
|
ḥā·ṣāh
|
| divided |
|
H2673
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| half |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַצֹּבְאִֽים |
|
haṣ·ṣō·ḇə·’îm.
|
| that warred |
|
H6633
|
| Verb |