| (Jeremiah 2:8) |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| The priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽמְרוּ֙ |
| ’ā·mə·rū |
| do said |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְתֹפְשֵׂ֤י |
| wə·ṯō·p̄ə·śê |
| and they who handle |
| H8610 |
| Verb |
| הַתּוֹרָה֙ |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֔וּנִי |
| yə·ḏā·‘ū·nî |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְהָרֹעִ֖ים |
| wə·hā·rō·‘îm |
| and the pastors |
| H7462 |
| Verb |
| פָּ֣שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| also transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִ֑י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַנְּבִיאִים֙ |
| wə·han·nə·ḇî·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נִבְּא֣וּ |
| nib·bə·’ū |
| prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בַבַּ֔עַל |
| ḇab·ba·‘al |
| by Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֥י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֖לוּ |
| yō·w·‘i·lū |
| [things that] profit |
| H3276 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:29) |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תָרִ֖יבוּ |
| ṯā·rî·ḇū |
| will you plead |
| H7378 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| with |
| H413 |
| Prep |
| כֻּלְּכֶ֛ם |
| kul·lə·ḵem |
| Me? You have all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּשַׁעְתֶּ֥ם |
| pə·ša‘·tem |
| have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:13) |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| דְּעִ֣י |
| də·‘î |
| acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| עֲוֹנֵ֔ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֖יִךְ |
| ’ĕ·lō·ha·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פָּשָׁ֑עַתְּ |
| pā·šā·‘at; |
| that you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| וַתְּפַזְּרִ֨י |
| wat·tə·p̄az·zə·rî |
| and have scattered |
| H6340 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכַ֜יִךְ |
| də·rā·ḵa·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| לַזָּרִ֗ים |
| laz·zā·rîm |
| to the strangers |
| H2114 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֔ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וּבְקוֹלִ֥י |
| ū·ḇə·qō·w·lî |
| and my voice |
| H6963 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:8) |
| וְטִ֣הַרְתִּ֔ים |
| wə·ṭi·har·tîm |
| And I will cleanse them |
| H2891 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְסָלַחְתִּ֗י |
| wə·sā·laḥ·tî |
| and I will pardon |
| H5545 |
| Verb |
| [לְכֹול־ |
| [lə·ḵō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְכָל־ |
| (lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ‘ă·wō·nō·w·ṯê·hem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֖ר |
| wa·’ă·šer |
| and whereby |
| H834 |
| Prt |
| פָּ֥שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| they have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |