(1 Chronicles 10:8) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
the next day |
H4283 |
Noun |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when came |
H935 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
לְפַשֵּׁ֖ט |
lə·p̄aš·šêṭ |
to strip |
H6584 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽחֲלָלִ֑ים |
ha·ḥă·lā·lîm |
the slain |
H2491 |
Noun |
וַֽיִּמְצְא֤וּ |
way·yim·ṣə·’ū |
that they found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
נֹפְלִ֖ים |
nō·p̄ə·lîm |
fallen |
H5307 |
Verb |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
on Mount |
H2022 |
Noun |
גִּלְבֹּֽעַ |
gil·bō·a‘ |
Gilboa |
H1533 |
Noun |
(1 Chronicles 10:9) |
וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ |
way·yap̄·šî·ṭu·hū, |
when they had stripped him |
H6584 |
Verb |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
they took |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כֵּלָ֑יו |
kê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
וַיְשַׁלְּח֨וּ |
way·šal·lə·ḥū |
and sent |
H7971 |
Verb |
בְאֶֽרֶץ־ |
ḇə·’e·reṣ- |
into the land |
H776 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֜ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
סָבִ֗יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לְבַשֵּׂ֛ר |
lə·ḇaś·śêr |
to carry |
H1319 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַבֵּיהֶ֖ם |
‘ă·ṣab·bê·hem |
to their idols |
H6091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
(2 Chronicles 25:13) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
But the soldiers |
H1121 |
Noun |
הַגְּד֗וּד |
hag·gə·ḏūḏ |
of the army |
H1416 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵשִׁ֤יב |
hê·šîḇ |
sent back |
H7725 |
Verb |
אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
’ă·maṣ·yā·hū |
Amaziah |
H558 |
Noun |
מִלֶּ֤כֶת |
mil·le·ḵeṯ |
from going |
H1980 |
Verb |
עִמּוֹ֙ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
לַמִּלְחָמָ֔ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
וַֽיִּפְשְׁטוּ֙ |
way·yip̄·šə·ṭū |
and fell on |
H6584 |
Verb |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִשֹּׁמְר֖וֹן |
miš·šō·mə·rō·wn |
from Samaria |
H8111 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
חוֹר֑וֹן |
ḥō·w·rō·wn |
Beth-horon |
H1032 |
Noun |
וַיַּכּ֤וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִ֔ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand them |
H505 |
Noun |
וַיָּבֹ֖זּוּ |
way·yā·ḇōz·zū |
and took |
H962 |
Verb |
בִּזָּ֥ה |
biz·zāh |
spoil |
H961 |
Noun |
רַבָּֽה |
rab·bāh |
much |
H7227 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:18) |
וּפְלִשְׁתִּ֣ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
and The Philistines |
H6430 |
Adj |
פָּשְׁט֗וּ |
pā·šə·ṭū, |
also had invaded |
H6584 |
Verb |
בְּעָרֵ֨י |
bə·‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַשְּׁפֵלָ֣ה |
haš·šə·p̄ê·lāh |
of the low country |
H8219 |
Noun |
וְהַנֶּגֶב֮ |
wə·han·ne·ḡeḇ |
and of the south |
H5045 |
Noun |
לִֽיהוּדָה֒ |
lî·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַֽ֠יִּלְכְּדוּ |
way·yil·kə·ḏū |
and had taken |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֨מֶשׁ |
še·meš |
Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַיָּל֜וֹן |
’ay·yā·lō·wn |
Ajalon |
H357 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַגְּדֵר֗וֹת |
hag·gə·ḏê·rō·wṯ |
Gederoth |
H1450 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שׂוֹכ֤וֹ |
śō·w·ḵōw |
Shocho |
H7755 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and with the villages |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תִּמְנָ֣ה |
tim·nāh |
Timnah |
H8553 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and with the villages |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גִּמְז֖וֹ |
gim·zōw |
Gimzo |
H1579 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֹתֶ֑יהָ |
bə·nō·ṯe·hā |
with its villages |
H1323 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and they dwelled |
H3427 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Chronicles 29:34) |
רַ֤ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לִמְעָ֔ט |
lim·‘āṭ |
too few |
H4592 |
Subst |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֔וּ |
yā·ḵə·lū |
do so that they could |
H3201 |
Verb |
לְהַפְשִׁ֖יט |
lə·hap̄·šîṭ |
to skin |
H6584 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹל֑וֹת |
hā·‘ō·lō·wṯ |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
way·yə·ḥaz·zə·qūm |
and did help |
H2388 |
Verb |
אֲחֵיהֶ֣ם |
’ă·ḥê·hem |
the Why their brothers |
H251 |
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
Levites them |
H3881 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כְּל֤וֹת |
kə·lō·wṯ |
was ended |
H3615 |
Verb |
הַמְּלָאכָה֙ |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
וְעַ֣ד |
wə·‘aḏ |
and until |
H5704 |
Prep |
יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
yiṯ·qad·də·šū |
had consecrated themselves |
H6942 |
Verb |
הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
[other] the priests |
H3548 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
the Levites [were] |
H3881 |
Adj |
יִשְׁרֵ֣י |
yiš·rê |
more upright |
H3477 |
Adj |
לֵבָ֔ב |
lê·ḇāḇ |
in heart |
H3824 |
Noun |
לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
lə·hiṯ·qad·dêš |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
mê·hak·kō·hă·nîm |
than the priests |
H3548 |
Noun |
(2 Chronicles 35:11) |
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ |
way·yiš·ḥă·ṭū |
And they killed |
H7819 |
Verb |
הַפָּ֑סַח |
hap·pā·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
וַיִּזְרְק֤וּ |
way·yiz·rə·qū |
and sprinkled |
H2236 |
Verb |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
מִיָּדָ֔ם |
mî·yā·ḏām |
[the blood] from their hands |
H3027 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֖ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
מַפְשִׁיטִֽים |
map̄·šî·ṭîm. |
flayed |
H6584 |
Verb |
(Nehemiah 4:23) |
וְאֵ֨ין |
wə·’ên |
so neither |
H369 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְאַחַ֣י |
wə·’a·ḥay |
nor my brothers |
H251 |
Noun |
וּנְעָרַ֗י |
ū·nə·‘ā·ray |
nor my servants |
H5288 |
Noun |
וְאַנְשֵׁ֤י |
wə·’an·šê |
nor the men |
H582 |
Noun |
הַמִּשְׁמָר֙ |
ham·miš·mār |
of the guard |
H4929 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַחֲרַ֔י |
’a·ḥă·ray |
followed me |
H310 |
Adv |
אֵין־ |
’ên- |
none |
H369 |
Prt |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
of us |
H587 |
Pro |
פֹשְׁטִ֖ים |
p̄ō·šə·ṭîm |
put off |
H6584 |
Verb |
בְּגָדֵ֑ינוּ |
bə·ḡā·ḏê·nū |
our clothes |
H899 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
[saving that] nor the men |
H376 |
Noun |
שִׁלְח֥וֹ |
šil·ḥōw |
put them off |
H7973 |
Noun |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
for washing |
H4325 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Job 1:17) |
ע֣וֹד ׀ |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
זֶ֣ה |
zeh |
While he [was] |
H2088 |
Pro |
מְדַבֵּ֗ר |
mə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
וְזֶה֮ |
wə·zeh |
also another |
H2088 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
there came |
H935 |
Verb |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
כַּשְׂדִּ֞ים |
kaś·dîm |
The Chaldeans |
H3778 |
Noun |
שָׂ֣מוּ ׀ |
śā·mū |
made |
H7760 |
Verb |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
רָאשִׁ֗ים |
rā·šîm |
bands |
H7218 |
Noun |
וַֽיִּפְשְׁט֤וּ |
way·yip̄·šə·ṭū |
and fell |
H6584 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגְּמַלִּים֙ |
hag·gə·mal·lîm |
the camels |
H1581 |
Noun |
וַיִּקָּח֔וּם |
way·yiq·qā·ḥūm |
and have carried them away |
H3947 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנְּעָרִ֖ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the servants |
H5288 |
Noun |
הִכּ֣וּ |
hik·kū |
and slain |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
wā·’im·mā·lə·ṭāh |
and am escaped |
H4422 |
Verb |
רַק־ |
raq- |
only |
H7535 |
Adv |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְבַדִּ֖י |
lə·ḇad·dî |
alone |
H905 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Job 22:6) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
תַחְבֹּ֣ל |
ṯaḥ·bōl |
you have taken a pledge |
H2254 |
Verb |
אַחֶ֣יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
from your brother |
H251 |
Noun |
חִנָּ֑ם |
ḥin·nām |
for naught |
H2600 |
Adv |
וּבִגְדֵ֖י |
ū·ḇiḡ·ḏê |
and of their clothing |
H899 |
Noun |
עֲרוּמִּ֣ים |
‘ă·rūm·mîm |
naked |
H6174 |
Adj |
תַּפְשִֽׁיט |
tap̄·šîṭ. |
stripped |
H6584 |
Verb |
(Song of Solomon 5:3) |
פָּשַׁ֙טְתִּי֙ |
pā·šaṭ·tî |
I have put off |
H6584 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֻּתָּנְתִּ֔י |
kut·tā·nə·tî |
my coat |
H3801 |
Noun |
אֵיכָ֖כָה |
’ê·ḵā·ḵāh |
how |
H349 |
Adv |
אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה |
’el·bā·šen·nāh |
shall I put it on |
H3847 |
Verb |
רָחַ֥צְתִּי |
rā·ḥaṣ·tî |
I have washed |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַגְלַ֖י |
raḡ·lay |
my feet |
H7272 |
Noun |
אֵיכָ֥כָה |
’ê·ḵā·ḵāh |
how |
H349 |
Adv |
אֲטַנְּפֵֽם |
’ă·ṭan·nə·p̄êm |
shall I defile |
H2936 |
Verb |
(Isaiah 32:11) |
חִרְדוּ֙ |
ḥir·ḏū |
Tremble you |
H2729 |
Verb |
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת |
ša·’ă·nan·nō·wṯ |
women that are at ease |
H7600 |
Adj |
רְגָ֖זָה |
rə·ḡā·zāh |
be troubled |
H7264 |
Verb |
בֹּֽטְח֑וֹת |
bō·ṭə·ḥō·wṯ |
you careless ones |
H982 |
Verb |
פְּשֹׁ֣טָֽה |
pə·šō·ṭāh |
strip |
H6584 |
Verb |
וְעֹ֔רָה |
wə·‘ō·rāh |
and make you bore |
H6209 |
Verb |
וַחֲג֖וֹרָה |
wa·ḥă·ḡō·w·rāh |
and put |
H2296 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֲלָצָֽיִם |
ḥă·lā·ṣā·yim |
[your] loins |
H2504 |
Noun |
(Ezekiel 16:39) |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will also give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֜ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
בְּיָדָ֗ם |
bə·yā·ḏām |
into their hand |
H3027 |
Noun |
וְהָרְס֤וּ |
wə·hā·rə·sū |
and they shall throw down |
H2040 |
Verb |
גַבֵּךְ֙ |
ḡab·bêḵ |
your eminent place |
H1354 |
Noun |
וְנִתְּצ֣וּ |
wə·nit·tə·ṣū |
and shall break down |
H5422 |
Verb |
רָמֹתַ֔יִךְ |
rā·mō·ṯa·yiḵ |
your high places |
H7413 |
Noun |
וְהִפְשִׁ֤יטוּ |
wə·hip̄·šî·ṭū |
and they shall strip |
H6584 |
Verb |
אוֹתָךְ֙ |
’ō·w·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
בְּגָדַ֔יִךְ |
bə·ḡā·ḏa·yiḵ |
also of your clothes |
H899 |
Noun |
וְלָקְח֖וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and shall take |
H3947 |
Verb |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
jewels |
H3627 |
Noun |
תִפְאַרְתֵּ֑ךְ |
ṯip̄·’ar·têḵ |
your fair |
H8597 |
Noun |
וְהִנִּיח֖וּךְ |
wə·hin·nî·ḥūḵ |
and leave you |
H3240 |
Verb |
עֵירֹ֥ם |
‘ê·rōm |
naked |
H5903 |
Adj |
וְעֶרְיָֽה |
wə·‘er·yāh |
and bore |
H6181 |
Noun |
(Ezekiel 26:16) |
וְֽיָרְד֞וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and shall come down |
H3381 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
כִּסְאוֹתָ֗ם |
kis·’ō·w·ṯām |
their thrones |
H3678 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וְהֵסִ֙ירוּ֙ |
wə·hê·sî·rū |
and lay away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם |
mə·‘î·lê·hem |
their robes |
H4598 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
רִקְמָתָ֖ם |
riq·mā·ṯām |
their embroidered |
H7553 |
Noun |
יִפְשֹׁ֑טוּ |
yip̄·šō·ṭū; |
put off |
H6584 |
Verb |
חֲרָד֤וֹת ׀ |
ḥă·rā·ḏō·wṯ |
themselves with trembling |
H2731 |
Noun |
יִלְבָּ֙שׁוּ֙ |
yil·bā·šū |
they shall clothe |
H3847 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
יֵשֵׁ֔בוּ |
yê·šê·ḇū |
they shall sit |
H3427 |
Verb |
וְחָֽרְדוּ֙ |
wə·ḥā·rə·ḏū |
and shall tremble |
H2729 |
Verb |
לִרְגָעִ֔ים |
lir·ḡā·‘îm |
[every] at moment |
H7281 |
Noun |
וְשָׁמְמ֖וּ |
wə·šā·mə·mū |
and be astonished |
H8074 |
Verb |
עָלָֽיִךְ |
‘ā·lā·yiḵ |
at |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 44:19) |
וּ֠בְצֵאתָם |
ū·ḇə·ṣê·ṯām |
when they go forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֶחָצֵ֨ר |
he·ḥā·ṣêr |
the court |
H2691 |
Noun |
הַחִיצוֹנָ֜ה |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
utter |
H2435 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֶחָצֵ֣ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַחִיצוֹנָה֮ |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
[even] the utter |
H2435 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
יִפְשְׁט֣וּ |
yip̄·šə·ṭū |
they shall put off |
H6584 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּגְדֵיהֶ֗ם |
biḡ·ḏê·hem |
their garments |
H899 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מְשָׁרְתִ֣ם |
mə·šā·rə·ṯim |
ministered |
H8334 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וְהִנִּ֥יחוּ |
wə·hin·nî·ḥū |
and lay |
H3240 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בְּלִֽשְׁכֹ֣ת |
bə·liš·ḵōṯ |
chambers them |
H3957 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
in the holy |
H6944 |
Noun |
וְלָֽבְשׁוּ֙ |
wə·lā·ḇə·šū |
and they shall put on |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִ֣ים |
bə·ḡā·ḏîm |
garments |
H899 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
on other |
H312 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יְקַדְּשׁ֥וּ |
yə·qad·də·šū |
do sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּבִגְדֵיהֶֽם |
bə·ḇiḡ·ḏê·hem |
with their garments |
H899 |
Noun |
(Hosea 2:3) |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
אַפְשִׁיטֶ֣נָּה |
’ap̄·šî·ṭen·nāh |
I strip her |
H6584 |
Verb |
עֲרֻמָּ֔ה |
‘ă·rum·māh |
naked |
H6174 |
Adj |
וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ |
wə·hiṣ·ṣaḡ·tî·hā |
and set her |
H3322 |
Verb |
כְּי֖וֹם |
kə·yō·wm |
as in the day |
H3117 |
Noun |
הִוָּֽלְדָ֑הּ |
hiw·wā·lə·ḏāh |
that she was born |
H3205 |
Verb |
וְשַׂמְתִּ֣יהָ |
wə·śam·tî·hā |
and make her |
H7760 |
Verb |
כַמִּדְבָּ֗ר |
ḵam·miḏ·bār |
as a wilderness |
H4057 |
Noun |
וְשַׁתִּ֙הָ֙ |
wə·šat·ti·hā |
and set |
H7896 |
Verb |
כְּאֶ֣רֶץ |
kə·’e·reṣ |
land her |
H776 |
Noun |
צִיָּ֔ה |
ṣî·yāh |
like a dry |
H6723 |
Noun |
וַהֲמִתִּ֖יהָ |
wa·hă·mit·tî·hā |
and slay her |
H4191 |
Verb |
בַּצָּמָֽא |
baṣ·ṣā·mā |
with thirst |
H6772 |
Noun |
(Hosea 7:1) |
כְּרָפְאִ֣י |
kə·rā·p̄ə·’î |
When I would have healed |
H7495 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵ֗ל |
lə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְנִגְלָ֞ה |
wə·niḡ·lāh |
then was discovered |
H1540 |
Verb |
עֲוֹ֤ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וְרָע֣וֹת |
wə·rā·‘ō·wṯ |
and the wickedness |
H7451 |
Adj |
שֹֽׁמְר֔וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
פָעֲל֖וּ |
p̄ā·‘ă·lū |
they commit |
H6466 |
Verb |
שָׁ֑קֶר |
šā·qer |
falsehood |
H8267 |
Noun |
וְגַנָּ֣ב |
wə·ḡan·nāḇ |
and the thief |
H1590 |
Noun |
יָב֔וֹא |
yā·ḇō·w |
comes in |
H935 |
Verb |
פָּשַׁ֥ט |
pā·šaṭ |
spoils |
H6584 |
Verb |
גְּד֖וּד |
gə·ḏūḏ |
the troop of robbers |
H1416 |
Noun |
בַּחֽוּץ |
ba·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |