| (Psalm 106:23) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| Therefore he said |
| H559 |
| Verb |
| לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם |
| lə·haš·mî·ḏām |
| that he would destroy them |
| H8045 |
| Verb |
| לוּלֵ֡י |
| lū·lê |
| had not |
| H3884 |
| Prep |
| מֹ֘שֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְחִיר֗וֹ |
| ḇə·ḥî·rōw |
| his chosen |
| H972 |
| Noun |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| בַּפֶּ֣רֶץ |
| bap·pe·reṣ |
| in the breach |
| H6556 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| חֲ֝מָת֗וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| his wrath |
| H2534 |
| Noun |
| מֵֽהַשְׁחִֽית |
| mê·haš·ḥîṯ |
| from destroying |
| H7843 |
| Verb |
| (Psalm 144:14) |
| אַלּוּפֵ֗ינוּ |
| ’al·lū·p̄ê·nū |
| [That] our oxen |
| H441 |
| Adj |
| מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים |
| mə·sub·bā·lîm |
| [may be] strong to labor |
| H5445 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פֶּ֭רֶץ |
| pe·reṣ |
| [that there be] breaking in |
| H6556 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| יוֹצֵ֑את |
| yō·w·ṣêṯ |
| going out |
| H3318 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| that no |
| H369 |
| Prt |
| צְ֝וָחָ֗ה |
| ṣə·wā·ḥāh |
| [there be] complaining |
| H6682 |
| Noun |
| בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ |
| bir·ḥō·ḇō·ṯê·nū |
| in our streets |
| H7339 |
| Noun |