| (Exodus 10:22) |
| וַיֵּ֥ט |
| way·yêṭ |
| And stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| חֹֽשֶׁךְ־ |
| ḥō·šeḵ- |
| a darkness |
| H2822 |
| Noun |
| אֲפֵלָ֛ה |
| ’ă·p̄ê·lāh |
| thick |
| H653 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:29) |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| And you shall |
| H1961 |
| Verb |
| מְמַשֵּׁ֣שׁ |
| mə·maš·šêš |
| grope |
| H4959 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרַ֗יִם |
| baṣ·ṣā·ho·ra·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יְמַשֵּׁ֤שׁ |
| yə·maš·šêš |
| gropes |
| H4959 |
| Verb |
| הָעִוֵּר֙ |
| hā·‘iw·wêr |
| as the blind |
| H5787 |
| Adj |
| בָּאֲפֵלָ֔ה |
| bā·’ă·p̄ê·lāh, |
| in darkness |
| H653 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִ֖יחַ |
| ṯaṣ·lî·aḥ |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֑יךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עָשׁ֧וּק |
| ‘ā·šūq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| וְגָז֛וּל |
| wə·ḡā·zūl |
| and spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever more |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| (Proverbs 4:19) |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| The way |
| H1870 |
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כָּֽאֲפֵלָ֑ה |
| kā·’ă·p̄ê·lāh; |
| [is] as darkness |
| H653 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֝דְע֗וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do they know |
| H3045 |
| Verb |
| בַּמֶּ֥ה |
| bam·meh |
| at what |
| H4100 |
| Pro |
| יִכָּשֵֽׁלוּ |
| yik·kā·šê·lū |
| they stumble |
| H3782 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:22) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
| yab·bîṭ |
| they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| צָרָ֤ה |
| ṣā·rāh |
| trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲשֵׁכָה֙ |
| wa·ḥă·šê·ḵāh |
| and darkness |
| H2825 |
| Noun |
| מְע֣וּף |
| mə·‘ūp̄ |
| dimness |
| H4588 |
| Noun |
| צוּקָ֔ה |
| ṣū·qāh |
| of anguish |
| H6695 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָ֖ה |
| wa·’ă·p̄ê·lāh |
| and to darkness |
| H653 |
| Noun |
| מְנֻדָּֽח |
| mə·nud·dāḥ |
| [they shall be] and driven |
| H5080 |
| Verb |
| (Isaiah 58:10) |
| וְתָפֵ֤ק |
| wə·ṯā·p̄êq |
| [if] And you draw out |
| H6329 |
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
| lā·rā·‘êḇ |
| to the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and soul |
| H5315 |
| Noun |
| נַעֲנָ֖ה |
| na·‘ă·nāh |
| the afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| תַּשְׂבִּ֑יעַ |
| taś·bî·a‘ |
| satisfy |
| H7646 |
| Verb |
| וְזָרַ֤ח |
| wə·zā·raḥ |
| and rise |
| H2224 |
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| then shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָתְךָ֖ |
| wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā |
| and your darkness [are] |
| H653 |
| Noun |
| כַּֽצָּהֳרָֽיִם |
| kaṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| as the noonday |
| H6672 |
| Noun |
| (Isaiah 59:9) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| רָחַ֤ק |
| rā·ḥaq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| Therefore is judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from us |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַשִּׂיגֵ֖נוּ |
| ṯaś·śî·ḡê·nū |
| overtake |
| H5381 |
| Verb |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| does justice |
| H6666 |
| Noun |
| נְקַוֶּ֤ה |
| nə·qaw·weh |
| we wait |
| H6960 |
| Verb |
| לָאוֹר֙ |
| lā·’ō·wr |
| but light |
| H216 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֹ֔שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| obscurity |
| H2822 |
| Noun |
| לִנְגֹה֖וֹת |
| lin·ḡō·hō·wṯ |
| For brightness |
| H5054 |
| Noun |
| בָּאֲפֵל֥וֹת |
| bā·’ă·p̄ê·lō·wṯ |
| in gloom |
| H653 |
| Noun |
| נְהַלֵּֽךְ |
| nə·hal·lêḵ |
| [but] we walk |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 23:12) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דַרְכָּ֜ם |
| ḏar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| will be like |
| H1992 |
| Pro |
| כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ |
| ka·ḥă·laq·laq·qō·wṯ |
| to them as slippery |
| H2519 |
| Noun |
| בָּֽאֲפֵלָ֔ה |
| bā·’ă·p̄ê·lāh, |
| into the gloom |
| H653 |
| Noun |
| יִדַּ֖חוּ |
| yid·da·ḥū |
| they shall be driven on |
| H1760 |
| Verb |
| וְנָ֣פְלוּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָבִ֨יא |
| ’ā·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֥ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| פְּקֻדָּתָ֖ם |
| pə·qud·dā·ṯām |
| of their visitation |
| H6486 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Joel 2:2) |
| י֧וֹם |
| yō·wm |
| A day |
| H3117 |
| Noun |
| חֹ֣שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| of darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָ֗ה |
| wa·’ă·p̄ê·lāh, |
| and of gloominess |
| H653 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָן֙ |
| ‘ā·nān |
| of clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶ֔ל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and of thick darkness |
| H6205 |
| Noun |
| כְּשַׁ֖חַר |
| kə·ša·ḥar |
| As the dawn |
| H7837 |
| Noun |
| פָּרֻ֣שׂ |
| pā·ruś |
| spread |
| H6566 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶֽהָרִ֑ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְעָצ֔וּם |
| wə·‘ā·ṣūm |
| and a strong |
| H6099 |
| Adj |
| כָּמֹ֗הוּ |
| kā·mō·hū |
| the like |
| H3644 |
| Adv |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִֽהְיָה֙ |
| nih·yāh |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| ever |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣עוֹלָ֔ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְאַֽחֲרָיו֙ |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| shall be any more it |
| H3254 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| [even] the years |
| H8141 |
| Noun |
| דּ֥וֹר |
| dō·wr |
| of generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֽוֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Zephaniah 1:15) |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶבְרָ֖ה |
| ‘eḇ·rāh |
| of wrath |
| H5678 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| That |
| H1931 |
| Pro |
| י֧וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָ֣ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וּמְצוּקָ֗ה |
| ū·mə·ṣū·qāh |
| and distress |
| H4691 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| שֹׁאָה֙ |
| šō·’āh |
| of devastation |
| H7722 |
| Noun |
| וּמְשׁוֹאָ֔ה |
| ū·mə·šō·w·’āh |
| and desolation |
| H4875 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| חֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ḥō·šeḵ |
| of darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָ֔ה |
| wa·’ă·p̄ê·lāh, |
| and gloominess |
| H653 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| of clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and thick darkness |
| H6205 |
| Noun |