| (Ezekiel 43:19) |
| וְנָתַתָּ֣ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| And you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֡ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵם֩ |
| hêm |
| are from |
| H1992 |
| Pro |
| מִזֶּ֨רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| be of the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| צָד֜וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַקְּרֹבִ֣ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| that approach |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻ֛ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשָֽׁרְתֵ֑נִי |
| lə·šā·rə·ṯê·nî |
| to Me to minister |
| H8334 |
| Verb |
| פַּ֥ר |
| par |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| לְחַטָּֽאת |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:21) |
| וְלָ֣קַחְתָּ֔ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣ר |
| hap·pār |
| the bull |
| H6499 |
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| also of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וּשְׂרָפוֹ֙ |
| ū·śə·rā·p̄ōw |
| and he shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בְּמִפְקַ֣ד |
| bə·mip̄·qaḏ |
| in the appointed |
| H4662 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַמִּקְדָּֽשׁ |
| lam·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:22) |
| וּבַיּוֹם֙ |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| תַּקְרִ֛יב |
| taq·rîḇ |
| you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| שְׂעִיר־ |
| śə·‘îr- |
| a young goat |
| H8163 |
| Adj |
| עִזִּ֥ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| תָּמִ֖ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְחִטְּאוּ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ū |
| and they shall cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| חִטְּא֖וּ |
| ḥiṭ·ṭə·’ū |
| they did cleanse [it] |
| H2398 |
| Verb |
| בַּפָּֽר |
| bap·pār. |
| with the bull |
| H6499 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:23) |
| בְּכַלּוֹתְךָ֖ |
| bə·ḵal·lō·wṯ·ḵā |
| When you have finished |
| H3615 |
| Verb |
| מֵֽחַטֵּ֑א |
| mê·ḥaṭ·ṭê |
| of cleansing [it] |
| H2398 |
| Verb |
| תַּקְרִיב֙ |
| taq·rîḇ |
| you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| פַּ֣ר |
| par |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֣ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| תָּמִ֔ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| וְאַ֥יִל |
| wə·’a·yil |
| and a ram |
| H352 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of cleansing |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| תָּמִֽים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| (Ezekiel 43:25) |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you prepare |
| H6213 |
| Verb |
| שְׂעִיר־ |
| śə·‘îr- |
| a goat |
| H8163 |
| Adj |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| [for] a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לַיּ֑וֹם |
| lay·yō·wm |
| every day |
| H3117 |
| Noun |
| וּפַ֧ר |
| ū·p̄ar |
| and bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֛ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| וְאַ֥יִל |
| wə·’a·yil |
| and a ram |
| H352 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| תְּמִימִ֥ים |
| tə·mî·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| יַעֲשֽׂוּ |
| ya·‘ă·śū |
| they shall also prepare |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:18) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| [month] in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תִּקַּ֥ח |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| פַּר־ |
| par- |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| תָּמִ֑ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| וְחִטֵּאתָ֖ |
| wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
| and cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּקְדָּֽשׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:22) |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| הַנָּשִׂיא֙ |
| han·nā·śî |
| the prince |
| H5387 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲד֕וֹ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| himself and for |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| פַּ֖ר |
| par |
| a bull |
| H6499 |
| Noun |
| חַטָּֽאת |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| [for] a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:23) |
| וְשִׁבְעַ֨ת |
| wə·šiḇ·‘aṯ |
| And seven |
| H7651 |
| Noun |
| יְמֵֽי־ |
| yə·mê- |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶחָ֜ג |
| he·ḥāḡ |
| of the feast |
| H2282 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| עוֹלָ֣ה |
| ‘ō·w·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָּ֠רִים |
| pā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעַ֨ת |
| wə·šiḇ·‘aṯ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵילִ֤ים |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| תְּמִימִם֙ |
| tə·mî·mim |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| לַיּ֔וֹם |
| lay·yō·wm |
| on every |
| H3117 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֖ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְחַטָּ֕את |
| wə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| a and [for] a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| שְׂעִ֥יר |
| śə·‘îr |
| young goat |
| H8163 |
| Adj |
| עִזִּ֖ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| לַיּֽוֹם |
| lay·yō·wm |
| daily |
| H3117 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:24) |
| וּמִנְחָ֗ה |
| ū·min·ḥāh |
| and a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| אֵיפָ֥ה |
| ’ê·p̄āh |
| of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| לַפָּ֛ר |
| lap·pār |
| with a bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְאֵיפָ֥ה |
| wə·’ê·p̄āh |
| and an ephah |
| H374 |
| Noun |
| לָאַ֖יִל |
| lā·’a·yil |
| with a ram |
| H352 |
| Noun |
| יַֽעֲשֶׂ֑ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| וְשֶׁ֖מֶן |
| wə·še·men |
| and of oil |
| H8081 |
| Noun |
| הִ֥ין |
| hîn |
| a hin |
| H1969 |
| Noun |
| לָאֵיפָֽה |
| lā·’ê·p̄āh |
| with an ephah |
| H374 |
| Noun |
| (Ezekiel 46:6) |
| וּבְי֣וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֹ֔דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| of the new moon |
| H2320 |
| Noun |
| פַּ֥ר |
| par |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| תְּמִימִ֑ם |
| tə·mî·mim |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| וְשֵׁ֧שֶׁת |
| wə·šê·šeṯ |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| כְּבָשִׂ֛ם |
| kə·ḇā·śim |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| וָאַ֖יִל |
| wā·’a·yil |
| and a ram |
| H352 |
| Noun |
| תְּמִימִ֥ם |
| tə·mî·mim |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 46:7) |
| וְאֵיפָ֨ה |
| wə·’ê·p̄āh |
| and an ephah |
| H374 |
| Noun |
| לַפָּ֜ר |
| lap·pār |
| with the bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְאֵיפָ֤ה |
| wə·’ê·p̄āh |
| and an ephah |
| H374 |
| Noun |
| לָאַ֙יִל֙ |
| lā·’a·yil |
| with the ram |
| H352 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְלַ֨כְּבָשִׂ֔ים |
| wə·lak·kə·ḇā·śîm |
| and for the lambs |
| H3532 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| תַּשִּׂ֖יג |
| taś·śîḡ |
| shall attain |
| H5381 |
| Verb |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשֶׁ֖מֶן |
| wə·še·men |
| and of oil |
| H8081 |
| Noun |
| הִ֥ין |
| hîn |
| and a hin |
| H1969 |
| Noun |
| לָאֵיפָֽה |
| lā·’ê·p̄āh |
| with an ephah |
| H374 |
| Noun |
| (Ezekiel 46:11) |
| וּבַחַגִּ֣ים |
| ū·ḇa·ḥag·gîm |
| and in the feasts |
| H2282 |
| Noun |
| וּבַמּוֹעֲדִ֗ים |
| ū·ḇam·mō·w·‘ă·ḏîm |
| and in the solemnities |
| H4150 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֤ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמִּנְחָה֙ |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| אֵיפָ֤ה |
| ’ê·p̄āh |
| shall be an ephah |
| H374 |
| Noun |
| לַפָּר֙ |
| lap·pār |
| with a bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְאֵיפָ֣ה |
| wə·’ê·p̄āh |
| and an ephah |
| H374 |
| Noun |
| לָאַ֔יִל |
| lā·’a·yil |
| with a ram |
| H352 |
| Noun |
| וְלַכְּבָשִׂ֖ים |
| wə·lak·kə·ḇā·śîm |
| and to the lambs |
| H3532 |
| Noun |
| מַתַּ֣ת |
| mat·taṯ |
| to give |
| H4991 |
| Noun |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| as he is able |
| H3027 |
| Noun |
| וְשֶׁ֖מֶן |
| wə·še·men |
| and of oil |
| H8081 |
| Noun |
| הִ֥ין |
| hîn |
| a hin |
| H1969 |
| Noun |
| לָאֵיפָֽה |
| lā·’ê·p̄āh |
| with an ephah |
| H374 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 14:2) |
| קְח֤וּ |
| qə·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| דְּבָרִ֔ים |
| də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| וְשׁ֖וּבוּ |
| wə·šū·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִמְר֣וּ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all him |
| H3605 |
| Noun |
| תִּשָּׂ֤א |
| tiś·śā |
| Take away |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְקַח־ |
| wə·qaḥ- |
| and receive |
| H3947 |
| Verb |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [us] graciously |
| H2896 |
| Adj |
| וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה |
| ū·nə·šal·lə·māh |
| so will we render |
| H7999 |
| Verb |
| פָרִ֖ים |
| p̄ā·rîm |
| the calves |
| H6499 |
| Noun |
| שְׂפָתֵֽינוּ |
| śə·p̄ā·ṯê·nū |
| of our lips |
| H8193 |
| Noun |