וַיָּ֛שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
when he had restored |
H7725
|
Verb |
אֶֽלֶף־ |
’e·lep̄-
|
the eleven hundred |
H505
|
Noun |
וּמֵאָ֥ה |
ū·mê·’āh
|
.. .. .. |
H3967
|
Noun |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄
|
[shekels] of silver |
H3701
|
Noun |
לְאִמּ֑וֹ |
lə·’im·mōw
|
to his mother |
H517
|
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אִמּ֡וֹ |
’im·mōw
|
his mother |
H517
|
Noun |
הַקְדֵּ֣שׁ |
haq·dêš
|
I had wholly |
H6942
|
Verb |
הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
hiq·daš·tî
|
dedicated |
H6942
|
Verb |
הַכֶּסֶף֩ |
hak·ke·sep̄
|
the silver |
H3701
|
Noun |
לַיהוָ֨ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
מִיָּדִ֜י |
mî·yā·ḏî
|
from my hand |
H3027
|
Noun |
לִבְנִ֗י |
liḇ·nî
|
for my son |
H1121
|
Noun |
לַֽעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ
|
to make atonement |
H6213
|
Verb |
פֶּ֣סֶל |
pe·sel
|
a graven image |
H6459
|
Noun |
וּמַסֵּכָ֔ה |
ū·mas·sê·ḵāh
|
and a molten image |
H4541
|
Noun |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū
|
therefore I will restore |
H7725
|
Verb |
וַיָּ֥שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and Yet he restored |
H7725
|
Verb |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄
|
the money |
H3701
|
Noun |
לְאִמּ֑וֹ |
lə·’im·mōw
|
to his mother |
H517
|
Noun |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
אִמּוֹ֩ |
’im·mōw
|
his mother |
H517
|
Noun |
מָאתַ֨יִם |
mā·ṯa·yim
|
two hundred |
H3967
|
Noun |
כֶּ֜סֶף |
ke·sep̄
|
[shekels] of silver |
H3701
|
Noun |
וַתִּתְּנֵ֣הוּ |
wat·tit·tə·nê·hū
|
and gave them |
H5414
|
Verb |
לַצּוֹרֵ֗ף |
laṣ·ṣō·w·rêp̄
|
to the founder |
H6884
|
Verb |
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
way·ya·‘ă·śê·hū
|
and who made |
H6213
|
Verb |
פֶּ֣סֶל |
pe·sel
|
thereof a graven image |
H6459
|
Noun |
וּמַסֵּכָ֔ה |
ū·mas·sê·ḵāh
|
and a molten image |
H4541
|
Noun |
וַיְהִ֖י |
way·hî
|
and they were |
H1961
|
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
מִיכָֽיְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū
|
Micaiah |
H4319
|
Noun |
וַֽיַּעֲנ֞וּ |
way·ya·‘ă·nū
|
Then answered |
H6030
|
Verb |
חֲמֵ֣שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ
|
the five |
H2568
|
Noun |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
men |
H582
|
Noun |
הַהֹלְכִים֮ |
ha·hō·lə·ḵîm
|
that went |
H1980
|
Verb |
לְרַגֵּל֮ |
lə·rag·gêl
|
to spy |
H7270
|
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the country |
H776
|
Noun |
לַיִשׁ֒ |
la·yiš
|
of Laish |
H3919
|
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲחֵיהֶ֔ם |
’ă·ḥê·hem
|
their brothers |
H251
|
Noun |
הַיְדַעְתֶּ֗ם |
hay·ḏa‘·tem
|
Do you know |
H3045
|
Verb |
יֵ֣שׁ |
yêš
|
there is |
H3426
|
Subst |
בַּבָּתִּ֤ים |
bab·bāt·tîm
|
houses |
H1004
|
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh
|
in these |
H428
|
Pro |
אֵפ֣וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ
|
an ephod |
H646
|
Noun |
וּתְרָפִ֔ים |
ū·ṯə·rā·p̄îm
|
and teraphim |
H8655
|
Noun |
וּפֶ֖סֶל |
ū·p̄e·sel
|
and a graven image |
H6459
|
Noun |
וּמַסֵּכָ֑ה |
ū·mas·sê·ḵāh
|
and a molten image |
H4541
|
Noun |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
דְּע֥וּ |
də·‘ū
|
therefore consider |
H3045
|
Verb |
מַֽה־ |
mah-
|
what |
H4100
|
Pro |
תַּעֲשֽׂוּ |
ta·‘ă·śū
|
you have to do |
H6213
|
Verb |
וְאֵ֗לֶּה |
wə·’êl·leh
|
And these |
H428
|
Pro |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū
|
went |
H935
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
מִיכָ֔ה |
mî·ḵāh
|
of Micah |
H4318
|
Noun |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū
|
and fetched |
H3947
|
Verb |
פֶּ֣סֶל |
pe·sel
|
the carved image |
H6459
|
Noun |
הָאֵפ֔וֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ
|
the ephod |
H646
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַתְּרָפִ֖ים |
hat·tə·rā·p̄îm
|
the teraphim |
H8655
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמַּסֵּכָ֑ה |
ham·mas·sê·ḵāh
|
the molten image |
H4541
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem
|
unto |
H413
|
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
עֹשִֽׂים |
‘ō·śîm
|
do |
H6213
|
Verb |
וַיִּיטַב֙ |
way·yî·ṭaḇ
|
and was glad |
H3190
|
Verb |
לֵ֣ב |
lêḇ
|
heart |
H3820
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
of the priest |
H3548
|
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ
|
and he took |
H3947
|
Verb |
הָ֣אֵפ֔וֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ
|
the ephod |
H646
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַתְּרָפִ֖ים |
hat·tə·rā·p̄îm
|
the teraphim |
H8655
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַפָּ֑סֶל |
hap·pā·sel;
|
the graven image |
H6459
|
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and went |
H935
|
Verb |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ
|
in the middle |
H7130
|
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
וַיָּקִ֧ימוּ |
way·yā·qî·mū
|
and set up |
H6965
|
Verb |
בְּנֵי־ |
bə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
דָ֖ן |
ḏān
|
of Dan |
H1835
|
Noun |
הַפָּ֑סֶל |
hap·pā·sel;
|
the graven image |
H6459
|
Noun |
וִ֠יהוֹנָתָן |
wî·hō·w·nā·ṯān
|
Jonathan |
H3129
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
גֵּרְשֹׁ֨ם |
gê·rə·šōm
|
of Gershom |
H1647
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מְנַשֶּׁ֜ה |
mə·naš·šeh
|
of Manasseh |
H4519
|
Noun |
וּבָנָ֗יו |
ū·ḇā·nāw
|
and his sons |
H1121
|
Noun |
הָי֤וּ |
hā·yū
|
were |
H1961
|
Verb |
כֹהֲנִים֙ |
ḵō·hă·nîm
|
priests |
H3548
|
Noun |
לְשֵׁ֣בֶט |
lə·šê·ḇeṭ
|
to the tribe |
H7626
|
Noun |
הַדָּנִ֔י |
had·dā·nî
|
of Dan |
H1839
|
Adj |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
י֖וֹם |
yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
גְּל֥וֹת |
gə·lō·wṯ
|
of the captivity |
H1540
|
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū
|
And they set them up |
H7760
|
Verb |
פֶּ֥סֶל |
pe·sel
|
graven image |
H6459
|
Noun |
מִיכָ֖ה |
mî·ḵāh
|
of Micah |
H4318
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh
|
he made |
H6213
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֛י |
yə·mê
|
the time |
H3117
|
Noun |
הֱי֥וֹת |
hĕ·yō·wṯ
|
was |
H1961
|
Verb |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
that the house |
H1004
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
בְּשִׁלֹֽה |
bə·ši·lōh
|
in Shiloh |
H7887
|
Noun |