| (Leviticus 21:18) |
| כִּ֥י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| מ֖וּם |
| mūm |
| has a blemish |
| H3971 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֑ב |
| yiq·rāḇ |
| shall approach |
| H7126 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| עִוֵּר֙ |
| ‘iw·wêr |
| blind |
| H5787 |
| Adj |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| פִסֵּ֔חַ |
| p̄is·sê·aḥ, |
| lame |
| H6455 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חָרֻ֖ם |
| ḥā·rum |
| he who has a flat nose |
| H2763 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שָׂרֽוּעַ |
| śā·rū·a‘ |
| anything superfluous |
| H8311 |
| Verb |
| (Deuteronomy 15:21) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| ב֜וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מ֗וּם |
| mūm |
| [any] blemish |
| H3971 |
| Noun |
| פִּסֵּ֙חַ֙ |
| pis·sê·aḥ |
| lame |
| H6455 |
| Adj |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עִוֵּ֔ר |
| ‘iw·wêr |
| blind |
| H5787 |
| Adj |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מ֣וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| [or have] ill |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבָּחֶ֔נּוּ |
| ṯiz·bā·ḥen·nū |
| do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֵּ֤ה |
| mak·kêh |
| attacks |
| H5221 |
| Verb |
| יְבֻסִי֙ |
| yə·ḇu·sî |
| the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| וְיִגַּ֣ע |
| wə·yig·ga‘ |
| and gets up |
| H5060 |
| Verb |
| בַּצִּנּ֔וֹר |
| baṣ·ṣin·nō·wr |
| to the gutter |
| H6794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּסְחִים֙ |
| hap·pis·ḥîm |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣עִוְרִ֔ים |
| ha·‘iw·rîm |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| [שְׂנֹאו |
| [śə·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׂנֻאֵ֖י |
| (śə·nu·’ê |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| [he shall be chief and captain] they said |
| H559 |
| Verb |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| The blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ, |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֵּ֤ה |
| mak·kêh |
| attacks |
| H5221 |
| Verb |
| יְבֻסִי֙ |
| yə·ḇu·sî |
| the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| וְיִגַּ֣ע |
| wə·yig·ga‘ |
| and gets up |
| H5060 |
| Verb |
| בַּצִּנּ֔וֹר |
| baṣ·ṣin·nō·wr |
| to the gutter |
| H6794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּסְחִים֙ |
| hap·pis·ḥîm |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣עִוְרִ֔ים |
| ha·‘iw·rîm |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| [שְׂנֹאו |
| [śə·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׂנֻאֵ֖י |
| (śə·nu·’ê |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| [he shall be chief and captain] they said |
| H559 |
| Verb |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| The blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ, |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 9:13) |
| וּמְפִיבֹ֗שֶׁת |
| ū·mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
| so Mephibosheth |
| H4648 |
| Noun |
| יֹשֵׁב֙ |
| yō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| שֻׁלְחַ֥ן |
| šul·ḥan |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of at the king |
| H4428 |
| Noun |
| תָּמִ֖יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֹכֵ֑ל |
| ’ō·ḵêl |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| פִּסֵּ֖חַ |
| pis·sê·aḥ |
| was lame |
| H6455 |
| Adj |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| on both |
| H8147 |
| Noun |
| רַגְלָֽיו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:26) |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| רִמָּ֑נִי |
| rim·mā·nî |
| deceived |
| H7411 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֜ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶחְבְּשָׁה־ |
| ’eḥ·bə·šāh- |
| I will saddle |
| H2280 |
| Verb |
| לִּי֩ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֨וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֶרְכַּ֤ב |
| wə·’er·kaḇ |
| that I may ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵלֵ֣ךְ |
| wə·’ê·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| פִסֵּ֖חַ |
| p̄is·sê·aḥ |
| [is] lame |
| H6455 |
| Adj |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Isaiah 33:23) |
| נִטְּשׁ֖וּ |
| niṭ·ṭə·šū |
| are loosed |
| H5203 |
| Verb |
| חֲבָלָ֑יִךְ |
| ḥă·ḇā·lā·yiḵ |
| your tacklings |
| H2256 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יְחַזְּק֤וּ |
| yə·ḥaz·zə·qū |
| do strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| כֵן־ |
| ḵên- |
| of its |
| H3651 |
| Adj |
| תָּרְנָם֙ |
| tā·rə·nām |
| their mast |
| H8650 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| פָּ֣רְשׂוּ |
| pā·rə·śū |
| do spread |
| H6566 |
| Verb |
| נֵ֔ס |
| nês |
| the sail |
| H5251 |
| Noun |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| חֻלַּ֤ק |
| ḥul·laq |
| divided |
| H2505 |
| Verb |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| is the prey |
| H5706 |
| Noun |
| שָׁלָל֙ |
| šā·lāl |
| spoil |
| H7998 |
| Noun |
| מַרְבֶּ֔ה |
| mar·beh |
| of an abundant |
| H4766 |
| Noun |
| פִּסְחִ֖ים |
| pis·ḥîm |
| lame |
| H6455 |
| Adj |
| בָּ֥זְזוּ |
| bā·zə·zū |
| take |
| H962 |
| Verb |
| בַֽז |
| ḇaz |
| the prey |
| H957 |
| Noun |
| (Isaiah 35:6) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יְדַלֵּ֤ג |
| yə·ḏal·lêḡ |
| [man] leap |
| H1801 |
| Verb |
| כָּֽאַיָּל֙ |
| kā·’ay·yāl |
| as a hart |
| H354 |
| Noun |
| פִּסֵּ֔חַ |
| pis·sê·aḥ, |
| shall the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְתָרֹ֖ן |
| wə·ṯā·rōn |
| and sing |
| H7442 |
| Verb |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אִלֵּ֑ם |
| ’il·lêm |
| of the mute |
| H483 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִבְקְע֤וּ |
| niḇ·qə·‘ū |
| break out |
| H1234 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּר֙ |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| For waters |
| H4325 |
| Noun |
| וּנְחָלִ֖ים |
| ū·nə·ḥā·lîm |
| and streams |
| H5158 |
| Noun |
| בָּעֲרָבָֽה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:8) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country them |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֗וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּים֮ |
| wə·qib·baṣ·tîm |
| and gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the coasts |
| H3411 |
| Noun |
| אָרֶץ֒ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֚ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| with them the blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ, |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| הָרָ֥ה |
| hā·rāh |
| the women with child |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלֶ֖דֶת |
| wə·yō·le·ḏeṯ |
| and her that travails with child |
| H3205 |
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| קָהָ֥ל |
| qā·hāl |
| a company |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יָשׁ֥וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| there |
| H2008 |
| Adv |
| (Malachi 1:8) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּשׁ֨וּן |
| ṯag·gi·šūn |
| you offer |
| H5066 |
| Verb |
| עִוֵּ֤ר |
| ‘iw·wêr |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| לִזְבֹּ֙חַ֙ |
| liz·bō·aḥ |
| for sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| and if |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּ֛ישׁוּ |
| ṯag·gî·šū |
| you offer |
| H5066 |
| Verb |
| פִּסֵּ֥חַ |
| pis·sê·aḥ |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְחֹלֶ֖ה |
| wə·ḥō·leh |
| and sick |
| H2470 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַקְרִיבֵ֨הוּ |
| haq·rî·ḇê·hū |
| offer |
| H7126 |
| Verb |
| נָ֜א |
| nā |
| it now |
| H4994 |
| Inj |
| לְפֶחָתֶ֗ךָ |
| lə·p̄e·ḥā·ṯe·ḵā |
| to your governor |
| H6346 |
| Noun |
| הֲיִרְצְךָ֙ |
| hă·yir·ṣə·ḵā |
| will he be pleased |
| H7521 |
| Verb |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֲיִשָּׂ֣א |
| hă·yiś·śā |
| accept |
| H5375 |
| Verb |
| פָנֶ֔יךָ |
| p̄ā·ne·ḵā |
| your person |
| H6440 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 1:13) |
| וַאֲמַרְתֶּם֩ |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַתְּלָאָ֜ה |
| mat·tə·lā·’āh |
| what a weariness |
| H4972 |
| Noun |
| וְהִפַּחְתֶּ֣ם |
| wə·hip·paḥ·tem |
| [is it] and you have snuffed at |
| H5301 |
| Verb |
| אוֹת֗וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| [is] said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וַהֲבֵאתֶ֣ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| and you brought |
| H935 |
| Verb |
| גָּז֗וּל |
| gā·zūl |
| [that that was] torn |
| H1497 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּסֵּ֙חַ֙ |
| hap·pis·sê·aḥ |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חוֹלֶ֔ה |
| ha·ḥō·w·leh |
| the sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַהֲבֵאתֶ֖ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| and thus you brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֑ה |
| ham·min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַאֶרְצֶ֥ה |
| ha·’er·ṣeh |
| should I accept |
| H7521 |
| Verb |
| אוֹתָ֛הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| this |
| H853 |
| Acc |
| מִיֶּדְכֶ֖ם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |