| וַיִּגַּ֨שׁ |
|
way·yig·gaš
|
| And came |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֞י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| פֹּסְחִים֮ |
|
pō·sə·ḥîm
|
| halt |
|
H6452
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| between |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַסְּעִפִּים֒ |
|
has·sə·‘ip·pîm
|
| opinions |
|
H5587
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD [are] |
|
H3068
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| follow |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| הַבַּ֖עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| follow |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרָ֑יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| .. .. .. him |
|
H310
|
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| עָנ֥וּ |
|
‘ā·nū
|
| do answered him |
|
H6030
|
| Verb |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| And the people |
|
H5971
|
| Noun |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַ֠יִּקְחוּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| And they took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַפָּ֨ר |
|
hap·pār
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| was given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶם֮ |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֒ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and they dressed [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיִּקְרְא֣וּ |
|
way·yiq·rə·’ū
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשֵׁם־ |
|
ḇə·šêm-
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַ֠בַּעַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| מֵהַבֹּ֨קֶר |
|
mê·hab·bō·qer
|
| from morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַצָּהֳרַ֤יִם |
|
haṣ·ṣā·ho·ra·yim
|
| noon |
|
H6672
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַבַּ֣עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| O Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| עֲנֵ֔נוּ |
|
‘ă·nê·nū
|
| hear |
|
H6030
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| But no |
|
H369
|
| Prt |
| ק֖וֹל |
|
qō·wl
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| עֹנֶ֑ה |
|
‘ō·neh
|
| any that answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַֽיְפַסְּח֔וּ |
|
way·p̄as·sə·ḥū,
|
| And they leaped |
|
H6452
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָֽׂה |
|
‘ā·śāh
|
| was made |
|
H6213
|
| Verb |