(Genesis 7:18) |
וַיִּגְבְּר֥וּ |
way·yiḡ·bə·rū |
And prevailed |
H1396 |
Verb |
הַמַּ֛יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְבּ֥וּ |
way·yir·bū |
and were increased |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַתֵּ֥לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
הַתֵּבָ֖ה |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
of the waters |
H4325 |
Noun |
(Genesis 7:23) |
וַיִּ֜מַח |
way·yi·maḥ |
and was destroyed |
H4229 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַיְק֣וּם ׀ |
hay·qūm |
living possessions |
H3351 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֗ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
מֵאָדָ֤ם |
mê·’ā·ḏām |
from man |
H120 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
בְּהֵמָה֙ |
bə·hê·māh |
animals |
H929 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
רֶ֙מֶשׂ֙ |
re·meś |
the creeping things |
H7431 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
וַיִּמָּח֖וּ |
way·yim·mā·ḥū |
and they were wiped out |
H4229 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיִשָּׁ֧אֶר |
wa·yiš·šā·’er |
and remained |
H7604 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
only |
H389 |
Adv |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
וַֽאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and they who |
H834 |
Prt |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
[were] with him |
H854 |
Prep |
בַּתֵּבָֽה |
bat·tê·ḇāh |
in the ark |
H8392 |
Noun |
(Genesis 8:8) |
וַיְשַׁלַּ֥ח |
way·šal·laḥ |
Also he sent forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹנָ֖ה |
hay·yō·w·nāh |
a dove |
H3123 |
Noun |
מֵאִתּ֑וֹ |
mê·’it·tōw |
from him |
H854 |
Prep |
לִרְאוֹת֙ |
lir·’ō·wṯ |
to see if |
H7200 |
Verb |
הֲקַ֣לּוּ |
hă·qal·lū |
were abated |
H7043 |
Verb |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 8:9) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
מָצְאָה֩ |
mā·ṣə·’āh |
could find |
H4672 |
Verb |
הַיּוֹנָ֨ה |
hay·yō·w·nāh |
the dove |
H3123 |
Noun |
מָנ֜וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
rest |
H4494 |
Noun |
לְכַף־ |
lə·ḵap̄- |
for the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְלָ֗הּ |
raḡ·lāh |
of her foot |
H7272 |
Noun |
וַתָּ֤שָׁב |
wat·tā·šāḇ |
and she returned |
H7725 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
him |
H413 |
Prep |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh |
in the ark |
H8392 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַ֖יִם |
ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
[were] the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
then he put forth |
H7971 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקָּחֶ֔הָ |
way·yiq·qā·ḥe·hā |
and took |
H3947 |
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and pulled in |
H935 |
Verb |
אֹתָ֛הּ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַתֵּבָֽה |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
(Genesis 8:13) |
וַֽ֠יְהִי |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַחַ֨ת |
bə·’a·ḥaṯ |
in the one |
H259 |
Adj |
וְשֵׁשׁ־ |
wə·šêš- |
and six |
H8337 |
Noun |
מֵא֜וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundredth |
H3967 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
bā·ri·šō·wn |
in the first |
H7223 |
Adj |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
of the first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
חָֽרְב֥וּ |
ḥā·rə·ḇū |
were dried up |
H2717 |
Verb |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיָּ֤סַר |
way·yā·sar |
and removed |
H5493 |
Verb |
נֹ֙חַ֙ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִכְסֵ֣ה |
miḵ·sêh |
the covering |
H4372 |
Noun |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh |
of the ark |
H8392 |
Noun |
וַיַּ֕רְא |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
חָֽרְב֖וּ |
ḥā·rə·ḇū |
was dried |
H2717 |
Verb |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 9:23) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
שֵׁ֨ם |
šêm |
Shem |
H8035 |
Noun |
וָיֶ֜פֶת |
wā·ye·p̄eṯ |
and Japheth |
H3315 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשִּׂמְלָ֗ה |
haś·śim·lāh |
a garment |
H8071 |
Noun |
וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ |
way·yā·śî·mū |
and laid [it] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁכֶ֣ם |
šə·ḵem |
their shoulders |
H7926 |
Noun |
שְׁנֵיהֶ֔ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and went |
H1980 |
Verb |
אֲחֹ֣רַנִּ֔ית |
’ă·ḥō·ran·nîṯ |
backward |
H322 |
Adv |
וַיְכַסּ֕וּ |
way·ḵas·sū |
and covered |
H3680 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֶרְוַ֣ת |
‘er·waṯ |
the nakedness |
H6172 |
Noun |
אֲבִיהֶ֑ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
וּפְנֵיהֶם֙ |
ū·p̄ə·nê·hem |
and their faces |
H6440 |
Noun |
אֲחֹ֣רַנִּ֔ית |
’ă·ḥō·ran·nîṯ |
[were] backward |
H322 |
Adv |
וְעֶרְוַ֥ת |
wə·‘er·waṯ |
and the nakedness |
H6172 |
Noun |
אֲבִיהֶ֖ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
רָאֽוּ |
rā·’ū |
they saw |
H7200 |
Verb |
(Genesis 10:9) |
הֽוּא־ |
hū- |
He |
H1931 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
גִבֹּֽר־ |
ḡib·bōr- |
a mighty |
H1368 |
Adj |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ |
hunter |
H6718 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יֵֽאָמַ֔ר |
yê·’ā·mar |
it is said |
H559 |
Verb |
כְּנִמְרֹ֛ד |
kə·nim·rōḏ |
Like Nimrod |
H5248 |
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
the mighty |
H1368 |
Adj |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ |
hunter |
H6718 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Genesis 10:9) |
הֽוּא־ |
hū- |
He |
H1931 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
גִבֹּֽר־ |
ḡib·bōr- |
a mighty |
H1368 |
Adj |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ |
hunter |
H6718 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יֵֽאָמַ֔ר |
yê·’ā·mar |
it is said |
H559 |
Verb |
כְּנִמְרֹ֛ד |
kə·nim·rōḏ |
Like Nimrod |
H5248 |
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
the mighty |
H1368 |
Adj |
צַ֖יִד |
ṣa·yiḏ |
hunter |
H6718 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Genesis 11:4) |
וַיֹּאמְר֞וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
הָ֣בָה ׀ |
hā·ḇāh |
Go to |
H3051 |
Verb |
נִבְנֶה־ |
niḇ·neh- |
let us build |
H1129 |
Verb |
לָּ֣נוּ |
lā·nū |
unto us |
H |
Prep |
עִ֗יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
וּמִגְדָּל֙ |
ū·miḡ·dāl |
and a tower |
H4026 |
Noun |
וְרֹאשׁ֣וֹ |
wə·rō·šōw |
and whose top |
H7218 |
Noun |
בַשָּׁמַ֔יִם |
ḇaš·šā·ma·yim |
[may reach] to heaven |
H8064 |
Noun |
וְנַֽעֲשֶׂה־ |
wə·na·‘ă·śeh- |
and let us make |
H6213 |
Verb |
לָּ֖נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
שֵׁ֑ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
נָפ֖וּץ |
nā·p̄ūṣ |
we be scattered |
H6327 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 11:8) |
וַיָּ֨פֶץ |
way·yā·p̄eṣ |
and scattered |
H6327 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַֽיַּחְדְּל֖וּ |
way·yaḥ·də·lū |
and they stopped |
H2308 |
Verb |
לִבְנֹ֥ת |
liḇ·nōṯ |
building |
H1129 |
Verb |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Genesis 11:9) |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֞ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
קָרָ֤א |
qā·rā |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh |
the name |
H8034 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
Babel |
H894 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
שָׁ֛ם |
šām |
did there |
H8033 |
Adv |
בָּלַ֥ל |
bā·lal |
confound |
H1101 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שְׂפַ֣ת |
śə·p̄aṯ |
the language |
H8193 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּמִשָּׁם֙ |
ū·miš·šām |
and from there |
H8033 |
Adv |
הֱפִיצָ֣ם |
hĕ·p̄î·ṣām |
did scatter them |
H6327 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 11:28) |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
And died |
H4191 |
Verb |
הָרָ֔ן |
hā·rān |
Haran |
H2039 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
תֶּ֣רַח |
te·raḥ |
Terah |
H8646 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מוֹלַדְתּ֖וֹ |
mō·w·laḏ·tōw |
of his birth |
H4138 |
Noun |
בְּא֥וּר |
bə·’ūr |
in Ur |
H218 |
Noun |
כַּשְׂדִּֽים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Genesis 13:9) |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
[Is] not |
H3808 |
Adv |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā, |
before you |
H6440 |
Noun |
הִפָּ֥רֶד |
hip·pā·reḏ |
separate yourself |
H6504 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מֵעָלָ֑י |
mê·‘ā·lāy |
from me |
H5921 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הַשְּׂמֹ֣אל |
haś·śə·mōl |
[you take] the left hand |
H8040 |
Noun |
וְאֵימִ֔נָה |
wə·’ê·mi·nāh |
then I will go to the right |
H3231 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or if |
H518 |
Conj |
הַיָּמִ֖ין |
hay·yā·mîn |
[you depart] to the right hand |
H3225 |
Noun |
וְאַשְׂמְאִֽילָה |
wə·’aś·mə·’î·lāh |
then I will go to the left |
H8041 |
Verb |
(Genesis 13:10) |
וַיִּשָּׂא־ |
way·yiś·śā- |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
ל֣וֹט |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and beheld |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar |
the plain |
H3603 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כֻלָּ֖הּ |
ḵul·lāh |
everywhere |
H3605 |
Noun |
מַשְׁקֶ֑ה |
maš·qeh |
[was] it well watered |
H4945 |
Noun |
לִפְנֵ֣י ׀ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַׁחֵ֣ת |
ša·ḥêṯ |
destroyed |
H7843 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמֹרָ֔ה |
‘ă·mō·rāh |
Gomorrah |
H6017 |
Noun |
כְּגַן־ |
kə·ḡan- |
[even] as the garden |
H1588 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּאֶ֣רֶץ |
kə·’e·reṣ |
like the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בֹּאֲכָ֖ה |
bō·’ă·ḵāh |
as you go |
H935 |
Verb |
צֹֽעַר |
ṣō·‘ar |
toward Zoar |
H6820 |
Noun |
(Genesis 16:6) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām |
But Abram |
H87 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׂרַ֗י |
śā·ray |
Sarai |
H8297 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שִׁפְחָתֵךְ֙ |
šip̄·ḥā·ṯêḵ |
your maid |
H8198 |
Noun |
בְּיָדֵ֔ךְ |
bə·yā·ḏêḵ |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
עֲשִׂי־ |
‘ă·śî- |
do |
H6213 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
הַטּ֣וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
what is good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינָ֑יִךְ |
bə·‘ê·nā·yiḵ |
in your sight |
H5869 |
Noun |
וַתְּעַנֶּ֣הָ |
wat·tə·‘an·ne·hā |
and dealt so harshly |
H6031 |
Verb |
שָׂרַ֔י |
śā·ray |
Sarai |
H8297 |
Noun |
וַתִּבְרַ֖ח |
wat·tiḇ·raḥ |
she fled |
H1272 |
Verb |
מִפָּנֶֽיהָ |
mip·pā·ne·hā. |
from her presence |
H6440 |
Noun |
(Genesis 16:8) |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar |
And he said |
H559 |
Verb |
הָגָ֞ר |
hā·ḡār |
Hagar |
H1904 |
Noun |
שִׁפְחַ֥ת |
šip̄·ḥaṯ |
maid |
H8198 |
Noun |
שָׂרַ֛י |
śā·ray |
of Sarai |
H8297 |
Noun |
אֵֽי־ |
’ê- |
where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh |
from |
H2088 |
Pro |
בָ֖את |
ḇāṯ |
have you come |
H935 |
Verb |
וְאָ֣נָה |
wə·’ā·nāh |
and where |
H575 |
Adv |
תֵלֵ֑כִי |
ṯê·lê·ḵî |
will you go |
H1980 |
Verb |
וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
שָׂרַ֣י |
śā·ray |
of Sarai |
H8297 |
Noun |
גְּבִרְתִּ֔י |
gə·ḇir·tî |
my mistress |
H1404 |
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
בֹּרַֽחַת |
bō·ra·ḥaṯ |
flee |
H1272 |
Verb |
(Genesis 16:12) |
וְה֤וּא |
wə·hū |
And he |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
פֶּ֣רֶא |
pe·re |
a wild donkey |
H6501 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
[of a] man |
H120 |
Noun |
יָד֣וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
בַכֹּ֔ל |
ḇak·kōl |
[will be] against every man |
H3605 |
Noun |
וְיַ֥ד |
wə·yaḏ |
and hand |
H3027 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
Every |
H3605 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and over against |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the presence of |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
יִשְׁכֹּֽן |
yiš·kōn |
he shall dwell |
H7931 |
Verb |
(Genesis 17:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
when was |
H1961 |
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm |
ninety |
H8673 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְתֵ֣שַׁע |
wə·ṯê·ša‘ |
and nine |
H8672 |
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā |
and appeared |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֵ֣ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
שַׁדַּ֔י |
šad·day |
the Almighty |
H7706 |
Noun |
הִתְהַלֵּ֥ךְ |
hiṯ·hal·lêḵ |
walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
וֶהְיֵ֥ה |
weh·yêh |
and be |
H1961 |
Verb |
תָמִֽים |
ṯā·mîm |
perfect |
H8549 |
Adj |
(Genesis 17:17) |
וַיִּפֹּ֧ל |
way·yip·pōl |
Then fell |
H5307 |
Verb |
אַבְרָהָ֛ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיִּצְחָ֑ק |
way·yiṣ·ḥāq |
and laughed |
H6711 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
בְּלִבּ֗וֹ |
bə·lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
הַלְּבֶ֤ן |
hal·lə·ḇen |
old |
H1121 |
Noun |
מֵאָֽה־ |
mê·’āh- |
to him who is a hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יִוָּלֵ֔ד |
yiw·wā·lêḏ |
[a child] Shall be born |
H3205 |
Verb |
וְאִ֨ם־ |
wə·’im- |
and |
H518 |
Conj |
שָׂרָ֔ה |
śā·rāh |
shall Sarah |
H8283 |
Noun |
הֲבַת־ |
hă·ḇaṯ- |
old |
H1323 |
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm |
who is ninety |
H8673 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
תֵּלֵֽד |
tê·lêḏ |
bear a child |
H3205 |
Verb |