| (Numbers 32:17) |
| וַאֲנַ֜חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| But we ourselves |
| H587 |
| Pro |
| נֵחָלֵ֣ץ |
| nê·ḥā·lêṣ |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| חֻשִׁ֗ים |
| ḥu·šîm |
| will go ready |
| H2363 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| הֲבִֽיאֹנֻ֖ם |
| hă·ḇî·’ō·num |
| we have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמָ֑ם |
| mə·qō·w·mām |
| their place |
| H4725 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֤ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| טַפֵּ֙נוּ֙ |
| ṭap·pê·nū |
| our little ones |
| H2945 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּבְצָ֔ר |
| ham·miḇ·ṣār |
| in the fenced |
| H4013 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| of the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 32:20) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses them |
| H4872 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשׂ֖וּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּחָ֥לְצ֛וּ |
| tê·ḥā·lə·ṣū |
| you will go armed |
| H2502 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָֽה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the war |
| H4421 |
| Noun |
| (Numbers 32:21) |
| וְעָבַ֨ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And will go |
| H5674 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָל֛וּץ |
| ḥā·lūṣ |
| of you armed |
| H2502 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| over Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֧ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הוֹרִישׁ֛וֹ |
| hō·w·rî·šōw |
| he has driven out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw. |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| (Numbers 32:21) |
| וְעָבַ֨ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And will go |
| H5674 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָל֛וּץ |
| ḥā·lūṣ |
| of you armed |
| H2502 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| over Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֧ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הוֹרִישׁ֛וֹ |
| hō·w·rî·šōw |
| he has driven out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw. |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| (Numbers 32:22) |
| וְנִכְבְּשָׁ֨ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| And be subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֣ר |
| wə·’a·ḥar |
| then afterward |
| H310 |
| Adv |
| תָּשֻׁ֔בוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֧ם |
| wih·yî·ṯem |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נְקִיִּ֛ים |
| nə·qî·yîm |
| guiltless |
| H5355 |
| Adj |
| מֵיְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| ū·mî·yiś·rā·’êl |
| and before Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֥את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַאֲחֻזָּ֖ה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 32:22) |
| וְנִכְבְּשָׁ֨ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| And be subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֣ר |
| wə·’a·ḥar |
| then afterward |
| H310 |
| Adv |
| תָּשֻׁ֔בוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֧ם |
| wih·yî·ṯem |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נְקִיִּ֛ים |
| nə·qî·yîm |
| guiltless |
| H5355 |
| Adj |
| מֵיְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| ū·mî·yiś·rā·’êl |
| and before Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֥את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַאֲחֻזָּ֖ה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 32:27) |
| וַעֲבָדֶ֨יךָ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| But your servants |
| H5650 |
| Noun |
| יַֽעַבְר֜וּ |
| ya·‘aḇ·rū |
| will pass over |
| H5674 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חֲל֥וּץ |
| ḥă·lūṣ |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| צָבָ֛א |
| ṣā·ḇā |
| for war |
| H6635 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| דֹּבֵֽר |
| dō·ḇêr |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| (Numbers 32:29) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעַבְר֣וּ |
| ya·‘aḇ·rū |
| will pass with you over |
| H5674 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֣ד |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֣ן ׀ |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אִ֠תְּכֶם |
| ’it·tə·ḵem |
| will pass with you over |
| H854 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֞ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חָל֤וּץ |
| ḥā·lūṣ |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for battle |
| H4421 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and shall be subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem; |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| then you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֖ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לַאֲחֻזָּֽה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| (Numbers 32:29) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעַבְר֣וּ |
| ya·‘aḇ·rū |
| will pass with you over |
| H5674 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֣ד |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֣ן ׀ |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אִ֠תְּכֶם |
| ’it·tə·ḵem |
| will pass with you over |
| H854 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֞ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חָל֤וּץ |
| ḥā·lūṣ |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for battle |
| H4421 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and shall be subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem; |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| then you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֖ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לַאֲחֻזָּֽה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| (Numbers 32:32) |
| נַ֣חְנוּ |
| naḥ·nū |
| We |
| H5168 |
| Pro |
| נַעֲבֹ֧ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| will pass over |
| H5674 |
| Verb |
| חֲלוּצִ֛ים |
| ḥă·lū·ṣîm |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְאִתָּ֙נוּ֙ |
| wə·’it·tā·nū |
| that for |
| H854 |
| Prep |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| נַחֲלָתֵ֔נוּ |
| na·ḥă·lā·ṯê·nū |
| of our inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
| lay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Numbers 33:7) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽאֵתָ֔ם |
| mê·’ê·ṯām |
| from Etham |
| H864 |
| Noun |
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
| way·yā·šāḇ |
| and turned again |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| - |
| H |
| הַחִירֹ֔ת |
| ha·ḥî·rōṯ |
| Pi-hahiroth |
| H6367 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| צְפ֑וֹן |
| ṣə·p̄ō·wn |
| Baal-zephon |
| H1189 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and they pitched |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִגְדֹּֽל |
| miḡ·dōl |
| Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| (Numbers 33:7) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽאֵתָ֔ם |
| mê·’ê·ṯām |
| from Etham |
| H864 |
| Noun |
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
| way·yā·šāḇ |
| and turned again |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| - |
| H |
| הַחִירֹ֔ת |
| ha·ḥî·rōṯ |
| Pi-hahiroth |
| H6367 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| צְפ֑וֹן |
| ṣə·p̄ō·wn |
| Baal-zephon |
| H1189 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and they pitched |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִגְדֹּֽל |
| miḡ·dōl |
| Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| (Numbers 33:8) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| הַֽחִירֹ֔ת |
| ha·ḥî·rōṯ |
| Pi-hahiroth |
| H6367 |
| Noun |
| וַיַּֽעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and passed through |
| H5674 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֑רָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֵתָ֔ם |
| ’ê·ṯām |
| of Etham |
| H864 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּמָרָֽה |
| bə·mā·rāh |
| at Marah |
| H4785 |
| Noun |
| (Numbers 33:47) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵעַלְמֹ֣ן |
| mê·‘al·mōn |
| from |
| H |
| Prep |
| דִּבְלָתָ֑יְמָה |
| diḇ·lā·ṯā·yə·māh |
| Almon-diblathaim |
| H5963 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֛וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּהָרֵ֥י |
| bə·hā·rê |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָעֲבָרִ֖ים |
| hā·‘ă·ḇā·rîm |
| of Abarim |
| H5682 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| נְבֽוֹ |
| nə·ḇōw |
| Nebo |
| H5015 |
| Noun |
| (Numbers 33:52) |
| וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| Then you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֤י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem, |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם |
| wə·’ib·baḏ·tem |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם |
| maś·kî·yō·ṯām |
| their pictures |
| H4906 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צַלְמֵ֤י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| מַסֵּֽכֹתָם֙ |
| mas·sê·ḵō·ṯām |
| their molten |
| H4541 |
| Noun |
| תְּאַבֵּ֔דוּ |
| tə·’ab·bê·ḏū |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּמֹתָ֖ם |
| bā·mō·ṯām |
| their high places |
| H1116 |
| Noun |
| תַּשְׁמִֽידוּ |
| taš·mî·ḏū |
| quite pluck down |
| H8045 |
| Verb |
| (Numbers 33:55) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹרִ֜ישׁוּ |
| ṯō·w·rî·šū |
| do drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָרֶץ֮ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶם֒ |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that those who |
| H834 |
| Prt |
| תּוֹתִ֣ירוּ |
| tō·w·ṯî·rū |
| you let remain |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| of them as |
| H1992 |
| Pro |
| לְשִׂכִּים֙ |
| lə·śik·kîm |
| of them [will become] as pricks |
| H7899 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִצְנִינִ֖ם |
| wə·liṣ·nî·nim |
| and thorns |
| H6796 |
| Noun |
| בְּצִדֵּיכֶ֑ם |
| bə·ṣid·dê·ḵem |
| in your sides |
| H6654 |
| Noun |
| וְצָרֲר֣וּ |
| wə·ṣā·ră·rū |
| and shall mistreat |
| H6887 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֹשְׁבִ֥ים |
| yō·šə·ḇîm |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 35:12) |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֶעָרִ֛ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| לְמִקְלָ֖ט |
| lə·miq·lāṭ |
| for refuge |
| H4733 |
| Noun |
| מִגֹּאֵ֑ל |
| mig·gō·’êl |
| from the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵ֔חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| that the manslayer |
| H7523 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָמְד֛וֹ |
| ‘ā·mə·ḏōw |
| he stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לַמִּשְׁפָּֽט |
| lam·miš·pāṭ |
| for trial |
| H4941 |
| Noun |
| (Numbers 36:1) |
| וַֽיִּקְרְב֞וּ |
| way·yiq·rə·ḇū |
| And came near |
| H7126 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִשְׁפַּ֤חַת |
| lə·miš·pa·ḥaṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גִלְעָד֙ |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מָכִ֣יר |
| mā·ḵîr |
| of Machir |
| H4353 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת |
| mim·miš·pə·ḥōṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֞וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| הַנְּשִׂאִ֔ים |
| han·nə·śi·’îm |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| אָב֖וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 36:1) |
| וַֽיִּקְרְב֞וּ |
| way·yiq·rə·ḇū |
| And came near |
| H7126 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִשְׁפַּ֤חַת |
| lə·miš·pa·ḥaṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גִלְעָד֙ |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מָכִ֣יר |
| mā·ḵîr |
| of Machir |
| H4353 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת |
| mim·miš·pə·ḥōṯ |
| of the families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֞וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| הַנְּשִׂאִ֔ים |
| han·nə·śi·’îm |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| אָב֖וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |