(2 Chronicles 9:23) |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
And all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
מְבַקְשִׁ֖ים |
mə·ḇaq·šîm |
sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘ |
to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חָכְמָת֔וֹ |
ḥā·ḵə·mā·ṯōw |
his wisdom |
H2451 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
had put |
H5414 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בְּלִבּֽוֹ |
bə·lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
(2 Chronicles 10:2) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֨עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
When Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָט֙ |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and who [was] |
H1931 |
Pro |
בְמִצְרַ֔יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
בָּרַ֔ח |
bā·raḥ |
he had fled |
H1272 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
that returned [it] |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(2 Chronicles 10:6) |
וַיִּוָּעַ֞ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
And took counsel |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַזְּקֵנִים֙ |
haz·zə·qê·nîm |
the old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
had |
H1961 |
Verb |
עֹֽמְדִ֗ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בִּֽהְיֹת֥וֹ |
bih·yō·ṯōw |
while he yet lived |
H1961 |
Verb |
חַ֖י |
ḥay |
.. .. .. |
H2416 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
What |
H349 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
counsel give |
H3289 |
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
[me] to return |
H7725 |
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
(2 Chronicles 10:8) |
וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
way·ya·‘ă·zōḇ |
But he forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֖ים |
haz·zə·qê·nîm |
old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְעָצֻ֑הוּ |
yə·‘ā·ṣu·hū |
gave him |
H3289 |
Verb |
וַיִּוָּעַ֗ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
who stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw. |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 12:5) |
וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה |
ū·šə·ma‘·yāh |
and Shemaiah |
H8098 |
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
Then came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֔ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê |
[to] and the princes |
H8269 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נֶאֶסְפ֥וּ |
ne·’es·p̄ū |
were gathered together |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
because of |
H6440 |
Noun |
שִׁישָׁ֑ק |
šî·šāq |
of Shishak |
H7895 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֲזַבְתֶּ֣ם |
‘ă·zaḇ·tem |
have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
וְאַף־ |
wə·’ap̄- |
and also me |
H637 |
Conj |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
and therefore have I |
H589 |
Pro |
עָזַ֥בְתִּי |
‘ā·zaḇ·tî |
left |
H5800 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
in the hand |
H3027 |
Noun |
שִׁישָֽׁק |
šî·šāq |
of Shishak |
H7895 |
Noun |
(2 Chronicles 13:7) |
וַיִּקָּבְצ֣וּ |
way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
And there are gathered |
H6908 |
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
אֲנָשִׁ֤ים |
’ă·nā·šîm |
men him |
H582 |
Noun |
רֵקִים֙ |
rê·qîm |
vain |
H7386 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בְלִיַּ֔עַל |
ḇə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ |
way·yiṯ·’am·mə·ṣū |
and have strengthened themselves |
H553 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
רְחַבְעָ֣ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
וּרְחַבְעָ֗ם |
ū·rə·ḥaḇ·‘ām |
when Rehoboam |
H7346 |
Noun |
הָ֤יָה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
נַ֙עַר֙ |
na·‘ar |
young |
H5288 |
Noun |
וְרַךְ־ |
wə·raḵ- |
and tenderhearted |
H7390 |
Adj |
לֵבָ֔ב |
lê·ḇāḇ |
.. .. .. |
H3824 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הִתְחַזַּ֖ק |
hiṯ·ḥaz·zaq |
do could not withstand |
H2388 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem. |
them |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 13:8) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹֽמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
think |
H559 |
Verb |
לְהִתְחַזֵּק֙ |
lə·hiṯ·ḥaz·zêq |
to resist |
H2388 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
accept |
H6440 |
Noun |
מַמְלֶ֣כֶת |
mam·le·ḵeṯ |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
in the hand |
H3027 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
דָוִ֑יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
הָמ֣וֹן |
hā·mō·wn |
a multitude [are] |
H1995 |
Noun |
רָ֔ב |
rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
וְעִמָּכֶם֙ |
wə·‘im·mā·ḵem |
and with |
H5973 |
Prep |
עֶגְלֵ֣י |
‘eḡ·lê |
calves |
H5695 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[there are] you golden |
H2091 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
made |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
for gods |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 13:13) |
וְיָֽרָבְעָ֗ם |
wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
But Jeroboam |
H3379 |
Noun |
הֵסֵב֙ |
hê·sêḇ |
caused |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּאְרָ֔ב |
ham·ma’·rāḇ |
an ambush |
H3993 |
Noun |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
מֵֽאַחֲרֵיהֶ֑ם |
mê·’a·ḥă·rê·hem |
from the rear |
H310 |
Adv |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū |
so they were |
H1961 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְהַמַּאְרָ֖ב |
wə·ham·ma’·rāḇ |
and the ambush [was] |
H3993 |
Noun |
מֵאַחֲרֵיהֶֽם |
mê·’a·ḥă·rê·hem |
behind |
H310 |
Adv |
(2 Chronicles 13:14) |
וַיִּפְנ֣וּ |
way·yip̄·nū |
when looked back |
H6437 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle [was] |
H4421 |
Noun |
פָּנִ֣ים |
pā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
וְאָח֔וֹר |
wə·’ā·ḥō·wr |
and behind |
H268 |
Subst |
וַֽיִּצְעֲק֖וּ |
way·yiṣ·‘ă·qū |
and they cried |
H6817 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
[מַחֲצֹצְרִים |
[ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מַחְצְרִ֖ים |
(maḥ·ṣə·rîm |
sounded |
H2690 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּחֲצֹצְרֽוֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
(2 Chronicles 13:15) |
וַיָּרִ֖יעוּ |
way·yā·rî·‘ū |
Then gave a shout |
H7321 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהָרִ֙יעַ֙ |
bə·hā·rî·a‘ |
shouted |
H7321 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
as the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְהָאֱלֹהִ֗ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
נָגַ֤ף |
nā·ḡap̄ |
struck |
H5062 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲבִיָּ֖ה |
’ă·ḇî·yāh |
Abijah |
H29 |
Noun |
וִיהוּדָֽה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 13:16) |
וַיָּנ֥וּסוּ |
way·yā·nū·sū |
And fled |
H5127 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּתְּנֵ֥ם |
way·yit·tə·nêm |
and delivered |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God them |
H430 |
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām |
into their hand |
H3027 |
Noun |
(2 Chronicles 14:5) |
וַיָּ֙סַר֙ |
way·yā·sar |
Also he took away |
H5493 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּמ֖וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽחַמָּנִ֑ים |
ha·ḥam·mā·nîm |
the images |
H2553 |
Noun |
וַתִּשְׁקֹ֥ט |
wat·tiš·qōṭ |
and was quiet |
H8252 |
Verb |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw. |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 14:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Therefore he said |
H559 |
Verb |
לִֽיהוּדָ֜ה |
lî·hū·ḏāh |
to Judah |
H3063 |
Noun |
נִבְנֶ֣ה ׀ |
niḇ·neh |
Let us build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְנָסֵ֨ב |
wə·nā·sêḇ |
and make about |
H5437 |
Verb |
חוֹמָ֣ה |
ḥō·w·māh |
[them] walls |
H2346 |
Noun |
וּמִגְדָּלִים֮ |
ū·miḡ·dā·lîm |
and towers |
H4026 |
Noun |
דְּלָתַ֣יִם |
də·lā·ṯa·yim |
gates |
H1817 |
Noun |
וּבְרִיחִים֒ |
ū·ḇə·rî·ḥîm |
and bars |
H1280 |
Noun |
עוֹדֶ֨נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
yet |
H5750 |
Subst |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[while] The land |
H776 |
Noun |
לְפָנֵ֗ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū, |
[is] before us |
H6440 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָרַ֙שְׁנוּ֙ |
ḏā·raš·nū |
we have sought |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
דָּרַ֕שְׁנוּ |
dā·raš·nū |
we have sought |
H1875 |
Verb |
וַיָּ֥נַֽח |
way·yā·naḥ |
[him] and he has given us rest |
H5117 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
וַיִּבְנ֖וּ |
way·yiḇ·nū |
so they build |
H1129 |
Verb |
וַיַּצְלִֽיחוּ |
way·yaṣ·lî·ḥū |
and prospered |
H6743 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 14:10) |
וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê |
Then went out |
H3318 |
Verb |
אָסָ֖א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw; |
against |
H6440 |
Noun |
וַיַּֽעַרְכוּ֙ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and in array him |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
and they set the battle |
H4421 |
Noun |
בְּגֵ֥יא |
bə·ḡê |
in the valley |
H1516 |
Noun |
צְפַ֖תָה |
ṣə·p̄a·ṯāh |
of Zephathah |
H6859 |
Noun |
לְמָרֵשָֽׁה |
lə·mā·rê·šāh |
at Mareshah |
H4762 |
Noun |
(2 Chronicles 14:12) |
וַיִּגֹּ֤ף |
way·yig·gōp̄ |
and struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכּוּשִׁ֔ים |
hak·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אָסָ֖א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיָּנֻ֖סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
הַכּוּשִֽׁים |
hak·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
(2 Chronicles 14:12) |
וַיִּגֹּ֤ף |
way·yig·gōp̄ |
and struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכּוּשִׁ֔ים |
hak·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אָסָ֖א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיָּנֻ֖סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
הַכּוּשִֽׁים |
hak·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
(2 Chronicles 14:13) |
וַיִּרְדְּפֵ֨ם |
way·yir·də·p̄êm |
[were] and him pursued |
H7291 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
וְהָעָ֣ם |
wə·hā·‘ām |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
עִמּוֹ֮ |
‘im·mōw |
with them |
H5973 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
לִגְרָר֒ |
liḡ·rār |
as Gerar |
H1642 |
Noun |
וַיִּפֹּ֤ל |
way·yip·pōl |
and were overthrown |
H5307 |
Verb |
מִכּוּשִׁים֙ |
mik·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
לְאֵ֣ין |
lə·’ên |
that they could not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֣ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
מִֽחְיָ֔ה |
miḥ·yāh |
recover |
H4241 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבְּר֥וּ |
niš·bə·rū |
they were destroyed |
H7665 |
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
מַחֲנֵ֑הוּ |
ma·ḥă·nê·hū |
his host |
H4264 |
Noun |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and they carried away |
H5375 |
Verb |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
spoil |
H7998 |
Noun |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(2 Chronicles 14:13) |
וַיִּרְדְּפֵ֨ם |
way·yir·də·p̄êm |
[were] and him pursued |
H7291 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
וְהָעָ֣ם |
wə·hā·‘ām |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
עִמּוֹ֮ |
‘im·mōw |
with them |
H5973 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
לִגְרָר֒ |
liḡ·rār |
as Gerar |
H1642 |
Noun |
וַיִּפֹּ֤ל |
way·yip·pōl |
and were overthrown |
H5307 |
Verb |
מִכּוּשִׁים֙ |
mik·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
לְאֵ֣ין |
lə·’ên |
that they could not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֣ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
מִֽחְיָ֔ה |
miḥ·yāh |
recover |
H4241 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבְּר֥וּ |
niš·bə·rū |
they were destroyed |
H7665 |
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
מַחֲנֵ֑הוּ |
ma·ḥă·nê·hū |
his host |
H4264 |
Noun |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and they carried away |
H5375 |
Verb |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
spoil |
H7998 |
Noun |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(2 Chronicles 15:2) |
וַיֵּצֵא֮ |
way·yê·ṣê |
And he went out |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
to meet |
H6440 |
Noun |
אָסָא֒ |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שְׁמָע֕וּנִי |
šə·mā·‘ū·nî |
Hear |
H8085 |
Verb |
אָסָ֖א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֑ן |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶם֙ |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
בִּֽהְיֽוֹתְכֶ֣ם |
bih·yō·wṯ·ḵem |
you while you be |
H1961 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְאִֽם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
תִּדְרְשֻׁ֙הוּ֙ |
tiḏ·rə·šu·hū |
[is] you seek him |
H1875 |
Verb |
יִמָּצֵ֣א |
yim·mā·ṣê |
he will be found |
H4672 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
תַּעַזְבֻ֖הוּ |
ta·‘az·ḇu·hū |
you forsake him |
H5800 |
Verb |
יַעֲזֹ֥ב |
ya·‘ă·zōḇ |
He will forsake |
H5800 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 15:8) |
וְכִשְׁמֹ֨עַ |
wə·ḵiš·mō·a‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְהַנְּבוּאָה֮ |
wə·han·nə·ḇū·’āh |
and the prophecy |
H5016 |
Noun |
עֹדֵ֣ד |
‘ō·ḏêḏ |
of Oded |
H5752 |
Noun |
הַנָּבִיא֒ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הִתְחַזַּ֗ק |
hiṯ·ḥaz·zaq |
he took courage |
H2388 |
Verb |
וַיַּעֲבֵ֤ר |
way·ya·‘ă·ḇêr |
and put away |
H5674 |
Verb |
הַשִּׁקּוּצִים֙ |
haš·šiq·qū·ṣîm |
the abominable idols |
H8251 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֔ן |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and out of all |
H4480 |
Prep |
הֶ֣עָרִ֔ים |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָכַ֖ד |
lā·ḵaḏ |
he had taken |
H3920 |
Verb |
מֵהַ֣ר |
mê·har |
in the hill |
H2022 |
Noun |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיְחַדֵּשׁ֙ |
way·ḥad·dêš |
and renewed |
H2318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אוּלָ֥ם |
’ū·lām |
the porch |
H197 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |