(Deuteronomy 2:36) |
מֵֽעֲרֹעֵ֡ר |
mê·‘ă·rō·‘êr |
From Aroer |
H6177 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
שְׂפַת־ |
śə·p̄aṯ- |
the brink |
H8193 |
Noun |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנֹ֜ן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
וְהָעִ֨יר |
wə·hā·‘îr |
[from] and [from] the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּנַּ֙חַל֙ |
ban·na·ḥal |
[is] by the river |
H5158 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַגִּלְעָ֔ד |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
do there was |
H1961 |
Verb |
קִרְיָ֔ה |
qir·yāh |
one city |
H7151 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
שָׂגְבָ֖ה |
śā·ḡə·ḇāh |
too strong |
H7682 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
From |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֕ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְפָנֵֽינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū. |
to |
H6440 |
Noun |
(Deuteronomy 3:18) |
וָאֲצַ֣ו |
wā·’ă·ṣaw |
And I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
time you |
H6256 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land you |
H776 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְרִשְׁתָּ֔הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
חֲלוּצִ֣ים |
ḥă·lū·ṣîm |
armed |
H2502 |
Verb |
תַּֽעַבְר֗וּ |
ta·‘aḇ·rū |
you shall pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֛י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֥ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
[that are] meet for the war |
H1121 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
for the war |
H2428 |
Noun |
(Deuteronomy 3:28) |
וְצַ֥ו |
wə·ṣaw |
But charge |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְחַזְּקֵ֣הוּ |
wə·ḥaz·zə·qê·hū |
and encourage him |
H2388 |
Verb |
וְאַמְּצֵ֑הוּ |
wə·’am·mə·ṣê·hū |
and strengthen |
H553 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַעֲבֹ֗ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall go over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
at the head |
H6440 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יַנְחִ֣יל |
yan·ḥîl |
shall cause them to inherit |
H5157 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְאֶֽה |
tir·’eh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
(Deuteronomy 4:8) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
גּ֣וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
[is there so] great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֻקִּ֥ים |
ḥuq·qîm |
has statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטִ֖ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
צַדִּיקִ֑ם |
ṣad·dî·qim |
[so] righteous |
H6662 |
Adj |
כְּכֹל֙ |
kə·ḵōl |
as all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֣ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֖ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 4:10) |
י֗וֹם |
yō·wm |
[Specially] the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָמַ֜דְתָּ |
‘ā·maḏ·tā |
you stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּחֹרֵב֒ |
bə·ḥō·rêḇ |
at Horeb |
H2722 |
Noun |
בֶּאֱמֹ֨ר |
be·’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַקְהֶל־ |
haq·hel- |
Assemble |
H6950 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאַשְׁמִעֵ֖ם |
wə·’aš·mi·‘êm |
and I will make them hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְמְד֜וּן |
yil·mə·ḏūn |
they may learn |
H3925 |
Verb |
לְיִרְאָ֣ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֤ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
shall live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
יְלַמֵּדֽוּן |
yə·lam·mê·ḏūn |
[that] and they may teach |
H3925 |
Verb |
(Deuteronomy 4:32) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שְׁאַל־ |
šə·’al- |
ask |
H7592 |
Verb |
נָא֩ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
לְיָמִ֨ים |
lə·yā·mîm |
of the days |
H3117 |
Noun |
רִֽאשֹׁנִ֜ים |
ri·šō·nîm |
that are past |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā, |
before you |
H6440 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
since |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּרָ֨א |
bā·rā |
created |
H1254 |
Verb |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּלְמִקְצֵ֥ה |
ū·lə·miq·ṣêh |
[ask] and from the one side |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
to the other |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of the heavens |
H8064 |
Noun |
הֲנִֽהְיָ֗ה |
hă·nih·yāh |
whether there has been |
H1961 |
Verb |
כַּדָּבָ֤ר |
kad·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
[any such thing] great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
הֲנִשְׁמַ֥ע |
hă·niš·ma‘ |
[is] has been heard |
H8085 |
Verb |
כָּמֹֽהוּ |
kā·mō·hū |
like it |
H3644 |
Adv |
(Deuteronomy 4:37) |
וְתַ֗חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and Because |
H8478 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָהַב֙ |
’ā·haḇ |
he loved |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבֹתֶ֔יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
your fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּבְחַ֥ר |
way·yiḇ·ḥar |
therefore he chose |
H977 |
Verb |
בְּזַרְע֖וֹ |
bə·zar·‘ōw |
their offspring |
H2233 |
Noun |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after them |
H310 |
Adv |
וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ |
way·yō·w·ṣi·’ă·ḵā |
and brought you out |
H3318 |
Verb |
בְּפָנָ֛יו |
bə·p̄ā·nāw |
in his sight |
H6440 |
Noun |
בְּכֹח֥וֹ |
bə·ḵō·ḥōw |
power |
H3581 |
Noun |
הַגָּדֹ֖ל |
hag·gā·ḏōl |
with his mighty |
H1419 |
Adj |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 4:38) |
לְהוֹרִ֗ישׁ |
lə·hō·w·rîš |
To drive out |
H3423 |
Verb |
גּוֹיִ֛ם |
gō·w·yim |
nations you |
H1471 |
Noun |
גְּדֹלִ֧ים |
gə·ḏō·lîm |
greater |
H1419 |
Adj |
וַעֲצֻמִ֛ים |
wa·‘ă·ṣu·mîm |
and mightier |
H6099 |
Adj |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā; |
out from before [are] |
H6440 |
Noun |
לַהֲבִֽיאֲךָ֗ |
la·hă·ḇî·’ă·ḵā |
you to bring you in |
H935 |
Verb |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֧ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֛ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
[for] an inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
as it is today |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 4:44) |
וְזֹ֖את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
הַתּוֹרָ֑ה |
hat·tō·w·rāh |
[is] the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֣ם |
śām |
set |
H7760 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 5:4) |
פָּנִ֣ים ׀ |
pā·nîm |
with you face |
H6440 |
Noun |
בְּפָנִ֗ים |
bə·p̄ā·nîm, |
to face |
H6440 |
Noun |
דִּבֶּ֨ר |
dib·ber |
talked |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶ֛ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
בָּהָ֖ר |
bā·hār |
at the mountain |
H2022 |
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽשׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
(Deuteronomy 5:4) |
פָּנִ֣ים ׀ |
pā·nîm |
with you face |
H6440 |
Noun |
בְּפָנִ֗ים |
bə·p̄ā·nîm, |
to face |
H6440 |
Noun |
דִּבֶּ֨ר |
dib·ber |
talked |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶ֛ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
בָּהָ֖ר |
bā·hār |
at the mountain |
H2022 |
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽשׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
(Deuteronomy 5:5) |
אָ֠נֹכִי |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
עֹמֵ֨ד |
‘ō·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֵֽינֵיכֶם֙ |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between |
H996 |
Prep |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time you |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to declare |
H5046 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְרֵאתֶם֙ |
yə·rê·ṯem |
you were afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עֲלִיתֶ֥ם |
‘ă·lî·ṯem |
do .. .. .. |
H5927 |
Verb |
בָּהָ֖ר |
bā·hār |
into the mount ; |
H2022 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 6:15) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ל |
’êl |
a God |
H410 |
Noun |
קַנָּ֛א |
qan·nā |
[is] jealous |
H7067 |
Adj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
bə·qir·be·ḵā |
in the midst |
H7130 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
you lest |
H6435 |
Conj |
יֶ֠חֱרֶה |
ye·ḥĕ·reh |
be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וְהִשְׁמִ֣ידְךָ֔ |
wə·hiš·mî·ḏə·ḵā |
and destroy you |
H8045 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 6:19) |
לַהֲדֹ֥ף |
la·hă·ḏōp̄ |
by driving |
H1920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֶ֖יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā; |
from before you |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 6:25) |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and our righteousness |
H6666 |
Noun |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
לָּ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
נִשְׁמֹ֨ר |
niš·mōr |
we observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֜וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוָ֣ה |
ham·miṣ·wāh |
commands |
H4687 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
these |
H2063 |
Pro |
לִפְנֵ֛י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּֽנוּ |
ṣiw·wā·nū |
he has commanded |
H6680 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 7:1) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
יְבִֽיאֲךָ֙ |
yə·ḇî·’ă·ḵā |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָא־ |
ḇā- |
go |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּ֑הּ |
lə·riš·tāh |
to possess it |
H3423 |
Verb |
וְנָשַׁ֣ל |
wə·nā·šal |
and has cast out |
H5394 |
Verb |
גּֽוֹיִם־ |
gō·w·yim- |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֣ים ׀ |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
מִפָּנֶ֡יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
הַֽחִתִּי֩ |
ha·ḥit·tî |
the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְהַגִּרְגָּשִׁ֨י |
wə·hag·gir·gā·šî |
and the Girgashites |
H1622 |
Adj |
וְהָאֱמֹרִ֜י |
wə·hā·’ĕ·mō·rî |
and the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַכְּנַעֲנִ֣י |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
and the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֗י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
וְהַֽחִוִּי֙ |
wə·ha·ḥiw·wî |
and the Hivites |
H2340 |
Noun |
וְהַיְבוּסִ֔י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |
שִׁבְעָ֣ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
גוֹיִ֔ם |
ḡō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֥ים |
rab·bîm |
greater |
H7227 |
Adj |
וַעֲצוּמִ֖ים |
wa·‘ă·ṣū·mîm |
and mightier |
H6099 |
Adj |
מִמֶּֽךָּ |
mim·me·kā |
before |
H4480 |
Prep |
(Deuteronomy 7:2) |
וּנְתָנָ֞ם |
ū·nə·ṯā·nām |
when shall deliver |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God them |
H430 |
Noun |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְהִכִּיתָ֑ם |
wə·hik·kî·ṯām |
you shall strike them |
H5221 |
Verb |
הַחֲרֵ֤ם |
ha·ḥă·rêm |
utterly |
H2763 |
Verb |
תַּחֲרִים֙ |
ta·ḥă·rîm |
destroy |
H2763 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִכְרֹ֥ת |
ṯiḵ·rōṯ |
shall you make |
H3772 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֖ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תְחָנֵּֽם |
ṯə·ḥān·nêm |
show mercy |
H2603 |
Verb |
(Deuteronomy 7:6) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַ֤ם |
‘am |
a people [are] |
H5971 |
Noun |
קָדוֹשׁ֙ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּךָ֞ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
בָּחַ֣ר ׀ |
bā·ḥar |
has chosen |
H977 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
you to be |
H1961 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְעַ֣ם |
lə·‘am |
people |
H5971 |
Noun |
סְגֻלָּ֔ה |
sə·ḡul·lāh |
a special |
H5459 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 7:10) |
וּמְשַׁלֵּ֧ם |
ū·mə·šal·lêm |
and repays |
H7999 |
Verb |
לְשֹׂנְאָ֛יו |
lə·śō·nə·’āw |
those who hate him |
H8130 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
their face |
H6440 |
Noun |
לְהַאֲבִיד֑וֹ |
lə·ha·’ă·ḇî·ḏōw |
to destroy |
H6 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְאַחֵר֙ |
yə·’a·ḥêr |
do be slack |
H309 |
Verb |
לְשֹׂ֣נְא֔וֹ |
lə·śō·nə·’ōw |
with him who hates him |
H8130 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face him |
H6440 |
Noun |
יְשַׁלֶּם־ |
yə·šal·lem- |
He will repay |
H7999 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |