(1 Chronicles 16:6) |
וּבְנָיָ֥הוּ |
ū·ḇə·nā·yā·hū |
and Benaiah |
H1141 |
Noun |
וְיַחֲזִיאֵ֖ל |
wə·ya·ḥă·zî·’êl |
also and Jahaziel |
H3166 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֑ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
בַּחֲצֹצְר֣וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with trumpets |
H2689 |
Noun |
תָּמִ֔יד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 16:29) |
הָב֥וּ |
hā·ḇū |
Give |
H3051 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּב֣וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
שְׁמ֑וֹ |
šə·mōw |
[due] to his name |
H8034 |
Noun |
שְׂא֤וּ |
śə·’ū |
bring |
H5375 |
Verb |
מִנְחָה֙ |
min·ḥāh |
an offering |
H4503 |
Noun |
וּבֹ֣אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw, |
before |
H6440 |
Noun |
הִשְׁתַּחֲו֥וּ |
hiš·ta·ḥă·wū |
worship |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּהַדְרַת־ |
bə·haḏ·raṯ- |
in the beauty |
H1927 |
Noun |
קֹֽדֶשׁ |
qō·ḏeš |
of holiness |
H6944 |
Noun |
(1 Chronicles 16:30) |
חִ֤ילוּ |
ḥî·lū |
Fear |
H2342 |
Verb |
מִלְּפָנָיו֙ |
mil·lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
תִּכּ֥וֹן |
tik·kō·wn |
shall be stable |
H3559 |
Verb |
תֵּבֵ֖ל |
tê·ḇêl |
the world |
H8398 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
תִּמּֽוֹט |
tim·mō·wṭ |
do moved |
H4131 |
Verb |
(1 Chronicles 16:33) |
אָ֥ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יְרַנְּנ֖וּ |
yə·ran·nə·nū |
shall sing out |
H7442 |
Verb |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַיָּ֑עַר |
hay·yā·‘ar |
of the wood |
H3293 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
at the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
בָ֖א |
ḇā |
For He is coming |
H935 |
Verb |
לִשְׁפּ֥וֹט |
liš·pō·wṭ |
to judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 16:37) |
וַיַּֽעֲזָב־ |
way·ya·‘ă·zāḇ- |
so he left |
H5800 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְאָסָ֖ף |
lə·’ā·sāp̄ |
Asaph |
H623 |
Noun |
וּלְאֶחָ֑יו |
ū·lə·’e·ḥāw |
and his brothers |
H251 |
Noun |
לְשָׁרֵ֞ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָאָר֛וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
תָּמִ֖יד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
לִדְבַר־ |
liḏ·ḇar- |
work |
H1697 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
of as every day |
H3117 |
Noun |
בְּיוֹמֽוֹ |
bə·yō·w·mōw |
required |
H3117 |
Noun |
(1 Chronicles 16:37) |
וַיַּֽעֲזָב־ |
way·ya·‘ă·zāḇ- |
so he left |
H5800 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְאָסָ֖ף |
lə·’ā·sāp̄ |
Asaph |
H623 |
Noun |
וּלְאֶחָ֑יו |
ū·lə·’e·ḥāw |
and his brothers |
H251 |
Noun |
לְשָׁרֵ֞ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָאָר֛וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
תָּמִ֖יד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
לִדְבַר־ |
liḏ·ḇar- |
work |
H1697 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
of as every day |
H3117 |
Noun |
בְּיוֹמֽוֹ |
bə·yō·w·mōw |
required |
H3117 |
Noun |
(1 Chronicles 16:39) |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
צָד֣וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
Zadok |
H6659 |
Noun |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְאֶחָיו֙ |
wə·’e·ḥāw |
and his brothers |
H251 |
Noun |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּבָּמָ֖ה |
bab·bā·māh |
in the high |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּגִבְעֽוֹן |
bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
at Gibeon |
H1391 |
Noun |
(1 Chronicles 17:8) |
וָֽאֶהְיֶ֣ה |
wā·’eh·yeh |
And I have been |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הָלַ֔כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
וָאַכְרִ֥ית |
wā·’aḵ·rîṯ |
and have cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבֶ֖יךָ |
’ō·wy·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā; |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִֽי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and have made |
H6213 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֔ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
כְּשֵׁ֥ם |
kə·šêm |
like the name |
H8034 |
Noun |
הַגְּדוֹלִ֖ים |
hag·gə·ḏō·w·lîm |
of the great men |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 17:13) |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶֽהְיֶה־ |
’eh·yeh- |
will be |
H1961 |
Verb |
לּ֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְאָ֔ב |
lə·’āḇ |
his father |
H1 |
Noun |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְבֵ֑ן |
lə·ḇên |
son |
H1121 |
Noun |
וְחַסְדִּי֙ |
wə·ḥas·dî |
and take my covenant loyalty away |
H2617 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָסִ֣יר |
’ā·sîr |
do take my mercy away |
H5493 |
Verb |
מֵֽעִמּ֔וֹ |
mê·‘im·mōw |
from him |
H5973 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֲסִיר֔וֹתִי |
hă·sî·rō·w·ṯî |
I took |
H5493 |
Verb |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
from that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā. |
[him] before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 17:16) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֞י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
בֵיתִ֔י |
ḇê·ṯî |
[is] my house |
H1004 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הֲבִיאֹתַ֖נִי |
hă·ḇî·’ō·ṯa·nî |
you have brought me |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until now |
H5704 |
Prep |
הֲלֹֽם |
hă·lōm |
.. .. .. |
H1988 |
Adv |
(1 Chronicles 17:21) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
[is] like your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
גּ֥וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִפְדּ֧וֹת |
lip̄·dō·wṯ |
to redeem |
H6299 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עָ֗ם |
‘ām |
[to be] his own people |
H5971 |
Noun |
לָשׂ֤וּם |
lā·śūm |
to make atonement |
H7760 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֚ם |
m |
a name |
H8034 |
Noun |
גְּדֻלּ֣וֹת |
gə·ḏul·lō·wṯ |
of greatness |
H1420 |
Noun |
וְנֹרָא֔וֹת |
wə·nō·rā·’ō·wṯ |
and terribleness |
H3372 |
Verb |
לְגָרֵ֗שׁ |
lə·ḡā·rêš |
in driving |
H1644 |
Verb |
מִפְּנֵ֧י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
עַמְּךָ֛ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
פָּדִ֥יתָ |
pā·ḏî·ṯā |
you have redeemed |
H6299 |
Verb |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
(1 Chronicles 17:24) |
וְ֠יֵֽאָמֵן |
wə·yê·’ā·mên |
and Let it even be established |
H539 |
Verb |
וְיִגְדַּ֨ל |
wə·yiḡ·dal |
that may be magnified |
H1431 |
Verb |
שִׁמְךָ֤ |
šim·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
[is] the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[even] a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
[let] and the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant [are] |
H5650 |
Noun |
נָכ֥וֹן |
nā·ḵō·wn |
established |
H3559 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā. |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 17:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהַ֗י |
’ĕ·lō·hay |
O my God |
H430 |
Noun |
גָּלִ֙יתָ֙ |
gā·lî·ṯā |
have revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣זֶן |
’ō·zen |
hearing |
H241 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
that you will build |
H1129 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָּ֑יִת |
bā·yiṯ |
for him a house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מָצָ֣א |
mā·ṣā |
has found |
H4672 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
[in his heart] to pray |
H6419 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā. |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 17:27) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
hō·w·’al·tā |
therefore let it please |
H2974 |
Verb |
לְבָרֵךְ֙ |
lə·ḇā·rêḵ |
you to bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
that it may be you |
H1961 |
Verb |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā; |
before |
H6440 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּרַ֔כְתָּ |
bê·raḵ·tā |
bless |
H1288 |
Verb |
וּמְבֹרָ֖ךְ |
ū·mə·ḇō·rāḵ |
[it shall be] and blessed |
H1288 |
Verb |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 19:7) |
וַיִּשְׂכְּר֣וּ |
way·yiś·kə·rū |
so they hired |
H7936 |
Verb |
לָהֶ֡ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
שְׁנַיִם֩ |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֨ים |
ū·šə·lō·šîm |
and thirty |
H7970 |
Noun |
אֶ֜לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
רֶ֗כֶב |
re·ḵeḇ |
chariots |
H7393 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מַעֲכָה֙ |
ma·‘ă·ḵāh |
of Maacah |
H4601 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
וַיָּבֹ֕אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and who came |
H935 |
Verb |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֵידְבָ֑א |
mê·ḏə·ḇā |
Medeba |
H4311 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
נֶאֶסְפוּ֙ |
ne·’es·p̄ū |
gathered themselves together |
H622 |
Verb |
מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם |
mê·‘ā·rê·hem |
from their cities |
H5892 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
לַמִּלְחָמָֽה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
(1 Chronicles 19:10) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֧ה |
hā·yə·ṯāh |
was set |
H1961 |
Verb |
פְנֵי־ |
p̄ə·nê- |
was set against him before |
H6440 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֛ה |
ham·mil·ḥā·māh |
that the battle |
H4421 |
Noun |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
against him |
H413 |
Prep |
פָּנִ֣ים |
pā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
וְאָח֑וֹר |
wə·’ā·ḥō·wr |
and behind |
H268 |
Subst |
וַיִּבְחַ֗ר |
way·yiḇ·ḥar |
and he chose |
H977 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
בָּחוּר֙ |
bā·ḥūr |
the choice |
H970 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
way·ya·‘ă·rōḵ |
[them] and put in array |
H6186 |
Verb |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
אֲרָֽם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
(1 Chronicles 19:10) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֧ה |
hā·yə·ṯāh |
was set |
H1961 |
Verb |
פְנֵי־ |
p̄ə·nê- |
was set against him before |
H6440 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֛ה |
ham·mil·ḥā·māh |
that the battle |
H4421 |
Noun |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
against him |
H413 |
Prep |
פָּנִ֣ים |
pā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
וְאָח֑וֹר |
wə·’ā·ḥō·wr |
and behind |
H268 |
Subst |
וַיִּבְחַ֗ר |
way·yiḇ·ḥar |
and he chose |
H977 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
בָּחוּר֙ |
bā·ḥūr |
the choice |
H970 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
way·ya·‘ă·rōḵ |
[them] and put in array |
H6186 |
Verb |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
אֲרָֽם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
(1 Chronicles 19:14) |
וַיִּגַּ֨שׁ |
way·yig·gaš |
[were] him drew near |
H5066 |
Verb |
יוֹאָ֜ב |
yō·w·’āḇ |
So Joab |
H3097 |
Noun |
וְהָעָ֧ם |
wə·hā·‘ām |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
עִמּ֛וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֑ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to the battle |
H4421 |
Noun |
וַיָּנ֖וּסוּ |
way·yā·nū·sū |
and they fled |
H5127 |
Verb |
מִפָּנָֽיו |
mip·pā·nāw. |
before |
H6440 |
Noun |