| (Jonah 1:2) |
| ק֠וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֧ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֛ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| וּקְרָ֣א |
| ū·qə·rā |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָלְתָ֥ה |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| רָעָתָ֖ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy. |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jonah 1:3) |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| But rose up |
| H6965 |
| Verb |
| יוֹנָה֙ |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לִבְרֹ֣חַ |
| liḇ·rō·aḥ |
| to flee |
| H1272 |
| Verb |
| תַּרְשִׁ֔ישָׁה |
| tar·šî·šāh |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֨רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| יָפ֜וֹ |
| yā·p̄ōw |
| to Joppa |
| H3305 |
| Noun |
| וַיִּמְצָ֥א |
| way·yim·ṣā |
| and he found |
| H4672 |
| Verb |
| אָנִיָּ֣ה ׀ |
| ’ā·nî·yāh |
| a ship |
| H591 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| going |
| H935 |
| Verb |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
| ṯar·šîš |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| so he paid |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָרָ֜הּ |
| śə·ḵā·rāh |
| the fare |
| H7939 |
| Noun |
| וַיֵּ֤רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לָב֤וֹא |
| lā·ḇō·w |
| into it to go |
| H935 |
| Verb |
| עִמָּהֶם֙ |
| ‘im·mā·hem |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| תַּרְשִׁ֔ישָׁה |
| tar·šî·šāh |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jonah 1:3) |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| But rose up |
| H6965 |
| Verb |
| יוֹנָה֙ |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לִבְרֹ֣חַ |
| liḇ·rō·aḥ |
| to flee |
| H1272 |
| Verb |
| תַּרְשִׁ֔ישָׁה |
| tar·šî·šāh |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֨רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| יָפ֜וֹ |
| yā·p̄ōw |
| to Joppa |
| H3305 |
| Noun |
| וַיִּמְצָ֥א |
| way·yim·ṣā |
| and he found |
| H4672 |
| Verb |
| אָנִיָּ֣ה ׀ |
| ’ā·nî·yāh |
| a ship |
| H591 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| going |
| H935 |
| Verb |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
| ṯar·šîš |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| so he paid |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָרָ֜הּ |
| śə·ḵā·rāh |
| the fare |
| H7939 |
| Noun |
| וַיֵּ֤רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לָב֤וֹא |
| lā·ḇō·w |
| into it to go |
| H935 |
| Verb |
| עִמָּהֶם֙ |
| ‘im·mā·hem |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| תַּרְשִׁ֔ישָׁה |
| tar·šî·šāh |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jonah 1:10) |
| וַיִּֽירְא֤וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| were the men |
| H582 |
| Noun |
| יִרְאָ֣ה |
| yir·’āh |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly |
| H1419 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדְע֣וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| this? For the men |
| H582 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִלִּפְנֵ֤י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בֹרֵ֔חַ |
| ḇō·rê·aḥ |
| fled |
| H1272 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֖יד |
| hig·gîḏ |
| he had told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Micah 1:4) |
| וְנָמַ֤סּוּ |
| wə·nā·mas·sū |
| And shall be molten |
| H4549 |
| Verb |
| הֶֽהָרִים֙ |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| under him |
| H8478 |
| Noun |
| וְהָעֲמָקִ֖ים |
| wə·hā·‘ă·mā·qîm |
| and the valleys |
| H6010 |
| Noun |
| יִתְבַּקָּ֑עוּ |
| yiṯ·baq·qā·‘ū |
| shall be cleft |
| H1234 |
| Verb |
| כַּדּוֹנַג֙ |
| kad·dō·w·naḡ |
| as become |
| H1749 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| כְּמַ֖יִם |
| kə·ma·yim |
| as the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֻגָּרִ֥ים |
| mug·gā·rîm |
| [that are] poured down |
| H5064 |
| Verb |
| בְּמוֹרָֽד |
| bə·mō·w·rāḏ |
| a steep place |
| H4174 |
| Noun |
| (Micah 2:13) |
| עָלָ֤ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַפֹּרֵץ֙ |
| hap·pō·rêṣ |
| The breaker |
| H6555 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem, |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פָּֽרְצוּ֙ |
| pā·rə·ṣū |
| they have broken up |
| H6555 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ |
| way·ya·‘ă·ḇō·rū |
| and have passed through |
| H5674 |
| Verb |
| שַׁ֖עַר |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַיֵּ֣צְאוּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and are gone out |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| מַלְכָּם֙ |
| mal·kām |
| and their king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem, |
| on before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| And the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרֹאשָֽׁם |
| bə·rō·šām |
| at their head |
| H7218 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 2:13) |
| עָלָ֤ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַפֹּרֵץ֙ |
| hap·pō·rêṣ |
| The breaker |
| H6555 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem, |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פָּֽרְצוּ֙ |
| pā·rə·ṣū |
| they have broken up |
| H6555 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ |
| way·ya·‘ă·ḇō·rū |
| and have passed through |
| H5674 |
| Verb |
| שַׁ֖עַר |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַיֵּ֣צְאוּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and are gone out |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| מַלְכָּם֙ |
| mal·kām |
| and their king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem, |
| on before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| And the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרֹאשָֽׁם |
| bə·rō·šām |
| at their head |
| H7218 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 3:4) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִזְעֲק֣וּ |
| yiz·‘ă·qū |
| shall they cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he will |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֖ה |
| ya·‘ă·neh |
| hear |
| H6030 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְיַסְתֵּ֨ר |
| wə·yas·têr |
| he will even hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנָ֤יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| from them at that time them |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵרֵ֖עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| they have behaved themselves ill |
| H7489 |
| Verb |
| מַעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem |
| in their doings |
| H4611 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 6:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ |
| he·‘ĕ·li·ṯî·ḵā |
| I brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and you out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of servants |
| H5650 |
| Noun |
| פְּדִיתִ֑יךָ |
| pə·ḏî·ṯî·ḵā |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| וָאֶשְׁלַ֣ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā, |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּמִרְיָֽם |
| ū·mir·yām |
| and Miriam |
| H4813 |
| Noun |
| (Nahum 1:5) |
| הָרִים֙ |
| hā·rîm |
| The mountains |
| H2022 |
| Noun |
| רָעֲשׁ֣וּ |
| rā·‘ă·šū |
| quake |
| H7493 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| at him |
| H4480 |
| Prep |
| וְהַגְּבָע֖וֹת |
| wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הִתְמֹגָ֑גוּ |
| hiṯ·mō·ḡā·ḡū |
| melt |
| H4127 |
| Verb |
| וַתִּשָּׂ֤א |
| wat·tiś·śā |
| and is burned |
| H5375 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw, |
| by His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וְתֵבֵ֖ל |
| wə·ṯê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹ֥שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Nahum 1:6) |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| זַעְמוֹ֙ |
| za‘·mōw |
| His indignation |
| H2195 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַֽעֲמ֔וֹד |
| ya·‘ă·mō·wḏ |
| can stand |
| H5975 |
| Verb |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יָק֖וּם |
| yā·qūm |
| can abide |
| H6965 |
| Verb |
| בַּחֲר֣וֹן |
| ba·ḥă·rō·wn |
| in the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of His anger |
| H639 |
| Noun |
| חֲמָתוֹ֙ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| his fury |
| H2534 |
| Noun |
| נִתְּכָ֣ה |
| nit·tə·ḵāh |
| is poured out |
| H5413 |
| Verb |
| כָאֵ֔שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| וְהַצֻּרִ֖ים |
| wə·haṣ·ṣu·rîm |
| and the rocks |
| H6697 |
| Noun |
| נִתְּצ֥וּ |
| nit·tə·ṣū |
| are thrown down |
| H5422 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| by |
| H4480 |
| Prep |
| (Nahum 2:1) |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵפִ֛יץ |
| mê·p̄îṣ |
| he who dashes in pieces |
| H6327 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֖יִךְ |
| pā·na·yiḵ |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| נָצ֣וֹר |
| nā·ṣō·wr |
| keep |
| H5341 |
| Verb |
| מְצֻרָ֑ה |
| mə·ṣu·rāh |
| the fortification |
| H4694 |
| Noun |
| צַפֵּה־ |
| ṣap·pêh- |
| watch |
| H6822 |
| Verb |
| דֶ֙רֶךְ֙ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| חַזֵּ֣ק |
| ḥaz·zêq |
| strong |
| H2388 |
| Verb |
| מָתְנַ֔יִם |
| mā·ṯə·na·yim |
| [your] make [your] loins |
| H4975 |
| Noun |
| אַמֵּ֥ץ |
| ’am·mêṣ |
| fortify |
| H553 |
| Verb |
| כֹּ֖חַ |
| kō·aḥ |
| [your] power |
| H3581 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| mightily |
| H3966 |
| Adj |
| (Nahum 2:10) |
| בּוּקָ֥ה |
| bū·qāh |
| She is empty |
| H950 |
| Noun |
| וּמְבוּקָ֖ה |
| ū·mə·ḇū·qāh |
| and void |
| H4003 |
| Noun |
| וּמְבֻלָּקָ֑ה |
| ū·mə·ḇul·lā·qāh |
| and waste |
| H1110 |
| Verb |
| וְלֵ֨ב |
| wə·lêḇ |
| and the heart |
| H3820 |
| Noun |
| נָמֵ֜ס |
| nā·mês |
| melts |
| H4549 |
| Verb |
| וּפִ֣ק |
| ū·p̄iq |
| and strike together |
| H6375 |
| Noun |
| בִּרְכַּ֗יִם |
| bir·ka·yim |
| the knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְחַלְחָלָה֙ |
| wə·ḥal·ḥā·lāh |
| and much pain |
| H2479 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מָתְנַ֔יִם |
| mā·ṯə·na·yim |
| [is] loins |
| H4975 |
| Noun |
| וּפְנֵ֥י |
| ū·p̄ə·nê |
| and the faces |
| H6440 |
| Noun |
| כֻלָּ֖ם |
| ḵul·lām |
| of them all |
| H3605 |
| Noun |
| קִבְּצ֥וּ |
| qib·bə·ṣū |
| gather |
| H6908 |
| Verb |
| פָארֽוּר |
| p̄ā·rūr |
| blackness |
| H6289 |
| Noun |
| (Nahum 3:5) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלַ֗יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְגִלֵּיתִ֥י |
| wə·ḡil·lê·ṯî |
| and I will discover |
| H1540 |
| Verb |
| שׁוּלַ֖יִךְ |
| šū·la·yiḵ |
| your skirts |
| H7757 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יִךְ |
| pā·nā·yiḵ; |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| וְהַרְאֵיתִ֤י |
| wə·har·’ê·ṯî |
| and I will show |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מַעְרֵ֔ךְ |
| ma‘·rêḵ |
| your nakedness |
| H4626 |
| Noun |
| וּמַמְלָכ֖וֹת |
| ū·mam·lā·ḵō·wṯ |
| and the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| קְלוֹנֵֽךְ |
| qə·lō·w·nêḵ |
| your shame |
| H7036 |
| Noun |
| (Habakkuk 1:9) |
| כֻּלֹּה֙ |
| kul·lōh |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| לְחָמָ֣ס |
| lə·ḥā·mās |
| for violence |
| H2555 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall They shall come |
| H935 |
| Verb |
| מְגַמַּ֥ת |
| mə·ḡam·maṯ |
| sup up |
| H4041 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶ֖ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| קָדִ֑ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| [as] the east wind |
| H6921 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| and they shall gather |
| H622 |
| Verb |
| כַּח֖וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| שֶֽׁבִי |
| še·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| (Zephaniah 1:2) |
| אָסֹ֨ף |
| ’ā·sōp̄ |
| I will utterly |
| H622 |
| Verb |
| אָסֵ֜ף |
| ’ā·sêp̄ |
| assemble |
| H622 |
| Verb |
| כֹּ֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מֵעַ֛ל |
| mê·‘al |
| From |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| [things] From the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zephaniah 1:3) |
| אָסֵ֨ף |
| ’ā·sêp̄ |
| assemble |
| H622 |
| Verb |
| אָדָ֜ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֗ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| אָסֵ֤ף |
| ’ā·sêp̄ |
| assemble |
| H622 |
| Verb |
| עוֹף־ |
| ‘ō·wp̄- |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּדְגֵ֣י |
| ū·ḏə·ḡê |
| and the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהַמַּכְשֵׁל֖וֹת |
| wə·ham·maḵ·šê·lō·wṯ |
| and the stumbling blocks |
| H4384 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָרְשָׁעִ֑ים |
| hā·rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהִכְרַתִּ֣י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| מֵעַ֛ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| from the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zephaniah 1:7) |
| הַ֕ס |
| has |
| Hold your peace |
| H2013 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| [is] at hand |
| H7138 |
| Adj |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| for the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵכִ֧ין |
| hê·ḵîn |
| has prepared |
| H3559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הִקְדִּ֥ישׁ |
| hiq·dîš |
| he has bid |
| H6942 |
| Verb |
| קְרֻאָֽיו |
| qə·ru·’āw |
| his guests |
| H7121 |
| Verb |