| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יָב֥וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| עֵשָׂ֛ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| company |
|
H4264
|
| Noun |
| הָאַחַ֖ת |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהִכָּ֑הוּ |
|
wə·hik·kā·hū
|
| and attacks it |
|
H5221
|
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
|
wə·hā·yāh
|
| then it will happen |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the other company |
|
H4264
|
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֖ר |
|
han·niš·’ār
|
| which is left |
|
H7604
|
| Verb |
| לִפְלֵיטָֽה |
|
lip̄·lê·ṭāh.
|
| shall escape |
|
H6413
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי |
|
way·yiš·lā·ḥê·nî
|
| And sent me |
|
H7971
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
|
lip̄·nê·ḵem
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| לָשׂ֥וּם |
|
lā·śūm
|
| to preserve |
|
H7760
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שְׁאֵרִ֖ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| a posterity |
|
H7611
|
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּלְהַחֲי֣וֹת |
|
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ
|
| and to save lives |
|
H2421
|
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| unto you |
|
H
|
| Prep |
| לִפְלֵיטָ֖ה |
|
lip̄·lê·ṭāh
|
| by a deliverance |
|
H6413
|
| Noun |
| גְּדֹלָֽה |
|
gə·ḏō·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |